《诗经：南山有梯田》
南山有梯田，北山有赖。
乐唯绅士，州立家庭的基础。
乐唯君子，长寿。
南山有桑berries，北山有杨树。
乐唯君子，国之光。
乐唯君子，长寿无边。
南山有浆果，北山有李子。
乐唯君子，父母亲。
勒只是一个绅士，而德国人是无止境的。
南部山区有锥栗，北部山区有塔基。
勒先生，他不能长寿。
乐唯一的绅士，德声是毛。
南山有枸杞，北山有。
勒只是绅士，而不是黄莲花。
勒唯绅士，后宝爱。
评论：
1，*：通过“莎草”，莎草又称天猫座，可以使阴。
2，赖：藜麦草，幼叶均可食用。
3.仅：辅助词。
4.齐：枸杞。
5. Deyin：良好的声誉。
6，Cast：树名，山A，俗称鸭椿。
7，杻：树名，檍树，俗称树。
8.遐想：他。眉毛生活：高尚生活。美丽的眉毛是长寿的标志。
9.毛：梅生。
10，枸杞：树名，即Hovenia dulcis。
11，楰：树的名称，即鼠标zi，也称为kudu。
12.黄帝：毛传：“黄发黄；老黄。”
13. Baoai：维护。
翻译：
南山种植柔沙，北山种植嫩藜。
绅士是如此高兴，他是国家的基础。
这位先生很高兴，他有无尽的生活。
绿桑生长在南部山区，而白杨在北部山区。
这位先生很高兴，为国家争光。
这位先生很高兴，他无国界。
枸杞生长在南山，梅树生长在北山。
君子真幸福，人民是好父母。
这位先生很高兴，他的声誉将永远持续下去。
南山鸭春，北山菩提。
这位先生很高兴，年老时眉毛很开。
先生很高兴，他的美德很丰富。
在南山生长着大叶ven，在北山生长着紫穗槐。
这位绅士是如此幸福，以致不能长寿。
这位先生很高兴，上帝保佑后代。
升值：
这是庆祝生日的宴会。前辈们以“乐德先”（毛诗词序），“皇帝之歌”（姚继恒《诗经通论》）或“保佑嘉宾”（方玉润，《诗经》原著）为代表。歌曲”）。部分。从这首诗的角度来看，“小雅语”和“小雅语南游嘉Xiang”是颜湘的通俗音乐歌曲，应该是贵族在宴会上庆祝生日的歌。
整首诗分为五章和六章。在每一章的开头，南山和北山的植被都在上升，民歌充满风味。南山有梯田，桑树，藤本植物，cast属植物和枸杞子，北山有赖，杨，李子，杻和楰，就像该国拥有各种美德的绅士一样。兴中更具象征意义。但是，星宇的作用是为章节创造动量，为叶的韵调韵。在这首诗中，这两点特别明显。如果您说“幸福的绅士，国家大家庭的根基；幸福的绅士，长寿”等，它似乎突然而直截了当。加入“南部有平台，北部有赖”之后，这首诗突然变得更加丰富多彩。这首诗微妙而委婉，节奏自然和谐。在星宇之后，这是一个功德和生日的表演。每章都两次喊出“快乐的绅士”，这表明了许愿者和被祝愿者之间的亲密关系。前三章是“国家家庭的基础”，“国家家庭的光明”和“人民的父母”。他们简明扼要。他们使用极为节省的钢笔和墨水作为被悼念者的肖像。这个。彰显功绩不仅是赞美生日的基础，而且还是其中的必要部分。表演是否恰当与诗的主题直接相关。正是由于先前功绩的出色表现和成功，后来的生日愿望才显得合理而有力。第四章和第五章通过两个盘问来表达自己的愿望：“没有眉毛的长寿”和“没有黄眉的长寿”来表达自己的愿望：这样的绅士如何在没有长眉毛的情况下炫耀自己的生活！这样的绅士怎能没有白发长寿！这是基于前三章的优缺点。最后，颂歌者仍然没有忘记添加“ After Baoaier”之后的句子。继承人繁重是中国人民的传统。诗歌的高潮是祝福祖先并联系其后代的原因。
尽管这首诗的内容很简单，但其结构却相当精致。这五章从头到尾都回荡着往复的循环，语义相互交织，一层又一层地前进。它具有强烈的层次感和节奏感。单词和字符的选择，单词不烦人，重量轻，而且很耐嚼，显示了歌词作者的独创性。作为盛宴的通用音乐歌曲，其娱乐，许愿，唱歌和庆祝的综合功能十分明显。