鲁迅:阿进
最近我最讨厌阿珍。
她是女佣,上海被称为阿姨,外国人被称为祖母,她的主人也是外国人。
她有很多女朋友。每天晚上,她一个接一个地走到窗前,“阿镇,阿镇!”大声喊到午夜。她似乎也有很多conc。她曾经在后门宣布自己的主张:伏祖uz,你在上海做什么? ...但这与我无关。不幸的是,她主人房的后门正对着我的前门,所以我大喊“ Akin,Akin!”。我总是受到影响。有时文章无法继续进行,有时会在手稿上进行。写一个“金”字。更不幸的是,进进出出时我不得不走在她的阳台下,她可能不喜欢走楼梯。竹竿,木板和其他东西经常从阳台上直接掉下来,让我走路。路过时,您必须非常小心,首先要看看阳台上的这个阿金,如果是,则必须走得更远。自然,这主要是由于我的勇气,并认为我的生活太宝贵了;但是我们也必须认为她的主人是外国人,她被殴打得鲜血淋漓。当然这不是问题。即使她已经死了,也要打开。将电报发送给家乡协会毫无用处。此外,我认为我可能无法建立家乡协会。
午夜过后,这是另一种世界。白天脾气不好是不好的。一天晚上,已经三点半了,我正在翻译一篇文章,还没睡过。突然我听到有人在路上低声呼叫某人。尽管我听不清楚他的名字,但它不是叫Ah Jin,当然也没有叫我。我以为:太晚了,还有谁会打电话给谁?同时,他站起身来,打开建筑物的窗户环顾四周,但看到一个人站在看着阿金刺绣馆的窗户。他没看到我。我为自己的鲁ck感到遗憾。当我正要关闭窗户并撤退时,阿金的上半身出现在对角对面的小窗户的开口中,他立即看到我,并对那个人说了些我不知道该说些什么。他将手指向我,然后再次挥舞,那人大步走开。我很不舒服,好像做错了什么。这本书无法再翻译了。我对自己心想:将来,我必须少打扰,我必须练习,直到台山在同一种颜色消失之前,炸弹落在我这一边。别动! ...但是在阿镇,似乎她并没有受到影响,因为她还在笑。但这是我来晚了的结论,所以我深夜深夜感到很内gui。在这个时候,我非常感谢阿金的慷慨大方,但与此同时,我讨厌阿金的大声聚会,大笑和开玩笑。自从阿珍出生以来,周围的空气也变得不安,她拥有如此强大的力量。这种干扰,我的警告没有效果,他们甚至没有看着我。有一次,邻居的外国人说了几句外来语,他们无视了。但是外国人跑了出去,用脚踢了所有人。他们逃脱了,会议结束了。踢的有效性大约是五六个晚上。
之后,它像往常一样大喊大叫;骚动又消失了,阿金和马路对面的一家香烟纸店里的老妇人开始挣扎,有男人互相帮助。她的声音原本很大,但这次却更大了。我认为二十间房间前面的人都可以听到。一段时间后,大量的人聚集在一起。当然,当争议要结束时,提到了“偷人”。我听不清楚老妇人的话。阿镇的答复是:
“你老了×没人想要!我有人想要!”
这可能是事实。观众似乎对她很同情。 “没人要”的老X被击败了。这时,一个外国巡逻员双手扶着他的手走进去,寻找了一会儿之后,他赶来把观众赶走了。阿进急忙向他打招呼,并对他说了一系列外来话。听完外国巡逻队后,他笑着说:
“我不认为你很虚弱!”
他没有试图赶上老挝X,但他转过身,慢慢走了。这样的街头战斗结束了。但是,人类世界的争端不能如此简单地解决。旧的X可能也有一点力量。第二天早上,还是在阿津家不远的外国人西仔突然逃到了阿津家。三个健壮的男人在后面追赶。西仔的小衬衫已经被撕破了。关于他,他被他们引诱,后门被堵住了,他无法回去,所以他不得不逃到情人身边。在情人的手肘和腋下,他可以独自站立。在易卜生的戏剧中,皮埃尔·甘德(Pierre Gander)失败后,最终躲在情人的裙子里,听催眠曲。但是在我看来,阿金似乎不如那只闹威女人。她很残酷,没有勇气。独特的感觉是精神的。该名男子快要逃跑时,她已经匆匆关上了后门。那人陷入死胡同,不得不停下来。那些健壮的人看来这是完全出乎意料的,他似乎有些犹豫。但最后一起举起拳头。他的背部和胸部两次打了三拳。看来他们不太重。一拳打在他的脸上立即变成红色。这场街战非常快,而且是在早晨,所以观众并不多。两军成败,他们分开,世界再次恢复了和平。但是,我仍然不放心,因为我听到人们说所谓的“和平”只是两次战争之间的时间。
但是,几天后,Akin不再看到它。我想这是由她自己的主人回答的。弥补她的原因是胖乎乎的婆婆,脸上满是吉祥和优雅。已经超过20天了,她还是很安静。她只叫两个穷人唱《齐格隆·东强》。 “十八种触动”等等,这就是她在业余时间“自力更生”享受一些清爽的祝福的过程,没人能说。遗憾的是,当时招募了一批男人和女人,包括阿金的情人,而且不能保证再次发生街头战斗。但我也听到男声的重音唱歌。感觉非常自然,远胜于“细雨”,就像挂猫一样。
阿镇的外表极为普通。所谓普通,just()很普通,很难记住,不到一个月,我无法说出她的模样。但是我仍然恨她。当我想到“ Ajin”一词时,我讨厌它。在附近大喊大叫当然不会导致如此深的仇恨。我恨她,因为几天后,她摇了我30次。多年来的信念和主张。
我从不相信兆钧出城要见安汉,木兰可以参军保护隋朝。我也不相信大吉死了,西施牛伍和杨飞搞乱了唐朝的古语。我认为,在父权制社会中,女人永远不会拥有如此强大的力量,而兴衰的责任应该由男人承担。但是,一直是男性作家的男性作家很可能会将失败的罪行归咎于女性。这真是一个一文不值的人。出乎意料的是,现在的阿珍是一个并不出众的女人,她并不令人惊讶。在不到一个月的时间里,她困扰了我四分之一。如果她是皇后,或者皇后是王后母亲,则其影响可以推论:足以引起大麻烦。
前孔子“知道天堂的命运是五十岁”,但仅出于阿金的考虑,我什至重新表达了对人员的怀疑。尽管圣人无法与凡人相提并论,但可以看出,阿金的强大力量对我来说还不够。我不想因为我的文章的回归而对阿金的大喊大叫,而上面的讨论也很愤怒。但是,最近我最讨厌阿珍,好像她挡住了我的一条路,但的确如此。
不能将阿金视为中国女性的标本。