巴金：月夜

李的船即将驶向这座城市。

满月慢慢地在山坡上翻滚，向河中射出光。这条小河位于山脚下的黑暗中，在月光下微微颤抖。水在慢慢地流淌，月光在水面上流淌，好像它要跟随水流到河里一样。黑暗每秒钟消失，但仍然留下一网。山脉，树木，河流，田野和房屋都被其网覆盖。月光柔和，无法穿透网格。

一条石路伸入河中，李的船停泊在河旁。小船停在水莲丛中，周围是密密麻麻的水莲。那里开了许多紫色的花，荷叶紧贴着蝴蝶结。

船上有一盏油灯在燃烧，光线太弱。从外面看，一艘沉睡的船藏在一堆黑色的阴影中。没有声音，好像这是一个无人居住的岛屿。但是，有人在船上。

两名客人躺在天篷小屋里。一个孩子坐在船头上打apping。船夫阿里·安（Ali An）闲坐在船尾抽烟。没有人说话，好像已经说了太多，也没有新的话要说。客人都是普通客人。每天晚上船开往城市。第二天早上从市区开车回来。这样严格的时间表很少改变。这些老客人总是每周来几次乘船，在某个时间来，不多说话，睡在机舱里，醒来，然后船便去了城市。向上。有时，客人在城市上岸，有时，客人乘坐小型汽船去省市。年轻的客人是村里小学的老师。他住在城市，将于星期六晚上进城。另一位客人是城市的售货员，并且在该国有家。老板经常把他送到省会去商店。

“他会来，他会来，他必须把东西收拾进城里。”船夫坚定地说。 “俊先生，请放心。王先生，您也是老客人。我每天都用小型蒸笼接送客人，而且我从未错过任何一次工作。”

军先生是小学老师唐军。他说：“根生从来没有迟到过。他每次都早到，但是现在他必须等他。”

“恐怕今晚会有事情绊倒他。”王胜说，他举起右脚放到左脚。

“我认识他，他很好。他不抽烟也不喝酒。没有什么可以阻止他的。他会马上来的！”船夫李缓缓从船尾穿过树冠爬到船头。与客人交谈。他喊道：“阿林！”那个打the弓的孩子立刻站了起来。

黎某瞥了一眼孩子，走上石路。他向岸边走了几步，然后回小便，解开了裤子的扣子。银水的表面闪闪发光。满月挂在他对面的天空中。银光直射他的头。月光就像冷水一样，令人耳目一新。

一个黑色的影子在银行祖先大厅旁边的榕树下闪烁着。

“根源就诞生了。”李欣然安慰地说，对孩子们说：“阿林，准备好，待根长出后，起航。”

月光在小船的船头上梳理着孩子凌乱的头发，孩子似乎没有想到，他只是慢慢摇了摇头。他的眼睛疲惫地闭上了眼睛，但有时睁开眼睛看着岸边的路和水。什么都没有发生。他含糊地打了个nor，再次沉默了。

“奇怪，根还没有在这里？”小学老师在机舱里翻了个身，低声对自己说。他看着弓，然后推开旁边的小窗户，伸出头。

周围都很安静。没有灯，岸上的祖堂就睡着了。陆空躺在月光下。在船的侧面，非常靠近他的头，一束水莲花漂浮在那里，那里有几朵紫色的花。

他将头缩回机舱并关闭了车窗玻璃。他听到王胜（那个伙伴）大声问船夫：“嘿，李，什么时候来？我还不航行吗？”

“根还没有到。还很早，你在怕什么！”船夫李从后面大声回答。

小学老师补充说：“根生每次七点到。今晚-”他拿出手表，然后打开窗户，将手表拿到窗户上，说道：“现在是七点钟。今晚他不会在这里。”

孩子回应，拿起一根竹竿，将船稍稍放开。船略微移动，靠在岸上。

阿里仍站在石路上。阴影近了。他清楚地看到那个男人手里拿着一个矮小的藤编袋。这不是根源。那是张。他今天也去了这座城市。他是村里一家杂货店的小老板。

“你要开船吗？”阿章拿起藤制的袋子，焦急地走进去，走在石路上，看见阿莉，面带微笑。

“没错，我们仍在等待寻根！”李回答。

“八点了！根生一定不在。”小学老师从机舱大声说。

“奇怪，根还没来？我知道他从来没有很早就下过船。”张说，上了船。他把藤制的提包放在外面，坐在甲板上，从提包中取出一个烟盒，抽了一支烟，将其燃烧，然后悠悠地朝着月球抽烟。

“嘿，李，根是出生的吗？”一名理发的中年妇女，穿着芬芳的云纱布长裤，赤脚，从岸上大步走，在石路上行走时打电话给李。

“根生？每个人今晚都在等根生，但他躲了起来。你应该知道他在哪里！”李发牢骚。

“他今晚从未来过？”这个女人很着急。

“我什至没有见到鬼！”

“你不是在跟我开玩笑吗？人们很着急！”女人问得更慌了。

“ Gen子，根生，我在和你开玩笑，我没时间！我问你根生今晚会乘船吗？”李某严肃地说。

“抱歉！”根生的妻子喊出了这两个字，转身就跑了。

“嘿，S子，S子，S子！回来！”阿莉从后面打来电话，他不知道发生了什么。

女人不理him他。她已经跑到岸上，所以她沿着岸跑了，突然喊出了Gen Sheng的名字。

阿丽听到了根生妻子的声音，声音传到了他的耳朵，这使他的心极不舒服。他站在石路上，似乎被困住了。

“怎么了？”三位客人都惊讶地问。张更清楚地看到了这一点。售货员站起来问，将头伸出机舱。小学老师把窗玻璃推开，把头向外看。

“鬼知道！”李转过头，抱怨地回答。

“根生的s子再次和根生吵架了，根生逃走了，一定是这样！”张解释。 “人们还说丈夫是有福的，哈哈！”他把烟头扔进了水中，吐出又浓的痰，然后大笑。

“ Gen Sheng从未与妻子吵架！我知道还必须有其他东西！还必须有其他东西！”李郑重地说。他似乎很困惑，因为他不知道另一件事是什么。

“根在增长，根在增长！”女人的敏锐声音在安静的夜空中飞舞，飞到了很远的地方。然后第二声再次响起，追逐第一个。这个声音比第一个声音更悲惨，并且更令人失望。它从不追赶第一个，但与第一个逃跑了。

“你好，你好吗？李！”小学老师转过身来，打电话，他关上了窗户。没有人回答他。

“射击！”店员不愿意敦促，他担心自己将无法跟上去往省会的小型蒸笼。

Lee专心地听着那个女人的电话，他的焦虑感每秒钟增加。他没有回答两位客人的话。他茫然地站在那儿，听那个女人叫丈夫的声音，突然说：“不，她一定疯了！”他赶到岸上。

“阿爸！”那个总是在弓上打do睡的孩子立刻跳了起来，追着他，“你要去哪里？”

李刚就跑了，没有回答。孩子的声音立刻消失了，空气中没有任何痕迹。女人的哭声弥漫着空气。一丝，一丝，新，旧，好象银月光全部由这些哀号组成，它们不断地颤抖，这些撕裂的哀号就像活着的生活被摧毁并被撕成碎片，被一一切成碎片。

三个人在土路上奔跑，一个女人，一个船夫和一个孩子。相继。但是孩子半路停了下来。

船仍然靠在石路上，三位客人出来坐在弓上，好奇地谈论着根源。都是猜测。每个人都尽力想象并尝试探索。船变得热闹起来。

女人的哭声逐渐降低，所以她停了下来。阿莉在树下找到了那个女人。她像疲惫的坐在那里，倚在树干上，散落着的头发，脸上流着泪，睁大眼睛，看着对岸的黑暗树林。她低声哭泣。

“ S子，你在做什么？你疯了吗？怎么了？告诉我！”一个李跑起来，抓住她，摇了摇手臂，然后大声说。

Sheng子根生摇了摇头，不再哭了。她的黑眼睛转过头看着他，好像她不认识他一样。过了一会儿，她哭了起来，说：“根生，根生...”

“根源呢？您怎么看？”李紧迫地问。

“我不知道。”女人茫然地回答。

“ B，你不知道，那你为什么哭？你疯了！”李责骂，随地吐痰。

“他们一定把他带走了！他们一定把他带走了！”那个女人疯狂地尖叫。

“抓住它？哪个人应该抓住他？你说根生被捕了吗？”李恐怖地问。他的心在跳动。根生是他的朋友。他以为，他是一个和平的人，为什么人们要逮捕他。

“汤锡范一定是做过的，一定是他！”根生的妻子哭了。 “昨日根生告诉我唐熙凡曾报称他是县*办公室的黑帮。我仍然不相信。今天下午根生出去时，有人看到唐夕凡的追随他。有几个人跟随他和侦探。他没有回家。他们一定抓了他。”她说，哭了。

“唐锡凡，老乌龟拼命挣钱。他为什么杀死根生？恐怕我不敢相信。根生sister子，你从来没有亲眼看到根生被捕！”一个李粗暴地安慰着她。他的声音不像以前那么认真。

“不可靠？只有你可以相信这是不可靠的！唐锡凡没有担任镇长，非常生气。他派人刺杀了易先生，而不是杀死易先生，而是得到了自己的镇长。几天以来，根生一直在追随易先生的兄弟景先生组织一个农民协会并反对他，我很久以来就劝他不要与那只老乌龟打架，他不听我的话，并要求拆毁这只乌龟。整天都是当地的暴君和邪恶的士绅。现在结束了。结束了。他不会活着回家。这是个黑帮，这是犯罪！”根生含着眼泪和诅咒说道。

“汤锡凡，我不相信他这么好！”李咕gr。

“他有钱！连县长也是他的好朋友！县长愿意听他的话！”根生的妻子的声音再次响亮，眼睛发红，愤怒压倒了悲伤。 “像易先生这样的好人会被他计算出来的……你只是忘了阿刘？根生与阿刘没什么不同。”可怕的表情再次出现在她的脸上。

李无话可说。是的，他仍然清楚地记得关于阿留的事情。刘阿是个安全的农民。农场很忙时，我会帮助别人；而当我没有工作时，我便是搬运工。他拒绝一次在杆子上交税，并带了几名搬运工到含税的唐溪凡家中闹事。两天后，县*局派人逮捕了刘某，说他被怀疑是黑帮，并被判处15年徒刑。当警察抓到阿刘时，阿刘刚拿起重物踩到李的船上。阿丽看得很清楚。一个和平的人，他从来没有做过任何坏事，但据说他是个土匪。这是什么样的世界！阿莉现在相信根生妻子所说的话。

阿莉的脸变得阴沉，好像一块沉重的石头压在他的心上。他扭曲了手，思考了一下。他想不出办法。他的脑袋肿胀，脑中的许多景象轮流改变。他抓住根生的双臂说：“起床，即使根生真的被抓到了，我们也要设法救他！你坐在这里哭，有什么用！”他拉起根生的妻子站起来。两人匆匆走过河。

他们走路不到一半，遇到一个孩子时就跑过去了。孩子跑得非常快，喊道：“阿爸”，他的脸难看。 “根生……”他握住李的怀抱，无法说第二句话。

“根生，在哪里？”根生的妻子赶紧问，声音发抖。她跑给孩子，摇了摇他的身体。

“ A Lin，告诉我！怎么了？”阿莉也很兴奋，他感到预兆不好。

Alin满头大汗，脸上充满恐惧，结结巴巴地说：“根……在……。”他把它们都带走了。

三位客人蹲在河边伸出的草丛中。草比土路低。孩子先跑到那里。 “阿巴，看！！”他恐惧地喊道。

根生大叫，然后跑了过去。李还逃跑了。

河边有一束水莲花，紫莲花盛开。小学老师跪在草地上，一边推开水莲。从那里，一个男人的肿和肥胖的身体暴露了出来。它平静地躺在水面上，芬芳的云朵纱布长裤抓住了树的根。他左后背的衬衫上有一个洞。

“根生！”女人哭了，摔倒了，把尸体伸了出来，悲伤地哭了。

“这毫无用处！”小学老师低头转过头对李小龙悲哀地说。

店员说：“一定是第一枪。” “看，那里有很多血迹！”

“让我们抚养他。”小杂货店老板说。

一个李大声叹了口气，紧紧地捏着孩子的颤抖的手臂，发呆地看着水。

根生妻子的哭声不停地跳来跳去，仿佛很多人的心都被打碎了，粉碎成细小的颗粒。他们穿透了整个月夜。一切似乎都在空中，地面上和在水中哭泣，一棵树，一片草，一朵花和一朵荷叶。

这个村庄静静地躺在月光下，这条小河静静地躺在月光下。在这种悲伤的气氛中，似乎整个村庄都在哭泣。没有人是例外，泪珠滴在每个人的眼中。

这个夜晚是一个非常美丽的月夜。没有风雨。但是从未下班的李的船是第一次下班。

1933年夏天在广州巴金写《家》时使用的桌子和凳子