苏建德江

孟浩然:宿建德江

作者:孟浩然

移动船和系泊烟雾,

新客人在日落时很难过。

野生狂天和低矮的树木,

江庆悦就在附近。

  评论

1.系泊:将船系泊至岸上。

2,燕主:燕主,指小烟熏沙洲。朱,河中的小沙洲。

3.天空低矮的树:天空低,好像它已连接到树上。

4.匡:空旷的地方越来越远。

  翻译

把船停在烟熏沙丘旁,

日落时,旅行者增加了新的担忧。

田野是空的,远处的天空似乎比附近的树木低,

河水清澈,月亮似乎离人更近。

  升值

诗人出外旅行,黄昏时系泊船,突然感到想家。这首诗描述了清新的秋夜,并突出了风景的微妙特征。整首诗亲切,活泼,独特。