巴金:范兴

巴金:繁星

我爱月光下的夜晚,但我也爱星空。当我习惯在家乡七月和八月的夜晚在院子里享受凉爽的时候,我喜欢看天空中密集的星星。看着星星,我会忘记一切,仿佛回到了妈妈的怀抱。

三年前,我在南京住过一个后门。我每天晚上打开后门,看到一个寂静的夜晚。下面是一个菜园,上面是密密麻麻的蓝天。尽管我们眼中的星光很小,但它使我们感到到处都是光。那时我正在读一些有关天文学的书,我认出了一些恒星,就好像它们是我的朋友一样,他们总是在和我说话。

现在在海上,每晚都面对着星星,我非常了解它们。我躺在甲板上,抬头望着天空。深蓝色的天空中挂着无数半暗的恒星。船在移动,星星也在移动,它们是如此之低,它们真的在崩溃!渐渐地,我的眼睛变得模糊了,我似乎看到无数萤火虫在我周围飞舞。海上的夜晚是柔和,寂静而梦幻的。我看着我知道的许多星星,我似乎看到它们凝视着我,我似乎听到了它们在窃窃私语。这时我忘记了一切。我在星星的怀里微笑,我睡着了。我感觉像个孩子,现在我睡在妈妈的怀里。

一天晚上,()在哥伦布登船的英国人将我指向天空中的巨人。他用手指指着:四个明亮的星星是头,下面的星星是身体,这些是手,另一个是腿和脚,这三个星星被视为皮带。在他的指导下,我真的清楚地看到了天空中的巨人。看,那个巨人还在跑!

1927年1月

选自“海上杂记”