诗经爱情名句及翻译

诗经爱情名句及翻译

　　《诗经》中的爱情，真诚美好，不搀一丝杂质。每每读起，都让人浮起微笑，心内感动。下面为大家分享诗经爱情名句，欢迎欣赏！

　　关关雎鸠，在河之洲。

　　窈窕淑女，君子好逑。

　　——《诗经·关雎》

　　河畔的关雎鸟轻快地鸣叫着，那美丽贤淑的女子，真是我的好对象。

　　喜欢一个人，可以如此直白而真诚，我就是喜欢你，每每想起，脸上都会浮起微笑。

　　蒹葭苍苍，白露为霜。

　　所谓伊人，在水一方。

　　——《诗经·蒹葭》

　　我喜欢的那个人，就在河水那一方，我逆着流水去找她，道路又险又长，顺着流水去找他，却像在那水*。

　　每个人的心中都有这样一个伊人，她（他）或远或近，就在我们身旁。她（他）若即若离，就在那心头一方，可当我们去追逐时，却总是追不上。求而不得，是多少人心内的遗撼与感伤。

　　知我者，谓我心忧，

　　不知我者，谓我何求。

　　悠悠苍天！此何人哉？

　　——《诗经·黍离》

　　能够理解我的人，说我是心中忧愁。不能理解我的人，问我把什么寻求。高高在上的苍天啊，何人害我离家走？

　　在这个世间，物是人非，世事沧桑，让人不由伤感。知己难求，懂我的人在哪里呢？

　　投我以木瓜，报之以琼琚。

　　匪报也，永以为好也！

　　——《诗经·木瓜》

　　你送我一个木瓜，我回赠你一个玉珮，不是为了回报你，而是订立我们永远相好的誓言。

　　在爱情里，互赠的礼物，没有贵贱轻重之分，最重要的是我们的情意，万金不换。

　　既见君子，云胡不喜。

　　——《诗经·风雨》

　　两个有情人忽然见面，这种狂喜，怎么表达。“既见君子，云胡不喜”，见到了你，我的心里怎会不欢喜呢？

　　这种重逢的喜出望外，个中的深厚情意，都在这一句中，表达得淋漓尽致。

　　死生契阔，与子成说。

　　执子之手，与子偕老。

　　——《诗经·击鼓》

　　这是形容战友情的诗。我们一同上战场，手拉着手，定下同生共死的誓言。即使战争再可怕，有朋友相伴，我亦无所畏惧。

　　这四句诗替换成爱情诗毫无违和感，我愿牵着你的`手，同生共死，一起走到生命的尽头。

　　昔我往矣，杨柳依依。

　　今我来思，雨雪霏霏。

　　——《诗经·采薇》

　　当初离去的时候，杨柳青青，随着风儿飘飘。今天我归来，回想往事，大雪纷飞，满天飘扬。

　　别离时的春光，回归时的大雪，季节在变换，时光在流逝，我们离去，我们归来，世事多变幻，人生皆如此。只有漫天的飞雪中一个被沉重的相思和焦虑烧灼的又饥又渴的征人孤独的身影，步履蹒跚地，战战兢兢地走向他不知道的未来。

　　青青子衿，悠悠我心。

　　纵我不往，子宁不嗣音？

　　——《诗经·子衿》

　　我很想你，想起你那青青的衣衫。纵然我没有去找你，你为什么也不肯给我送个口信呢？

　　爱情里就是如此，我没有去找你，你就不会来找我吗？相信，所有，爱情中的人，都会为爱而充满“勇气”。

　　我心匪石，不可转也。

　　我心匪席，不可卷也。

　　——《诗经·柏舟》

　　世上最美的语言，一定是爱情的誓言。我的心不像石头和席子，可以随意翻转。他是那么坚贞，不会轻易屈服于人。

　　有匪君子，如切如磋，如琢如磨。

　　——《诗经·淇奥》

　　这个文雅的君子，如琢骨角器一般，如雕玉石般完美无斑。什么时候，能碰到这样一位君子，真是叫人心内欢喜呢！