茅盾：上海

“那个人，实际上没有更多的空间了！”

当我上路时，我对我的朋友说。

但是，在路边和入口的路灯柱上，有无数关于“房屋租金较低”的供认。我们再看到几个，那不是真的“过剩”现象到处都是一样的。我很头疼我的朋友们仍然耐心地与我的家人一起观看过去。他说：

“据说上海的人口为三百万。除了少数人住在高大的房子里外，确实有多余的房子，有太多的剩余，但他们从不分房租。剩下的90％上海人不是那样的人，你假装像一条沙田鱼吗？这是因为租金太贵了，而且大多数上海人都不注意这个居住地，而且，你还没有在闸北看过贫民窟“我的朋友是老上海，他别无选择，只能接受论点。我认为：在当前的社会制度下，世界大都市居民的生活状况可能与上海人处于同一状况。

终于，我“看”到了房子。在新旧交替的道路旁一英里处。这群房屋的年龄可能至少超过20岁。左右有新的三层新式房屋，带有“卫生设备”，租金按“两个”计算。但是这些新房子总是空着一半，这座简陋肮脏的老房子看起来像一罐沙鱼。在上海，变形的“住房短缺”在这里也很明显。

这些老式的房屋都是单幢式建筑，上海人称之为“一层又一层”。但是，据说每间房屋中至少住着三间房屋，它们占据了接待厅，接待厅和炉灶。大厅后面和大厅后面有五个以上的空间，只能容纳一张床。还建立了一个小家庭。我住在一栋大楼里，布局更加奇怪：第二个房东住在宾馆大厅。上面的一个住在同科会堂的大楼里，另一个则住在高层，住在一个由阳台改建而成的三层楼的大楼里。我住在詹皮大厦，下詹皮也住在一个家庭。

像沙田鱼一样密密麻麻，但是我的第二个房东和邻居的经济地位比我第一次见到的那个低得多！但是对我来说，这里的炉灶并不比那里的后屋差，但是租金比那里便宜。

第二个房东是电车公司的检票员，他是个四十多岁的矮胖子。尽管他在住房问题上非常精明，但他在衣服，食物和娱乐方面非常讲究。在他无所不包的客房中，许多朋友经常很拥挤，在那里打牌和哄骗饮料。

但是，他也对“生活”问题表达了看法。那是我搬进来的第二天早上：

“我的朋友！您要花10元租一间这么大的炉子的房子。我不要太多！有些人依靠自己作为第二个房东来吃饭，但至少需要14元。我的房子已经搬进去了“最高的手续费很高，嘿，他妈的，四百元！我必须为这三个租客找到一些补贴，对吗？” “哦，哦，高额的手续费！有多少装饰？”

“有一个放屁的装饰，阳台上只有假的三层楼。月租是八元钱，还有电灯。我借红头阿桑的皮球钱把这房子顶了。我有什么好处？”①红发的阿三曾经是上海公共租界中印度巡逻队的轻蔑名称。

②球钱是一种从增加利润中受益的高利贷。

我好奇地问为什么他必须把它推下来？我会为他做一个粗略的计算。他借高利贷花了这么大的资金成为第二个房东，似乎并没有太大的好处。

“一个人必须有一间房子！我原来住在那儿的XX，”他随便举起手，指着西面，“我把这栋房子租给了我的客人的大厅，厨房，厨房是共用的。不是比这里的徒手要好得多？但是这位大房东想拆除和翻新那栋三层楼高的新房子，我不得不搬出去。上海的房子一旦翻新，租金就会我负担不起我的生活，所以我不得不盖这栋房子，我的房子马马虎虎，被挤了。“我相信第二个房东说的话有一部分道理。在上海，建造的新房子越多，人们越拥挤。那天，当我和我的朋友在好奇心驱使下“看”这所房子时，我们敲开了几栋新房子的门。那些住在三层楼“卫生设备”中的人把浴室变成了一个供人们“转租”的房间。当时，我感到非常惊讶，以为如果没有浴室，为什么要住在一栋新式房屋中。但是我的朋友也说房间太贵了，人们买不起，找不到便宜的老式房子，所以他们不得不“分租”出去，甚至打倒浴室。

由此可见，我的第二个房东的验票员毅然借用高利贷来掩盖房屋，这也是反复计划的结果。

二我的邻居

当我来到上海时，我正在寻找职业。我连续跑了几个地方，全都是“撞钟”。我在那里住了一个星期，却一无所知。尽管我不知道“大上海”的300万人的生活，但我什至不知道同一地区邻居的生活，但是同一扇后门进出。三个邻居终于相识了。

首先与住在枣皮里的一家人成为“朋友”。这是自然的。因为我每天都要经过他们的“大门”。第一次见面的仪式是点头，每个人的脸都笑着但不笑，他们的喉咙里发出咕;声。然后他们逐渐交谈。这个三房客–叫他“夏邻居”，大约三十英里外，下巴和老鼠的眼睛尖锐，好像他有一个妻子，而他似乎没有一个妻子。至于职业，似乎有，似乎没有。每天总有几个人，无论是长衫还是短衫，都在离开他的家之前住了很长时间。有一次，当我经过他的“家”时，“门”才被打开。我像豆子一样瞥了一眼光，一个人拿着竹标枪横过了侧面。我知道这是抽鸦片。我微笑着经过。但是当我回来时，我碰到了站在他家门口的“夏邻居”。像往常一样，我们的嘴唇皱了一个微笑。即使我们打了个招呼，我的“夏邻居”也突然叫我进去坐下。坐”。

他是家里唯一的一个人，但他被打扫了。大豆大小的灯和短枪消失了。他问我非常关注我是否“寻找生意”。当他听到自己没有的时候，他转过脸，scratch了挠头皮。他还说，他认识一个“非常熟悉”的朋友，并且愿意介绍我。我自然地“谢谢”。最后，他拿出一个纸袋，说是一个朋友把纸袋放在他的身上，但是他的“家”并不谨慎，他想把它寄到我的房间里，“明天来取它”。

纸袋不大，但是有点重。我立即猜到它是“土壤”。老实说，我不想引起这些怀旧之情，但是由于皮肤柔软，我还认为鸦片已经公开出售。在上海的“家”中放“土”是非法的，所以我接受了。这就是所谓的“每个人都去帮助”。

回到房间里，我偷偷打开了包装纸的一角，发现那不是“地球”，而是一些小红球。我觉得这一定是报纸上常见的“红色药丸”。虹湾在上海被禁止，我好糟糕！但是，由于我答应以我的名义保留它，所以不好意思将其寄回，但我将其隐藏在床下。

①“红色药丸”是由海洛因制成的可食用药物。

幸运的是，那天晚上我的“邻居”来取回他的宝贝。我假装开玩笑，对他说：

“嘿，朋友！您有这个物品，您没有要求我品尝它。多么小气！此外，您为什么不诚实地告诉我？我可以更好地躲藏起来。”“下一个邻居”只是眨着眼睛笑着。

从那时起，我和他有了特殊的友谊。渐渐地，我得知他的职业是：卖红色药丸，然后让人们来他的“家”玩耍，这是最简单的“私家灯”。他自己喝了几口，但没有喝多。

“现在，卖鸦片要当官，卖红色药丸是一种罪行，该死，当涉及到伤害他人时，这是不一样的！但是当人们拥有大量资本时，他们卖鸦片。我亏钱了因为它太小了！”有一天，他突然抱怨。当他这么说时，一对老鼠的眼睛闪闪发光，好像它们要咬人一样。因此，仿佛看到了东西一样，他摸了摸他的尖下巴，自信地说：“乌鸦不能禁止它，我不敢禁止它，因为一旦被禁止，上海的地面就会有麻烦，但是看一下届时，洪湾也有一天会成为官员！你说，上海是有钱还是有钱？“自然，有很多穷人！但是为什么禁止鸦片禁令会带来麻烦呢？”我热情地问；最近，我发现这个不当专业的“霞邻”很有趣。

这将打开此“下一个邻居”的聊天框。他非常“义”地责骂那些销售非法物品的人。他讲了卖非法物品的内幕。当然，其中一半是其中的“传说”，但另一半可能是正确的。最后，他确定。所以我问：

“想一想，如果真的禁止鸦片，这群人将在哪里吃饭？他们已经打破工作，不会给自己造成麻烦？我们出售红色药丸并抢走他们的生意。但是，我的朋友，上海人年年贫穷，无法负担鸦片，因此他们必须服用红色药丸才能自娱自乐。我们的业务逐年增长。在未来的一天，红湾也将成为官方官员，哈哈！ ”是旧的阈值。我不能赞美他的话。他认为，无论哪种“生意”，只要有权力，就可以养活一群人，而这群人在没有足够食物的情况下会造成麻烦，因此他必须从事这种“生意”。 ”官方：“官方哲学”可能是正确的。但是他忘记了一件事情：无论是什么“生意”，一旦官员和首都大了，他就可以垄断它。我马上告诉他。他似乎很失望，侧着脸划了挠头皮，不高兴地笑着说：“也许下一张机票会给我大奖！”后来我得知，这个“邻居”最初是温文尔雅，是一名老师。 ，我不知道如何进入这条“红色道路”。住在同科堂的邻居告诉了我。

这个“前邻居”是个职业人。有老人和孩子。我只有30岁左右，并且是交易所经纪人的助手。我在自动扶梯上遇见了他。在整个房子里，他最有“长袍朋友”的味道。而且我还没有脱掉“祖传”礼服，所以我们两个很快就成为了“朋友”。

不用说，我们两个朋友的成功是我的主动。因为我有妄想，或者他有办法向我介绍职业。

当我谈论找工作时，我不会忘记他的讲话。当他了解了我的财务状况，并且知道我带着什么样的希望来到上海时，他真诚地说道：

“在我看来，不要冒犯您，应该回到乡下考虑一下！” “哦，哦？”我痛苦地大喊大叫。

他继续说：“你现在是漏水的屋子，夜雨，你来上海请一个朋友找到问题。现在你的朋友本人很好，运气太差了！但是即使你发现了根据您所说的话，一个月三十或四十元人民币，考虑一下还不错。

“嘿，嘿！我只需要足够的钱！”

“哈哈，如果够了，还可以，还不够！你每月能拿到30元钱，今年就足够了，但是明年还不够。”他扬起嗓子，看着我的脸。您说您的业务只是辛苦的薪水，没有多余的钱。靠着高薪在上海生活，你必须饿死！”“哦，哦！”

“您认为，住在上海，费用固定为一年零一岁，但是您的工资不能增加一年。今年还不够，明年还不够吗？所以我们一起吃饭上海。外国人来补贴。积极的薪水可见一斑，“外在快节奏有很多起伏。顶部和底部最少的一面。例如，我们的第二个房东，如果他仅靠薪水赚钱，他怎么能吃得那么肥？ “我专心地听着，心里嚼着，不知不觉地吓了一跳。过了一会儿，我鼓起勇气问：

“所以，你看我能不能改变我的职业？我的业务只有正薪水。我认为我必须改变我的职业。”

谈到这一点，我的“前邻居”笑了，但没有回答。但这似乎并没有使我感到绝望，他犹豫了一下，然后回答：

“人们还活着，如果他们下定决心要改变，那么他们就改变了。例如，过去我没有吃过交易所的食物，也无法摆脱。”我认为这是“机会”的到来，所以我改变了倒Pour的含义，请他帮助介绍。他惊讶地看着我，好像我的希望太嚣张了。但是他是个“好人”，他没有嘲笑我，只是说：

“由于要输入此行，请注意此行的阈值。”我自然会按照指示进行。后来，当我在“家”遇见他时，我经常去找他聊天，以期获得一些交流的知识。但是，一旦“知识”充实了，我立即决定我将无法进入这一行，因为要做的第一件事就是拥有强大的担保人。我的希望确实太嚣张了！

当我对这种幻想充满热情时，因为对“家”感到无聊，所以我经常去北京路，宁波路和汉口路观光。这是中国商业银行和银行的区域。我记不清许多大小银行的名称，但我认为它们的数量超出了我的预期。这些银行的名称对乡下人来说是未知的，但是富有的乡下人把钱带到上海“避难”。但它与这些银行有关系。银行的储蓄部门试图吸收从农村逃跑的钱。

我的“前邻居”的老板，即交易所的×号经纪人，据说“代表”了几家银行。有一天，我和“前邻居”一起参观了交易所。这个代理有六个或七个“助手”，而我的“前邻居”中间似乎很小。他只听从了另一位助手的指示，伸出手掌，尖叫起来好像嗓子已经爆裂了-据说这是“生意”。但是当我的“前邻居”回到“家”后问我“好玩还是不好”时，他突然展现出庄荣的“力量”，并说：

“别以为伸出双手是一个方便的使者。责任非常重要！公共债务的兴衰都是我伸手可及的结论！成千上万的人的财富和破产取决于对我！！“听到这样的话，我只能敬畏。我相信他的话不会吹牛。尽管他的“伸出手”和“呼唤”就像木偶剧院中的木偶一样，但他们都被他的上级同事兼另一位助手服从，但是我仍然原谅他的骄傲，因为另一位助手也是同一个木偶。较高级别的经纪人以及经纪人背后的经纪人是那些银行。

第三和第二个房东的小主人

我的朋友答应再等一周确认。我数了数我的包中的财富，我仍然可以将其混合使用两个星期，因此等他几天后，我感到放心。

要出去，我必须花很多钱。我整天呆在“家”里，有时闷闷不乐，只是去里面看街景。这样，我与第二个房东的年轻主人有了友谊。他在小学读书，但是下午三点后，看到他拿着书包在车道上或路边。

我去了那所小学。这就是上海所谓的“沿江小学”。几乎每个小巷中总会有一两个这样的学校。该校舍是一栋“一层一底”的房屋。我参观的小学和普通百姓的房子一样，也是“后门进出”。 Zao Phi被用作办公室和数字机房，也被用作“学校商店”。楼上和楼下有两个教室。 “露台”上有一个明亮的棚子，但它是校长妻子的香薰室。学校大门外的小巷是体操课的操场。

这些“农堂小学”实际上是私立学校，但比私立学校更“聪明”。第二个房东的年轻主人已经在“农塘小学”学习了四年，他实际上可以阅读“小书本”。所谓的“小书”是一种半图片半字符的小说，称为“漫画小说”。几乎所有旧小说中的“三个王国的浪漫史”，“众神的传说”，“水Mar传”，“七个英雄和五个公义”都有简单的“漫画图画”书。当我第一次看到第二个房东的年轻主人带着这本“小书”走路和阅读时，我感到惊讶。我拦住他，问：

“什么书，给我看看！”

因此，这个孩子胜利地告诉我剑仙如何，骑士如何-我从未听说过许多剑仙的名字。当他看到我无法回答时，他感到更加自豪，他笑了一会，然后拍了拍我的口袋，问：

“你有铜吗？是的，我会告诉你的。它太多了！”我有点犹豫，但是那个孩子把我带走了。距内门仅几步之遥，便有一个“公共厕所”。在“公共厕所”的墙上，几个孩子围着东西，热切地看着和讨论。我们也朝那走去。所以我突然想起一个老人站在“公共厕所”旁边，好像在守着两扇门，而类似的木板像书本一样色彩斑colorful。如果不是第二个房东的年轻主人这次来带领我，我将不会想象在“公共厕所”旁边会有一个书架。

当我到达摊位时，我看到坐在长凳上的穿着短衬衫的朋友们在阅读这些小书。我的孩子再次拍了拍口袋，问：

“有很多铜板吗？”

“有六七个。”我回答，抬头看着五颜六色的两门书架。

「六个就够了！嘿，老人，《侠盗猎车手》！」我的小朋友统治着我，那本书的老人像专家一样站着。因此，大约有20张薄小册子的“ Rogue”出现了。我翻阅了一下，直到那时我才知道所谓的“漫画小说”不仅是在改编一些旧小说，而且是在“创作”。只要有剑客，流氓，飞剑和机构伏击，就会受到欢迎。

而且我也知道，这个书架上的书只是租出去的。他们不卖。我把它们租回家看。当然，有一些，但是大多数都是在现场阅读和更改的。我的小朋友非常老练。他与这位老人有未成文的合同，当场租了两套六铜。

因此，我认为旁边的“公共厕所”大小几乎是一个图书馆。称它为书架实在太卑鄙了！

在这段时间之后，每次我走在路上时，到处都可以看到这些“街道图书馆”。几乎每个街角，每英里门口以及每个工厂附近的每个工厂，都有这两个“门上的书”。图书馆”，所有的书籍也都是这类“无下”漫画。不仅孩子们读书，而且还有成年人，但是穿着长袍的成年人很少。

我知道上海还没有一个完整的公共图书馆，现在我知道上海有这样一个“受欢迎的”街头图书馆，而且还洒满了极其复杂的“阅读网”！

一个星期后，我仍然找不到自己的职业。我的朋友要我再等一周，然后再碰门，但我认为就足够了。 “生活”问题，“外国货币”问题，“红色药丸”问题以及来自大陆的钱去上海变成公共债务的问题已经使我知道了上海是什么样的地方。是什么，上海的生活怎么样。 。尤其是那些“农塘小学”和“街头图书馆”给我留下了深刻的印象。

我非常怀疑，是否可以在世界上找到像上海这样的第二大都市？

①炉子就是厨房。

她叫一个四十多岁的女仆带我们上楼去看房间。在一半的楼梯上，我第二次被惊呆了。原来这里有一个盒子形的架子。上海人称其为“假二楼”。一个大的赤脚女孩从盒子里爬出来。所以我有点觉得这个家庭的“房子”不是那么“过剩”。

招待所和翼楼不是我的目标。但是，通过听孩子们的咳嗽和哭声，我知道这里到处都是人。我的目标是后室。这是空的，所谓的“雨舞”。但是，这里还有一间临时建筑物，伸出手后，我立即撞到了建筑物的墙壁。 “这包括在内吗？”我的朋友说，指着大楼。

第二个房东的女仆微笑着，这意味着第二个房东仍保留了这座建筑物，即所谓的“假三层楼”，而她的女仆则留在楼上。

我忍不住了，甚至说“房子不合适”，和我的朋友一起逃到了楼下。这次我们要穿过后门。当我走过炉子时，我瞥了一眼炉头，住持者对至少五块煤球不满意。