戴望舒：在古代神社前
在古老的神社前去世
暗水
我身上印了多少
考虑轻快的脚步声，
比腿长的水蜘蛛
更轻，更快的足迹。
从刺槐的叶子上，
它轻轻地跳到
充满悲伤的水
它轻拂涟漪，踩过宁格，
跨越一点一点
快走。
然后，犹豫了
生了翅膀...
飞起来了
这个小may
不，它是一只蝴蝶，它在飞，
在芦苇丛中，在红色的何首乌上；
它上升得很高
变成云雀
把清音扔在地上...
现在是彭鸟。
在漂浮的白云中，
在广阔的蓝天下
它慢慢展开翅膀，
是九万英里的高飞
逃脱过去和来世。
它独自徘徊，
在遥远的云山上
在世界的边缘；
长期以来，可怜的固执。
最后，拼命
飞回我的心
可悲地在那里休眠。