巴金:桂林的苦难

巴金:桂林的受难

在桂林,我住在漓江的东岸。这是老朋友的住所。我得到了他的盛情款待。他让我不像客人那样住在这里。所以我逐渐爱上了这个小小的“家”。我喜欢带木板的小房间,带切花的纸窗,长满青苔的露台和稳定的后院。我经常打开后门,走出去走进菜园,只见一片绿色,前方是一个七星级的岩石屏障。七星岩是最好的防空洞和最安全的避难所。每次听到紧急警报时,我们便从后花园走出菜园,来到七星岩。我们经常在田野中停下来,坐在树下,听到轰炸机的“孔龙”和“孔龙”声在头顶飞舞,听到炸弹爆炸的巨响。因此,我们看到灰尘或黑色烟雾与黄色烟雾接连出现。

我们躲开警报,有时我们去新月山,有时我们去七星岩。站在那两个地方的开口处,我们可以更清楚地看到并感到更安全。去年11月30日,桂林市区首次被敌机炸毁(之前被炸毁一次,炸弹被扔到省*图书馆前,但没有损失)。当时,我们许多人都在新月山上,在第二次轰炸中,我和其他人一起在新月山上,这次我们吃了普通面条。但是将来,新月山被用作县*的办公室,禁止闲人参观。

据说七星洞可以容纳一万至两万人。即使在山顶上投下了一百枚炸弹,山洞也不会受到损害。因此寻求庇护者喜欢去这个山洞,以躲避警报。但是,一旦有人进入山洞,经常会被要求警察冲进山洞,在山洞的入口站一小段时间,以阻止他人进入和离开。进入警报器的人几乎会感到呼吸困难,并且在警报解除之前,他们都不想离开洞中。实际上,即使解除警报,洞穴的入口也会被人海阻塞。首先要花费时间和精力。所以我们不喜欢经常去七星岩。

桂林人不喜欢看晴天。阳光明媚的无尽蓝天和温暖明亮的阳光使人们想笑,唱歌和移动。但是尖锐的警笛会把一切都带走。桂林人比广州人更害怕警报。

我看到有几个人住在这个大院里,每天都像每天上课一样躲在闹铃里,我发现它很奇怪。他们变白后起床洗脸并做饭。晚餐后,每个人都洗干净衣服,在床上用品盒上放了两个负载,扛在肩上,然后平静地走到山洞里。他们将坐在山洞里直到下午1点。

每次解除警报,我就越过浮桥,从水东门进入市区,观看灾区。我第一次在中山公园里发现了一些小碎片。我第二次迟到了,轰炸后的第二天,我只看到一块焦土。自然地,碎石间几乎没有几块破碎的墙。但是,他们无法说出被杀的故事。在一个地方,我看到了几辆被烧毁的汽车:红色的汽车表皮大多是黑色和黄色,而且它们下沉了,失去了原有的形状。这些可怜的残疾人在遭受了足够的侮辱之后将不会抱怨。突然在汽车旁边,我看到一个人远距离躺在地上。当我接近那个地方时,我可以看到那不是一个人也不是一个影子。它是衣服,皮肤,肉和血液,以及发粘在地面和衣服上。我听到了那个可怜人的故事。他是汽车修理工。警报响了。他没有走开,但仍然干着自己的工作。炸弹落下,房屋被烧毁,他被烧死在地。后来,救护队将他的尸体移开,但他的衣服,血肉粘在了地上,一层皮肤与尸体分离,无法除去。

第三次大爆炸发生在下午约一点。这是意外的事情。过去,警报始终是在早晨。警报声响起,警笛的刺耳的声音震惊了整个城市。可以想象,公民们陷入了尴尬境地。我们仍然等待着听到紧急警报,然后再出去。当我们走进菜园时,我们看到人们背着行李,背着行李,背着孩子奔向七星岩。我们刚走出菜园,打算从木桥走到七星岩。突然我听到人们大喊“飞机!”。飞机! “有些人放下了重担,在灌木丛中四处奔跑,有些人屏住呼吸斜倚在地上。我发现这很奇怪。我仔细地听着,它确实发出了声音。但这不是轰炸机的声音。我抬头看去,飞机从后面飞过,越过我们的头顶,飞到了七星岩。这是我们自己的飞机。骚动平息了。人们继续去七星岩。我不我不想在这个时候去山洞,所以我走在左边的斜坡上,我打算在树下选择一个地方坐下休息,这个地方还没有被选择,还有飞机的声音再次响起,这次是轰炸机,而不是我们的轰炸机。人们散布开来,躲在树下的各处。他们没有时间去山洞。十八架飞机在空中盘旋,所以他们投下了一批炸弹,飞了起来。这次敌机飞快而快,文昌门里面发生了大火,有人被杀。 d,其中一位是众所周知的年轻音乐家。

第四次大轰炸应该是()最强大的一次。我想写另一篇文章《桂林的小雨》来说明。那天我在一个城市里看到了一场大火。大火在七个或八个地方开始,从下午一直燃烧到深夜,也许直到第二天早晨。警报解除后,我的两个朋友为了救救他们的衣服,被浓烈的火焰包围,几乎迷路了,在大火中被烧死。这天风很大,风吹过马路。贵溪路崇德书店的火源是从对面来的。三名年轻员工将这本书移到了路中间。但是风首先把火吹到了这些书上。制造燃料的第一本书是搬出的那本书。但是,这本书的另一部分移得更远,并且没有损坏。

在这一天(12月29日,我将永远不会忘记!),在警报解除后近一个小时,我站在桂西路的十字路口,看到人们因无根的谣言而疯狂奔跑。人们说警报来了。我没有听到哨声。人们还说,发电厂被炸毁,没有发出警报。我不相信我现在会回到飞机上。但是在这种情况下,没有人可以停下来。我也和人到处跑来跑去,计划逃出这座城市。当我们接近水东门时,前方的一名男子被一名军装人员拦住。该名男子拿着手枪站在马路中间,严厉地训斥那些惊呼的人,说此时没有警报。告诉大家不要惊慌。所有的人才都停了下来。如果没有这样的人阻止他,那一天的情况将是无法想象的。后来,一个散布谣言并利用火势的人在另一条街上当场被枪杀。

如果这一天没有警报,当他们回来背负重担或背负重担的孩子时,他们会抱怨并责怪自己胆小。当我们的中年女佣在厨房里对我叹了口气,说:“也很难躲开警报。”我问她为什么不等到警报响起。她说,当她听到警​​报时,她的腿变得无力,无法跑步。确实,在阴天里,她一次或两次没有早到洞穴。后来,当她听到警​​报时,她尴尬的外表可怜可笑。

当我第一次到达桂林时,这个城市还是很完整的。晚上,我经常在那些整洁的道路上行走。几天后,我听到了警报,然后听到了紧急警报。再过几天,我听到炸弹爆炸的声音。后来我看到了大火。我看到桂林市区的一半房屋变成废墟。整洁的道路两旁大多是断墙。人们在这些墙壁上绘制了反轰炸的图片,并写出了抵制侵略的口号。

我怀着怨恨的心目睹了桂林的每一次苦难。我看到炸弹是如何摧毁房屋的,炸弹是如何被点燃的,我看到风是如何帮助火势的,并一起产生了两三股浓烟。在新月山上,我看到一半的天空冒着黑烟,火焰笼罩着整个桂林市。红光在黑色的烟雾中闪烁,红色的风,红色的巨舌。 12月29日的大火从下午一直持续到深夜。甚至连城门都掉下来,像木头一样燃烧。城墙旁无数的布块被烧透了,变成红色,像一束草纸一样在我的眼睛里明亮地反射。也许有一些布厂仓库。