《十九首古诗·青青岭上尚白》
青青岭上上白,雷雷尖中石。
在生活的世界中,突然像一个旅行者。
与酒打架和娱乐,聊天厚重并不薄。
开车又开车,比赛是万和罗。
在洛中,何玉玉的表冠和腰带是相互联系的。
长曲Lu家巷,诸侯之家。
两座宫殿相互面对,双重断层超过一百英尺。
极度盛宴和娱乐之心,为什么要强迫您?
翻译:
陵墓上的绿色柏树,
在流中堆积的石头堆。
人们在天地之间生长和生活,
就像匆忙旅行的乘客一样。
区域饮酒足以娱乐您的思想,
比豪华宴会还少。
用破损的马车开坏马,
还在万罗之间打。
洛阳市多么热闹,
贵宾们互相拜访。
路边的小巷里杂乱无章,
您到处都可以看到王子和贵族的住所。
南北两座宫殿互相面对,
两座宫殿的塔高一百多英尺。
虽然要人很开心,
但是他的脸上充满悲伤,我不知道该怎么办。
升值:
这首诗与《古诗:开车到东门》有共同之处,就是生命短暂,但意境和意蕴却截然不同。 《古诗词:驶向东门》的主人公看着贝芒和哀悼者,只想到死前享受生命;这首诗的主人公在北京旅行,叹了口气,不仅想到了逝世的时间和亡灵,还吃得好,穿得好。
逸云末尾的两个句子都是主角。 “ Extreme Banquet”一词紧跟着“ Fighting Wine”的四句话,写着主人公的享受。
云底的两个句子都指“皇冠乐队”。 “这意味着住在第一所房屋和宫殿中的那些人可以安心。他们为什么担心?有什么令人信服的理由?”但这令人担忧,不及贫穷和谦卑。”(俞冠英《汉魏六朝诗选》)。
云底的两个句子,指双方。 “有钱有势的人只懂得“极尽享乐”,却不为国家忧虑,不为人民所爱。这与诗中主人公的悲哀与悲痛形成鲜明对比。”汉代文学史)。
从整个诗歌的角度来看,将两方分开是比较合理的,但这并不是悲伤和幸福的比较。句子“计言”源于句子“罗中”,自然是指有钱有势的人。主角原本因寿命短而寻求“娱乐”,而由于自己对“娱乐”的追求而“扮演”罗忠。结论自然应该与“娱乐性”相匹配。当然,主角的内心也许不是“悲伤”,但他所说的毕竟是“娱乐”和“游戏”。从“豆uji”和“驽马”的线条来看,尤其是从“罗中”的线条来看,这首诗的主人公非常不愿意演奏音乐。与其说是音乐,不如说是借音乐。这不仅仅是生命的短暂。
的前四个句子使用有形,有色,有声和动感的事物作为对比和隐喻,以真实的感觉和激情表达了生命短暂的相当抽象的含义。主角是独立而无边的,前倾而快乐:仰望,山上的古柏树是绿色的,四个季节不会枯萎。往下看,小溪里的石头雷雷永远不会死。头顶的天空和脚下的地面当然更加永恒。但是出生在天地之间的人们就像旅行的人,他们远行而去。李山在《作品选》中引用了“石子”和“列子”来解释“旅行者”:“生命在天地之间,职位也。送人是固定的。” “死者被归还给那个人,而活人则是'行人'。”
在“古诗”中,例如“生命是第一次发送”,“生命是突然发送”等,所有这些都意味着即将“返回”(死亡)。
紧随第五句话之后,写道主角感到生命短促,并且很开心。尽管“豆酒”是“稀薄的”(也指少量无味),但它也可以用于娱乐,因此您不必太瘦,我们就可以认为它很厚!尽管马不如马,但它可以由汽车驱动,因此无需认为它不如马。自从喝酒卖出忧虑以来已经有很长时间了。 “写我的忧虑”(《诗经·北风·春》)也是一种古老的方式。主角似乎同时使用了两者。 “万”(今河南南阳)是东汉的“南部首都”,“罗”(今河南洛阳)是东汉的首都。这两个地方非常繁荣,所以为什么不带上“格斗酒”,赶上“马匹”去那里玩。接下来,用“何玉玉”欣赏洛阳繁华的景象,然后将笔法移向人物和建筑物。 “皇冠腰带”是皇冠上的腰带,是指首都的贵族官员。 “所以”,要求接受采访。 “王冠和腰带是自力更生的”,政要们互相拜访,无非是好吃喝喝的潮流,而后面的“特别宴会和娱乐活动”将使他们明白位置。 “长曲”(大街),“家巷”(布置在街道两边的小巷),“王子府”,“两个宫殿”和“双Qu”无非是“一个人的王冠和腰带”主角“扮演”首都,他看到的就是这样,他一定有思想。最后两句话表达了我的感受,但是有很多差异和理解,并且很难做出每个人都满意的解释。代表的歧义是:
当生于困境中时,他不禁感到困扰和担忧。但是,他去了首都看看。从“王子府邸”到“两个宫殿”,他一味地玩得开心,醉酒,梦ed以求的死亡,而不必担心国家和人民。如果您没有权力,也没有权力,该怎么办?让我们“为娱乐而战”和“游戏”世界! “我们可以在哪里*?”用现代汉语说:是什么让我感到不高兴? (改为肯定的语气,“没有什么让我不高兴”)。整首诗的含义本来就很深很广;有了这样的盘问,剩下的就是无穷无尽的。