徐霞客:黄山游记

徐霞客:游黄山日记

黄山原名宜山,在唐朝天宝年后改为现名。相传黄帝,荣成子和扶秋公爵在这里炼金术,故名黄山。位于安徽省She县与太平县之间,面积约154平方公里。黄山的风景以其奇特的松树和奇石,云海和温泉而闻名。徐霞客在这本日记中赞扬了黄山松树和云海。

此笔记是徐霞客第一次访问黄山时所作的。黄山是他拜访白月山后又去过的另一座山。该纪念馆详细描述了黄山的主要旅游资源和风景名胜,例如黄山温泉和黄山松树。同时,它还记录了旅途的艰辛和危险,例如在雪中行走以寻找道路,切冰以扫清道路。也有对天都和莲花的两个山峰的侧面描述,并赞扬了石笋,天平镇和其他风景名胜区。

此笔记可以充分显示徐霞客写景物的技巧。他非常巧妙地使用单词和句子。它的成分可以很好地打开和关闭,并且密封性适中。雪山的渲染也使特定的场景相互补充。纪念馆可以看作是对黄山风景名胜的概括描述。在此基础上,他的第二本《黄山日记》将有更多的空间来描述黄山的天都,黄山的莲花峰和雾海两峰。

第二天的第二天,我从脚下十英里处的白月山下车,到达南溪大桥。越过大溪,跟随别溪,然后北行。十里,两座山像一扇门一样陡峭,溪水被它们束缚。下降时,水平相当宽。二十英里是一个猪场。从小路到呼陵,路很陡。十里,志玲。五里,它的脚越多。向北望去黄山的山峰,duō可以拾起这些碎片。再三英里,古建筑col。溪流很宽,水没有梁就升起,溪流充满了木屑,很难行走。二里苏高桥

在第一天的第三天,跟随伐木工人,随着时间的推移,您将越过高山和双层山脉。从下到上,再一次。两座山都是陡峭的,叫做双岭。共十五英里,穿越江村。 20李,到达了湘西和温泉水源地塘口。折入山上,沿着小溪逐渐向上,下雪了,没有脚趾。五里,到达香佛寺。汤泉是黄山温泉,在葛西也被称为朱砂泉,所以所有人都脱了衣服,去了汤池。游泳池面向前方的溪流,并向后倾斜墙。三个侧面的石墙就像一座桥。汤深三英尺,仍然没有解决感冒,面条汤闷闷不乐,水泡从底部urg出,空气芬芳。黄震神父说,它不如盘山,在塘口和礁村的隧道里,沐浴者太凌乱了。洗完澡后,回到寺庙。这位和尚在海豹上滑动,带领莲花的女修道院朝雪道上方走去。三轮建水,下注和深红的人叫白龙潭。那些不再停留在石头上的人,叫丹井。井旁边有石突,称为“药砂浆”,“医药印章”diào是一个小铁锅。万转遂溪,四面环山,木与石环抱。

从这一点到山顶,到一片宁静的天空。独自站立的人是明亮的上衣。所谓的后海就是从地面掉下来的。

覆盖平坦的天空,太阳是前海,阴是后海。这是一个很高的地方,四面都有坚固的码头。这就像平坦的地面。前海之前,天都莲花的两个山峰最为严重。它的阳属于回族的地名,其阴属于和平。

不仅仅是在平坦的天空上,渴望在上面明亮。路已经三十里了,肚子很瘦,就是肚子很饿,所以他进入了寺庙的后面。修女和尚站在面向太阳的岩石上。大和尚说志空,当他看到客人们饿了时,他首先付了粥。他说:“新的一天太灿烂了,恐怕不是旧的眼睛。”由于提到了和尚,他说:“公众有额外的精力,可以先爬光明顶,然后再吃饭。今天,您仍然可以到达石笋,并留在老师的地方。”顶部,天堂的首都和莲花将并排站立,翠微和三海门将环绕其后方,并俯视着悬崖峭壁和总理罗列乌。上面有一块石头,它再次上升,如果动力中断,则独立悬架上会有一个奇怪的松树盘盖。于侧身爬上去,而X阳则彼此对立,各具特色。

走进寺庙,黄色的光束已经成熟。饭后,向北穿过山脊,在果岭中间走,然后进入一个名为Lion Grove的女修道院,这是直空所指的地方。夏光的大和尚已经在我的庙宇前等了。然后他指出了安贝的第二高峰,并说:“公众可以首先赢得胜利。”

从中。低头看着它的阴,混乱的山峰排成一排,争夺奇数​​。沿着西边,悬崖突然断裂,连接了木框架,上面有一棵松树,可以攀登和保存。悬崖上空空的石头正隐约可见,岩石处在危险之中。建筑物由石头制成,可以将脚放在其中。但是,不如站在石头下看到更大的威严。下亚,徐纳东,李旭是石笋。山脊倾斜,在两个悬浮的码头中,有混乱的山峰,它的西侧直接与观看悬崖的人相连。从侧面伸出一个山峰,上面有奇怪的岩石和松树。登高,俯瞰沟壑,看着礁荫与悬崖,山峰转回到秀山,景色突然改变。

当下降到山顶时,它倒下并抱在树上,说它清晰而清晰,它渴望返回圣殿。霞光放茶,直奔前楼。向西望着一缕碧恩,我怀疑那座山的影子。这位和尚说:“山的影子在晚上很近,因此应该是一片乌云。” Yu Moran知道这是下雨的迹象。

在第一天的第七天,四座山雾蒙蒙。片刻之后,修道院的东北打开了,西南偏油腻,这意味着雾非常浓密。如果女修道院是边界,狮子峰也会不时出现。早饭后,洁茵雅将练习下雪。码头的一半峰顶突出,并且从上面有一块破裂的岩石。巨大的茎不到两英尺高,结被倾斜地拖着,弯头则超过三英尺。它的根基上下穿透岩石,峰顶数个。 。

当我攀爬和移动时,我看着狮子峰向西走。高峰在女修道院的西南部,即凯斯山。在山顶的第二英里处,码头两侧有三边,下面列出了森林的山峰。从石笋和两个码头到现在,环结成为另一场胜利。当我爬上山顶并被忽略时,雾气逐渐变得清新,从石笋转向北部,这是昨天高峰的险恶之路。峰高或高低,或巨大或细长,或笔直或倾斜,随身而过。窥视着,每一步都很奇怪,但是深雪很深,每一步都很恐怖。

行驶了5英里后,左峰的腋窝窦是透明的,称“天窗”。在山峰的前面,一块石头从山峰的侧面伸出,形成了壁状的形状,因此“和尚坐在一块岩石上”。接下来的五里,这条路是蛮蛮的,沿着小河走。突然,混乱和岩石在水平和垂直方向上被堵了。石头使用的时间越长,新的石头就会塌陷,而这些碎片要在下落之前就掉下来。从峰顶向上看,侧面有一个黄色标记,中间的绿色字符清晰可见,被称为“天派”,也被称为“仙人榜”。再一次,鲤鱼石;再次,白龙池。一共有十五里,一棵小草,是松关的老基石。再有五里,沿着东西向河行进,再次经过这五条河,再经过松古安。再次跟随小溪,小溪的清香尖叫,然后出现了一个梅花亭,那座山冰冷多雪,是什fang。到达青龙潭,有一个深蓝色的湖泊和两条小溪。它比白龙潭更强大,但大块的岩石直立,奔腾,奔流,远处的峰顶也很好。

返回松谷,前往苏九安。于初到达松谷时,怀疑这块土地已被夷为平地。在被查询时,距离平坦地二十英里的徐霞岭二中到达太平县,共35英里。

在第一天的第八天,我计划在奥林匹克领域找到石笋。当您到达狮子森林时,风会变强,雾会变浓。

于很着急去炼金术平台,所以他转向了西南。被雾迷住的三里,偶尔得到Y,进入Yan。大雨,留在这里。

当天的第一天的第九天,安森·慈明赞扬了凤绣西南地区不减的石笋,其名字如``光头面对天空''和``达摩面对墙壁''。于拉勋的杨冲入沟壑,北部为翠微山脊,南部为丹台竹梧。它可能可以与狮子峰竞争,但与石笋无法比拟。雨又来了,回到了女修道院。

在第一天的第十天,早晨的雨水像笔记,中午停止()。在切赫(Cezhe)的第二英里处,经过飞来峰(Feilai Peak),这片平坦的天空也在西北山脊中。七羊坞的山峰和悬崖崎,不平,被丹台包围。抵达*Erli。一座山峰悬挂在西侧,顶部相当平坦。三堵墙与翠微重叠。第一个小的山峰在码头上,翠微峰和三海门的蹄铁拱在外面。邓无视了很久。东南一英里,走出平田。雨很大,他冲到天堂的门。两条悬崖和狭窄的肩膀,悬崖和泉水,从山顶喷涌而下。

在天门外,险峻的悬崖悬空,路边是悬崖的一半,山峰周围的悬崖和后海地区的悬崖是另外一幕。 “海螺石”就在悬崖旁边,变成一股凉爽的影子,一到它就看不到。现在下雨了,这是完全不同的,只有当您查询时。已经走到了大慈悲寺,从它的侧面一直到苏悟空大师彝族寺。

11日,阶梯上有数百个台阶。*被脚尖和脸颊卡在天空中,而石头则向侧面倾斜,武武士站得很高,渴望移动。当他下降时,他用雪覆盖他的危险。上*,爬莲花山路。再次掉头,从山峰一侧进入,即文殊寺和莲花洞路。雨不会停止,但要下山,进入浴室,然后重新沐浴。从塘口出发,到达20里的芳村,到达15里的东滩。黄山的溪流,例如松谷和礁村,都从太平河北流。就是说,南流就像塘口,然后变成太平,进入北河。但是塘口的西部有一个水流,它对方村,南部的盐镇,福福和鸡西汇合的西北部都是巨大的。

  

在这么远的地方,有一只公羊,和尚将我密封,他不在了,我不能去大厅。大厅里的香炉和钟鼓架子是用天然的古老木根制成的。然后回到寺庙。

吴五的第四天坐在那里,听听下雪的日子。

第一天的第5天,乌云密布,于强躺到中午。慈光寺很近,在追随者的带领下。煮完汤后,我看到了悬崖和中间悬挂的鸟路,两旁都是泉水。从那时起,于就爬上了队伍,擦干了衣服。右转,茂安上下,青云烟从石头即慈光寺出来。该庙的原名是朱沙庙。比丘说:“山顶上有安静的房间,小径上被雪覆盖了两个月。今天早晨,人们被派去运送食物,山上半下雪,然后返回。”玉星在山下两英里处的路途中受阻,被撒谎。

在一天的第六天,天空非常明亮。向导们各自将Qióng手杖带上山,然后越过慈光寺。从左上方看,石峰四面环山,石阶被雪夷为平,像玉石。在蔬菜和树林的天鹅绒之中,看到山峰向上纠结,孤独的天空高高耸立。在几英里之内,水平越陡峭,雪越深,阴影中的冻雪变成冰,太滑了,不允许脚趾。于笃谦之前,他用棍子切冰。需要一个孔放置前脚趾,并钻另一个孔以移动后脚趾。所有遵循此方法的人将被保存。在平港之前,如果莲花和云门山是天堂的拥护者,它们争夺美丽和展示。从这一点开始,Ju县yǎn的悬崖被分为两个部分,所有部分都是松散的结。较高的不满,但是较低的只有几英寸,平顶,短切,生根和干燥,旧的越短,越小,越奇怪,这并不意味着里面有这种奇怪的产品。奇怪的山!在松树和岩石之间,一群和尚从天而降,他们齐心协力说:“在积雪的山上已经三个月了,我今天不愿到这里寻找食物。公众如何等待?”并说:“我到前海女修道院下山的时候,后海山路还没有开通,但是莲花洞是个可行的耳朵。”现在,从天都峰一侧爬上,向下穿过该峰,然后向东转到莲花洞路。于吉宇光明顶和石笋矼gāng也被称为“孔”,即石桥的胜利,然后跟随莲花峰向北。上下几次,到天门。站在两个墙壁上,肩膀在中间宽阔,高度为数十英尺。其中的雪越深,冰就被切到顶部,然后顶部就变得平坦,即所谓的前海。