徐霞客:访问雁荡山日记后
我第二次访问雁荡山时也想起了这篇文章。第一次访问日期是1613。
1632年,徐夏克再次访问雁荡。这次旅行主要记录了他对灵峰洞,天聪洞,大龙丘,平夏章等地的印象。细节细致,生动,明智。例如,当您访问天聪洞时,木头的上升过程被描述为“*很差,木头是*,*很差,绳子被树擦了”。它不仅生动,而且还展示了与自然搏斗的美好景象。至于风景的描述,单词简洁,句子比例合理,节奏很强,画面和声音都令人惊讶。
于和他的兄弟中兆(Zhen Zhao)于1632年3月参观了屋顶。 4月28日,他到达黄岩,再次访问了燕山。小米从南门出来,沿着房山走了十英里,转身向西南走,越过秀灵三十英里,到番yu眼前店。五里是乐清的边界,五里是上盘山。在西南部的云雾中,一簇芙蓉微弱地露在外面,燕山也出现了。十里,郑家岭,十里,大井驿。穿越石门尖,新余溪升起,水和马肚。住在张家楼的五里是燕山的东围谷。在张氏家族的鼎盛时期,这座建筑是为游客建造的,以沙with为生。如今,旅馆中的酒店很少,而且名称仍然保留。
30日,雨水倾泻而下,顺着小溪向西转了两英里,一条小溪从西北方向吹来,势头越来越强。穿过溪流向西,回到西北三英里,进入景明寺。雨水受益匪浅,在云层和薄雾中可以看到两个悬崖。厚重的岩石彼此叠置。衣服和鞋子在西部山谷中被浸泡,深沉和贫瘠,其中包括水幕山谷,维玛拉基蒂石室和神圣的平台。二里,来祥岩。岩石的右侧有两个洞,上面覆盖着瀑布,我可以从榛树的荆棘上攀爬。山洞里有一位龙王,其他三位。在第二个孔之前,有一块岩石伸出来,如果露台是天然的,则可以将其连接起来。从山洞中往回看,在回响的岩石上,山顶上贴着一块石头,“正在听诗”。又西二里,入灵岩。从凌峰向西转,所有崇岩岩都连接在一起。一旦打开,它们就是纯名称,它们就直冲云霄。当它们再次打开时,它们就是灵岩,而神庙就在环形之中。
五月新月的第一天,中照和雨童去了天聪洞。从洞穴的中间到第二个圆孔,再从北到第一个长孔,两者都是透明的,并且第一个岩石是直下的,无法行走。于乃(Yu Nai)下到圣殿,负*打破了崎ness,将男孩领到其他码头上,直走到圆孔下面,爬上*。如果没有,木材将水平插入石头之间,然后木材将上升。在岩石裂缝的一棵树。 Tiqiongji与木头相连,有*的木头很穷,而*都是穷的。然后,将绳索在树上摩擦,然后进入圆孔,胡忠昭互相说。复杂的法律就像是跳了一个长孔,一直在进行中。在西部的小龙丘之下,找不到简泉。
坐在石m上,仰望天空,悬崖颠倒插入,在其中飞舞,就像一条悬在天空上的丝绸吊索。西部经过小剪刀峰,并经过铁板章。张房像一块纱窗,高高地铺在夹层岩石上,下面像是一扇门,缝隙开了,但是云层和空气层出不穷,阻挡了人们。经过观音岩,道路向西延伸,岩石逐渐膨胀,是耕the的尖端,与长云并肩站立,在云南经常下山,坠落后上升,这就是戴晨峰。在它落下的地方有一个山col,称为马安岭,内山谷被东西方划分,山脊是边界。从灵岩到马鞍岭,相距四英里,而崇lu不堪重负。在山脊上,太阳越来越稀薄,太阳正西下。大隆丘河口以西的两个黎族,能仁寺西南侧的两个黎族。
在今年第一天的第二天,我正在寺庙后码头寻找方竹。上面有Tan花庙,很安静。在寺庙外,您可以看到雁尾泉,即龙丘的溪流,在落石之间分为两股溪流,因此得名。距北部的龙丘河口仍为西两英里。在西部的第二英里处,从连云丈进入,大剪刀峰高高耸立在溪流中,龙丘的水在两处悬崖峭壁中从世界上掉落。他坐在小亭子的前面,对着龙潭,在后面剪着剪刀,位于四座山中间。离开莲云z,越过华严岭,共两英里,进入罗汉寺。这座寺庙已被废弃很长一段时间,但最近由Woyun大师修复了。在躺在云层中八十多年的时间里,他的外表类似于飞石罗汉(Arhat),而且他还是一只巨手。于是邀请了老师去穷人,而徐老师和长云是一样的,但是雁湖在西边,石门寺是方便的地方。那天下午已经很晚了,在长云时期的第二天,他和他的门徒越过东陵到达西外河谷共四英里,经过了废弃的石门寺遗址。在溪流以西1英里处,有一条溪流从西部汇入,即凌云和宝关的水域,两种水合物汇入海中。
是回到西部的小溪,留在凌云寺。寺庙在珠穆朗玛峰下。寂寞的山峰插入天空,突然分裂成两半。从顶部到脚跟,只有很短的距离。它包含像珍珠一样的圆形石头,这是独一无二的。从X西以北进入石夹,即梅雨潭。瀑布从悬崖上猛烈猛冲,非常雄伟,不像天空和雨水。
在第一天的第三天,我仍然向东行驶了三英里,从河北前往石门,在黄家墓前停下了脚步。前一层一直向北延伸到盐湖山顶,道路并不十分陡峭。径直走了两英里,逐渐向山上坠落,海宇挺身而出,海南更高处用力踩了下脚。再过四英里,然后越过山脊。这座山峰来自东北的最高点,蜿蜒曲折,四处散布,四处变成石头和土壤。四分支的山脊微弱地隆起,在相交处有三个凹陷。每个凹陷处都有山脊,从北向南延伸,中心分为两部分。总共有六个以上的洼地。洼地的积水变成了杂草生长的地方。绿眼睛充满了绿眼睛,视野就是所谓的盐湖。
那些落在南方的,要么是从石门,要么是从云朵的梅雨,或者是从皇冠的瀑布掉下来的。那些从北方掉下来的人,他们倒在阴里,所有的水域都比不上龙,风,马和牛。越过山丘,从南方看大海,从北方看南河,它们相距遥远,但东峰仍在云层之上。我想从西北离开皇冠。返回旧路的石门,向西穿过凌云,从珠穆朗玛峰的第二英里处参观仪坚的宝关寺。这座寺庙已在西谷绝屋被废弃了很长时间。寺庙最深的部分是石崖。悬崖脚上的一个洞高,用一块倾斜的石头靠在门上。门分为两扇,轩火通透而清新,春天有许多车前草,类似福建的大麻。在外面,新的Tuò竹笋的皮长成一片森林。
到了山洞,瀑布的声音就像雷声,峭壁和岩石被覆盖,所以您看不到它。它在山上,涉水而下,回望山洞的右边,悬崖被打成一个结,瀑布从结上直下,撞上一个圆形的山col,然后跳出山into进入山洞。流。它高高的亚龙丘更像是一场宏伟的胜利,因此它并不是D山的第二大胜利。离开旧路向东,留在罗汉寺。农历正月初四,看着常云峰的云层,云雾蒙蒙,但并没有受到阻碍,所以我敦促躺卧的云层与上面一样。在华严二里以东,从左边的连云章和右边的道松洞,一个梯级向上,共三英里,俯瞰剪刀峰已经在木log的底部。一英里,山脉回到河流,巨龙向上流。过河,经过白云和云外二路,然后向北进入云净寺。修道院和山间小径在过去是完全不同的,但是躺在云层中使它们可以采笋和煮饭。饭后,所有山峰的云层都被消耗,尽,中照留在女修道院,雨童躺在云层上,升至东峰。再过一英里,当他听到水声时,大龙丘从悬崖上冲了下来。水从顶部流到南部,从北部的长运流出,而嘉武是水的源头。在二里上游,水的声音减弱了。再过两英里,越过山脊。该山脊向北倾斜,在南部分为两支,东支为观音岩,西支为长云峰,并贯穿静脉。山脊的东部是五家坑。那些返回山峰的人在铁板章附近,然后是灵岩,然后是景名,然后是灵峰,外面是谢公岭。在山脊的西部,它的坑是龙的背面。那些返回山顶的人几乎是龙丘对面的悬崖,然后是芙蓉峰,然后是凌云,然后是王冠,顶部是李家山。燕山以南的山峰也是。
正好位于中间的观音峰和长云峰两个峰已经被其支撑,但是北峰(如果为负峰)则落在后面。北部两英里处,山脊平坦而狭窄,如墙。两端抬高,北倾。这是南河的跨流边界,不像南环。从东方的顶端到西方的顶端,于开始发出很多声音,吓坏了几十只鹿。北峰的中间像斧头,但中间的石笋参差不齐,陡峭的悬崖耸立,深而无底。鹿全都冲进去了,想让那些死的人。
当所有和尚到达时,他们又被扔上石碑,声音就像是开裂的丝绸,不久之后声音开始沉没。从那时起,石脊被打断,山峰逐渐下降。西北俯瞰盐湖,然后进一步下降。二十年前,我探索了盐湖,并寻找了东部的最高峰。悬崖被一条垂悬的绳索遮住了,绳索也在这里。过去已经穿越了西方,现在已经过去了。没有遗憾。回到云井寺,沿着小溪流到大龙丘的上部,然后向下看秋丘底部的龙潭。在悬崖之间转身,水从墙壁上掉下来,飞跃而下。隋玉溪西行,南至龙丘对面。这两个山峰在南部。它的山脊是罗汉西侧的石门洞,南侧是芙蓉峰,南侧是东陵。芙蓉峰位于罗汉寺西南角,呈圆形且独特。一旦到达底部,道路就会开始。东面到达寺庙,西面是太阳,中照也最先到达。
在第一天的第五天,不要让云层离开罗汉寺,沿着小溪向龙丘溪口延伸1英里。翻死,越过马鞍。在观音峰北侧,有像大门之类的石景温缝隙,而且队伍不一。中招已移居到凌岩。于将北方的一个男孩带到了山峰的底部,沿着乔路向西转了两英里,到达了观音山和长云山的山麓,直到他知道尽管两个山峰相距遥远,但下面的石墙还是一个城市。它沿着悬崖向东延伸到一英里,在石头above上方,茂密的树木被浓密的阴影遮蔽,不能悬垂,所有的东西都可以触诊。峰顶升至该区域外,薄而均匀,有圆顶的袖子,高大而拱形,就像古老的和尚岩石,而燕若儿则呈拱形。在路的拐角处,大多数拥有吴英月的吴家人将剩下的饭菜都留了下来。于协志下降到溪流中,这是铁板和观音之间的五家坑河的最佳景观。
如果要上河,您会在左侧的黄色悬崖层中有一个洞。悬崖在铁板的西边,洞在悬崖的左边。您不能从下面爬上,也不能离开它,而该洞位于悬崖之间。沿着悬崖向东走,然后得到另一个宝石。看着它,您可以通过堆垛进入,但如果没有木梯就无法攀登。从那时起,一个小山峰叫鹰嘴石和吴B。向东走到铁板的底部,您会看到石头璺更大,并且如果它下面有一个洞穴,它将变成一条小溪。急切地流回山洞,被岩石所窒息,悬崖的左侧有一条直上的路,在悬崖之间,可以爬上葡萄藤。然后他勇敢地站起来,脱下衣服,如果他被衣服挡住了,就放弃棍子。每个人都直奔悬崖,越过悬崖。如果是这样,然后树被用作桥梁,他就进入了石环。石头彼此面对面,就像一扇门,它又宽又宽,可以逐级上升。再次进入石门两层,抬头望去,石墙被蓝天包围,像井一样悬浮在中间。墙很差,会穿透孔。洞穴底部有一个木梯,阳光照进来,您可以像猿猴,亭子一样爬上它。从凉亭向左转,您将重新获得平x山丘,然后将有高高的钢铁脊柱,从东到西都被陡峭的悬崖所包围,而南部则是石制珠宝,宣昌回合是真正的房屋仙女!有一个小屋,没有人居住。地上有许多茶树,所以门槛放在*上,耳朵来去去去。
顺流而下,有居民。然后,岳小贤峰和东方,二里,人陵岩和中兆会合。
第一天的第六天,与灵岩僧侣一起前往平夏z。从龙壁洞向右爬半英里,这是一个非常奇怪的洞。
在前半英里,悬崖圆顶路完全死了,有一个*靠在悬崖末端,木炭燃烧器留下了盖子。边缘*从上面爬出来,三块巨大的岩石堆积在两块悬崖之间,内部被石头覆盖形成一个小室,外面是一座仙女桥。房间是空旷而开放的,藏在沉重的岩石旁。尽管没有铁板和石制门,但它本身就是一天。在扶头洞的左上方,爬上藤蔓日历叠层,然后退出平夏z的中层,并遮盖住龙鼻子的顶部。悬崖尽头也很宽。地势高且干燥,可以建造房屋。山的背面仍然靠着天空,山的右边被岩石覆盖着,飞扬的春天落在它的前面。从右边重新爬到悬崖岩石上,建造了几个山峰,这些山峰被切割岩石所阻挡。它的侧面有一小片岩石,草和木头的边缘附着在上面,因此您可以抬起脚然后下沉。悬崖之间有更多的葡萄藤和悬吊的葡萄藤,它们被捡起并搬运。当石头从树上切下时,树根本没有被覆盖,藤蔓垂下了。以西部的石岗五层人为例,它下降了几英里,然后下降到爵剑,即小龙球的上游。它的溪流发源于鹅峰的东南方,右边是铁板,左边是平夏,两条悬崖都落在悬崖中间,悬崖被隐藏起来,没有上下之路,并且悬架不能飞。进入溪流,顺着溪流练习石头,向东移动很长一段时间,巨石横卧在溪流中。水不能流过,坑石被砸在岩石下面。木材被绑在悬崖的顶部,然后用绳子将复合物吊到前流。在水平石头下面,圆顶是空心的,可以建一个十张的旗帜。水丛始侯建冷打赌,徽滩扬笔,奔放神采。左右悬崖上有洞。从那以后,龙丘跌倒的地方。索见拳两次后,和尚说:“在龙丘,人手稀少。”它仍然在黑暗中,距离我知道还没多久。如果您想从那时开始穿越两个山峰,则可以从不朽的桥梁(它是木制的*)到达石室,绝对值得崇拜的人数是四个。俯视独秀和双lu的山峰,它们接近木log的底部。迫不朽的桥梁*后,悬崖被打断,太阳向西,我们很累。我回到寺庙的前面,回到平夏一侧的寺庙,然后带着钱包回到寺庙以传递网名并定居在灵峰。
在一年的第一天的第七天,我走到寺庙的前流,并观看了南部的绿色山丘。向西再走三英里,王正极庙就在西北坞。是从悬崖冲破峡谷而来的西溪,而峡谷的南峰是“五匹马面向天空”,尤其是宏伟。双方都没有居民,道路被荆棘所遮挡。生产线中有很多艰苦的工作,而且还不太累人。这座寺庙经过北面的真吉寺,在北谷幽静,游客找不到。距离寺庙右侧小河三英里,攀登马家山脊时,道路非常陡峭。上升到顶部,看着鹅的顶端,鹅群簇簇成一朵莲花,从北方俯瞰南方,已经在木log的底部。 “飞下来”是指飞下来。它是鞋子的通用术语。超过四英里,到达新安,在中间放松,回到河南南部,探索尹的胜利。南河发源于燕山西北部的若灵岭。距永嘉市30余英里。从山脊向南,可以穿过芙蓉,进入乐清。从山脊向西,去枫林时,您可以进入of县的道路。新安是燕山的阴,那里的山非常发达,竹木天鹅绒,南部不裸露。西北部的大山,从废墟中走出来,到处都是峭壁和奇峰,千山万水,千疮百孔,与云雾笼罩,直至融为一体。北部的另一座山河从北部汇聚在一起,全部流向东部的石门滩。门口有数千英亩的土地,居民们使用石门作为家庭的窗户。这个单位以房屋命名,南北分为溪流。南部有张巩义的房子,西部有石佛洞,三水岩和东贤岩。北部有白岩寺的旧址,西有金仙太子桥。于茂玉首先穿过了巩义府,并聚集在一起。距荔头寺后河以南五英里,是石佛洞,卢武山无法进入。从西施里到庄武,嘉溪的所有居民都被称为叶。散落的水岩石在北吴,石崖是水平的,瀑布是悬空的,在燕左灯陵有一个小庙宇。下雨时,当地人住在古屋,即古安东线县的胜利。
一天的第八天,雨还没有停止。向西行驶三英里,山间溪流越来越僻静。沿着小溪向北转弯,再过两英里,越过小溪,冲破云层进入。从那里,东渡河突然回到山顶,再到山谷深处,浓烟弥漫。从庄武到现在,高峰一直持续到现在,差距已经拉开了,现在真是奇怪。导师问他:“这个小编译室cuǎncuò也被装饰了,洞内的神仙仍然在外面的河上游。”回到河后,李旭。东方有一条小溪,即东贤坞河。穿过大河,再回到东部,山峰和小屋与以前一样。不朽的洞穴在其内壁上,向北倚着山峰,层层有竹bamboo。它穿过岩石缝隙进入,首先是狭窄的,顶部是宽的。仍然不在南部的庄武市和东部的Li头寺院外,石佛洞路最终将不被允许。然后他离开了南河,参观了金县大桥,并在北河堤停留了20英里。年中昭离新安很近,他仍然在庙里见面。日子已经过去了,现在到北方向东返回大靖国已经为时已晚。
在第二十九岁时,我进入西部山区,朝着古老的和尚岩石望去。 Erli,跨过它的脚。另外两英里,即北渡河,直达石良洞。仍在溪流的一角,谢尔陵,越过谢公岭。山脊内是东内河谷。在山脊的脚下,有来自北方的溪流,而嘉溪都是厚重的岩石和奇特的山峰。渡河,北折立绪,进入灵峰寺。山峰奇特陡峭,山峰饱满。庙后有一个峰顶,中间有裂痕,山顶是明令峰洞。爬上一千层,重新整理了石制平台,并更新了洞穴中的罗汉雕像。下凡庙。这位和尚自拍了丹丹,然后越过了左边的河,看着风洞。入口只有半圆形,风可以射出几步之遥。然后,他探索了西左悬崖之间的洞穴。回到庙里,雨很大,于奈拿着雨伞赤脚上了河。我们将到达真机寺,山峦浓密,雾蒙蒙,看不见什么,但我们将返回河东,进入碧霄洞。寿宇大师的居留权在严。余觉奇与众不同,因此,童也招募了中招,也习惯了流来,讨厌见夜,暮色,回到灵峰。