丰子恺:忆儿时
冯子凯:回忆童年
之一
当我回忆起我的童年时,有三件事我无法忘记。
首先是养蚕。那是我五六岁的时候祖母还活着的时候。我的祖母是一个大胆而愉快的人。他们不仅不愿意放开节日,而且每年都大规模举办蚕桑业。实际上,我长大后才知道祖母养蚕并不是专门为了牟利。叶桂的岁月常常会赔钱,但她喜欢这个春末的装饰,因此每年都会举行大规模的装饰。我最初喜欢的是蚕铺。当时,我们的三湾大厅在地上到处都是蚕,被用作跳板和进食的跳板。姜叔叔接过重担,到田间摘树叶,我和我的姐妹们也一起吃桑。蚕被放下时,桑very已经很紫色很甜,比杨梅好吃得多。吃饱之后,我们用一片大叶子做一个碗,摘一碗桑berries,然后和姜无波一起回来。姜无波喂蚕时,我用跳板玩耍,经常跌跌撞撞跌落商店,杀死了许多蚕宝宝。奶奶急忙叫姜无波抱抱我,禁止我离开。但是,像棋盘街一样,这满屋子的跳板非常矮,走路时毫无恐惧感真的很有趣。这确实是一种年度乐趣!因此,尽管祖母禁止,但我每天都必须走。
蚕丝结束后,姜无波唱歌说:“我要吃,,来年要养蚕”,清理了蚕丝车,恢复了所有陈设。我感到孤独。但是,对于这种转换,它感到新颖而有趣。
现在,当我回想起这里发生的事情时,我总是被它迷住了!祖母,姜无波,戚娘娘和姐妹俩都像童话里的人物。在我看来,他们扮演的主角是我。多么美好的回忆!这只是这出戏的主题。现在我考虑了一下,但我认为这不是一件好事:养蚕做蚕是一种幸福的生计,但这本身就是杀死成千上万种生物!所谓的蚕食养活了囚犯。所谓silk丝就是放烟花!事实证明,当时这种喜悦和幸福的背景是杀死生物!知道了这一点,我决定不吃他们的桑berries,lo和软蛋糕。最近,我读了《西青三级》,里面有两个童话:“自编lotus丝衬衫很嫩,可怜的辛劳原谅了春天的蚕。”安德斯还发明了绢车织silk丝,并为世界所宽恕。春季蚕的生活!
我的祖母七岁去世,我的家人不再养蚕。不久,我的父亲和姐妹们相继去世,家庭传统消失,我快乐的童年过去了。因此,这种记忆一方面使我永远着迷,另一方面使我永远坦白。
二
第二个不能忘记的是我父亲的中秋节赏月,看月亮的乐趣的中心在于吃螃蟹。
在我父亲被Juren选中后,科举考试就被放弃了。他在家里没有问题,每天喝酒和读书。他不想吃羊肉,牛肉和猪肉,但更喜欢鱼和虾。对于螃蟹,我特别高兴。从七月到八月直到冬天,我父亲决定在隔壁的豆腐店里吃螃蟹和一碗热干的豆腐。他晚上喝酒总是在黄昏。在八个神仙的桌子上,一个外国的油灯,一个紫色的陶壶,一个放热干豆腐的切碎器碗,一个水烟壶,一本书,一只老猫坐在桌子的角落,在我心中是这样的印象非常深,现在仍然可以清晰地看到。我在旁边看着,有时他给了我一条蟹腿或一半的干豆腐。当然,我对蟹脚很满意。螃蟹的味道真的很好。我们的五六个姐妹和兄弟俩都喜欢吃它,也是出于我们父亲喜欢它的原因。只有母亲是我们的对立面。她喜欢吃肉,但她并不快乐,不会吃螃蟹。吃饭时,她经常被蟹爪刺穿,流血,而且非常挑剔。她的父亲经常称她为外行。父亲说:吃螃蟹是一件高雅的事,吃螃蟹的方法必须是专家。首先将螃蟹脚折起来,然后打开螃蟹斗...如何清洁脚上拳头(指关节)中的肉?如何从脐带中挑出肉...爪子可以用作挑肉针...骨头可以拼成非常好的蝴蝶...父亲真的很擅长吃螃蟹,而且他吃非常干净。因此,陈妈妈说:“主人吃的蟹壳真的是蟹壳。”
螃蟹存放处位于露台角落的水箱中。总是有五到六只动物。
在七夕半,七月中旬,中秋节,重阳节等节日上,鱼缸里的螃蟹已满。那时我们每个人都必须吃饭,每个人都必须吃一大半或一半。特别是在中秋节,人们的兴趣更加浓厚。在深夜中,将桌子移动到隔壁白场的月光下吃饭。它更和平。在月球的尽头,只有我们的家庭成员,而他们恰好组成了桌子。此外,坐在旁边的只有洪英,是一个使者。谈笑,看月亮,他们-父亲和姐妹-直到月亮落山,我睡了一半,与父亲和姐妹分开。
最初是为了父亲对螃蟹的嗜好而举办的,主要是为了吃螃蟹。因此,这种夜宴不限于中秋节。在节日季节的月夜,它也无缘无故地举行了几次。但这不是一个好的假期,我们少吃一点,有时我们两个人只吃一个。我们都向我们的父亲学习。去皮的肉非常细腻。被剥皮的肉不能马上食用。全部都堆积在蟹桶里。削皮后,放一点姜醋,拌匀即可食用。没有别的了。菜肴。因为我父亲很经济吃蔬菜,所以他说螃蟹最美味。吃螃蟹时,与其他菜肴混合会很麻烦。我们也向他学习。如果蟹肉的一半以上,那么在两碗米饭之后,您可以赢得父亲的称赞,并且您可以一劳永逸地吃剩下的蟹肉,因此每个人都鼓励储蓄。当时回想起来,半只蟹腿必须被两大口吃掉。这真的很好!自从父亲去世以来,我再也没有尝过这种好味道。现在我自己是父亲,我是素食主义者,我当然再也不会尝到这种味道了。啊!小时候,我有多幸福!
但是,该剧的主题仍然是杀死和虐待生物!我们家庭的背景是栾志乐,正在谋杀生命。我曾经是杀手的一部分,继承了父亲的喜悦。食血最初是几千年来普通百姓的习惯。然而,杀死生物,特别是杀死生物以维持自己的生命,张开嘴巴并寻求全人类的初衷始终是不自然的,也不应该如此。文人称赞吃螃蟹,例如“右握爪,左握杯”,“深秋时螃蟹发胖”。作者和读者都被习以为常,并钦佩它的优雅。如果最初的意图是在握住蟹爪的同时杀死螃蟹,那么用脂肪杀死螃蟹有什么美丽之处,在诗歌中值得赞扬吗?
因此,这种记忆一方面使我永远着迷,另一方面使我永远pent悔。
三
第三不可忘记的是在隔壁豆腐店里与王来的友谊,而这种友谊的中心是钓鱼。
那是我十二或十三岁的时候。隔壁豆腐店里的旺来当时是我小伙伴们的长兄。他是唯一的孩子,他的母亲,祖母和叔叔都很爱,给他很多钱和玩具,让他每天在外面玩。他的家人住在我的旁边。我家里的人每天都去市场,他们必须穿过他的豆腐店的门。来自两个家庭的人们日夜聚会和交流。
孩子们也白天和黑夜见面,互相交流。此外,他的家人似乎与我们或更多的邻居有着深厚的友谊,因此他的家人对我们的家人特别友善。他的祖母经常带自己种的干豆腐,豆腐衣服等给我父亲喝酒。同时,在小伙伴中,王乃佳对我也很友善。他比我大,比我强,生活也更丰富。当我们一起玩耍时,他总是会指引我并照顾我,就像长兄对小弟弟一样。有时我们只是在染色车间的沙发上聊天而笑,有时我们一起出去玩。每当他的祖母看到我们一起玩耍时,她都会叫她照顾我,而不要互相责骂。我听到有人说他的家人似乎遇到了麻烦,父亲曾经帮助过他们,所以家人中的成年人告诉王来照顾我。
起初我不知道怎么钓鱼,王来玉教我。他请叔叔买两根钓鱼竿,一根给我,一根给自己。他到稻草桶里抓了很多稻虫,浸泡在一罐水里,把我带到基昌桥头去钓鱼。他教我如何首先捕捉a虫,然后将钩子穿过through虫的尾巴拉到头部。然后放下水。他还说:“当浮珠移动时,您必须立即将其拉出,然后钩子将拉住鱼的下巴,鱼也不会逃脱。”根据他所教的实验,第一天我抓到了十多个白条。他帮助我拉了钓鱼竿。
第二天,他拿了半罐杀死的苍蝇。过来叫我再去钓鱼。途中,他对我说:“不必一定是虫子,最好是用蝇钓鱼。鱼喜欢吃蝇!”那天我们抓了一小桶各种各样的鱼。当他回到家中时,他把鱼桶送到了我家,并说他不想要它。我母亲请红英煎炸,然后为我晚餐。
从那时起,我就喜欢钓鱼。您无需陪伴王鲁来,您就可以独自钓鱼,并且可以学习如何挖earth捕鱼。而且,捕获的鱼不仅足够用于晚餐,而且对于商店中的人或猫也足够。我记得这次我对钓鱼的热情不仅出于游戏欲望,而且还有一点功利主义兴趣。在三个或四个夏天里,我对钓鱼充满热情,这为母亲节省了很多蔬菜钱。
然后我在异国长大并上学,再也没有时间钓鱼。但是在书中,我经常读到赞美钓鱼的句子,例如“在寒冷的河和雪中独自钓鱼”,“老人钓鱼和钓鱼”以及“钓鱼和s夫”。直到那时,我才意识到钓鱼是一件非常优雅的事情。后来,我了解到有一个俗称“运动钓鱼之乡”的美丽名字,它描述了人们的故乡。我被它激怒了,并抱怨():我想:“钓鱼确实很优雅,我的家乡确实是我的运动垂钓之地,而且它确实是一个怀旧的故乡。”
但是现在想想,不幸的是,这个主题也是对生物的杀害和虐待!王鸟来照顾我的是教我杀灭水稻昆虫,苍蝇捕杀许多鱼。所谓的“羊皮钓鱼老人”,实际上是捕猎者穿羊皮毛的诱捕者。所谓的“运动渔场”实际上是我小时候就被谋杀鱼的地方。当我想到它时,还有什么优雅的呢?你会喜欢吗?
无论杀死什么,“杀人”总是不祥的。我相信人们吃东西的时候,他们会隐藏耳朵,偷铃。如果您看到用肉眼宰杀的猪,您将无法吞下猪肉筷子。
5月30日的谋杀事件足以引起公众的愤慨,但是杀死蚕,杀死螃蟹和杀死鱼类可以帮助人们娱乐。同一生物和蚕鱼的生命价值有多远?
我的黄金时代很短,但我只能错过这三件事。不幸正在消磨生命,使我永远悔改。
蚕上山后,全家人默默守卫。那时,孩子们不允许吵闹。我暂时感到呆滞。但是,经过几天采摘茧和制作丝绸之后,热闹的空气又变浓了。我们每年都请牛桥头戚娘娘照常制作丝绸。蒋无波每天都为采茧,制丝和焚烧的人购买lo和软蛋糕。似乎每个人都认为现在是一个艰苦的时期,希望他们应该喜欢这种零食并毫不客气地吃。我每天都不能吃很多soft和软蛋糕,这是另一种乐趣。
七娘娘在制作丝绸和休息时,她拿着水烟袋,向我展示了她左手的短半边,对我说:制作丝绸时,切勿靠近丝绸手推车的背面,她的小手指无意间滚动了他小时候就离开了。她还说:“你不应该去丝绸车的后面。坐在我旁边吃eat和软蛋糕。还有真丝制成的蚕p,真好吃。英里!”但是,我从未吃过蚕p,可能是因为我的父亲和姐妹不想吃。我喜欢的是当时房子里的空气。每天固定的窗户,长桌和八把不朽的椅子都摆在一起,变成不常见的丝绸手推车,牌匾和圆筒,它们继续公开地吃零食。