肖宏：索非亚的悲伤
哈尔滨有很多俄罗斯人。他们曾经骂：“可怜的党，可怜的党。”
甚至中国人经营的小旅馆或小食品商店都害怕“穷党”的进入。大家都知道，“穷人聚会”经常在喝酒后不要求钱。
但是现在那些责骂可怜的政党的人，他们变成了“可怜的政党”：马车夫，街上的花车，乞g，留着胡须的老式磨刀器，去过欧洲战争的单腿人，那个拉着手风琴乞讨铜板的独眼男子被称为街头音乐家的独眼男子。
索非亚的父亲是马车夫。
索非亚是我的俄语老师。
她走路优美，喜欢跳舞。但是她如何跳舞？然后我不知道，因为我不跳舞。但是我看到她转过一个圆圈，我喜欢她。
结识不久后，我们经常跳舞。 “教我一个新的步法！这可以，你认为我可以。”
桌子上一十二点钟，我们就停止读书了。我站起来，走了一点给她看。
“这样好吗？向左转，向右转，你可以做到！”
“为什么不！”她的中文说得比我们初次见面时还好。
后来，经过很长一段时间，我们谈论了自己的想法，并成为了朋友。
“不吃东西的人是什么意思？”我已经问过她几次了，但我仍然经常问她。她的评论很有趣：“就像猪，吃得好，睡得好。什么都不做，不想...”
“所以，无所事事的人将来会成为'穷人聚会'，对吧？”
“是的，我想成为一个'穷人聚会'。不，但是...”她的笑容从脸上消失了。
我很久没有提到“一无所有”这个词了。我们回到了最初的友谊程度：跳舞，唱歌，甚至不谈论女人。我的跳舞步伐没有增加，也没有增加友谊，这种情况一直持续到“ Basha”音乐节。
节日前几天，索非亚的手和脸比平常苍白，嘴唇几乎和脸一样白。我再也没有要求她跳舞了。
是节日的前一天，她说：“明天，节日，后天，我不会来。”
后天，当她来的时候，她告诉我们她很伤心，这是非常出乎意料的。友谊似乎因此而增加。
“昨天是哪个节日？”
“'Basha'节，是死者的节日。将红鸡带到坟墓，将花圈带到坟墓...”
“有没有人住过？犹太人也庆祝巴斯卡节吗？”
“犹太人也是如此，'穷党'也是如此，而不是'穷党'。”
到目前为止，我想知道为什么索非亚也是一个“贫穷党”，但我不能问她。
“很伤心，我很伤心……妈妈又病了，要去医院，但是我不能得到免费的证明。”
“您想去哪家医院。”
“俄罗斯人的医院。”
“请给我免费的证书，还有其他困难的程序吗？”
“只要不是'穷党'，就没有什么困难。”
有一天，我只吃了干面包。她那天很早就来了，她几乎九点半来。
“营养不良，人们稀疏而黑暗，工作少，工作不佳。慢慢地，健康就会消失。”
我说：“不，我只喜欢吃没有食物的面包，没有任何菜。”
她笑着说：“我不喜欢，我知道为什么。昨天我也是客人，姐姐也是客人。父亲的马车没有赚钱，父亲的马也是客人。”
我嘲笑她：“为什么有一匹马作为客人？”
“是的，这匹马会去他朋友的家，和他的朋友站在一起吃草。”
我已经学习俄语一年了，索非亚的母牛生了一头小牛，她告诉我。当我以客人的身份去她家的时候，如果老羊生下羊羔，我总是会吃山羊奶。在她的房子里，我还看到了不太会走路的羔羊。
“吉普赛人是“贫穷党”吗？为什么中国人也称他们为“贫穷党”？在这种情况下，似乎无法问她什么时候最高的友谊。
“吉普赛人也可以说俄语，我在大街上听到了。”
“是的，大多数犹太人也懂俄语！”索非亚的眉毛抽搐着。
“一个在街上拉手风琴的人，他也是俄罗斯人吗？”
“这是俄罗斯人。”
“他为什么不回中国？”
“回中国！那你为什么不回中国呢？”她的眉毛像树叶一样在黎明时仍然静止不动。
“我不知道。”我真的很慌张。
“那犹太人将返回哪个国家？”
我说：“我不知道。”
在春天，当柳条抽芽时，经常下雨，下雨了，窗外传来沉闷的鼓声：
出于某种情感，我从没想过她是一个“穷人党”，几乎没有这样的想法。她会唱歌，而且教我再次唱歌。一天，她的指甲被染成红色。在我开始阅读之前，我对她的手很感兴趣，因为我没有看到她在装饰它们。她从不画粉，嘴唇是原始颜色。
“嗯，漂亮的指甲！”我笑了，但她没有笑，她一半说俄语。 “ Nekrasi是”。
“嘿！坏，坏，'Nekrasi'意味着不漂亮也不丑。”
我问她：“为什么难看？”
“读书，读书，已经十一点了。”她没有回答我。
后来，当我们再次结识时，我们不仅跳舞和唱歌，还谈论了衣服和女人：西方女性，东方女性，俄罗斯女性和中国女性。一天，我们正在解释语法，窗户上闪烁着红灯，我问了一下：
“看起来不错！”房东的女儿穿着红色绸缎长袍走了过去。
我认为她必须恭维。但是她没有：
“不吃东西的人！”
这样一个语法完整的名词，我不知道她为什么这么说？当时，我对这个术语的结构感到惊讶。至于这个术语的含义，似乎以后会发现。