茅盾：上海除夕

我去上海已有十多年了，在农历除夕我从未见过上海的风景。无论出于什么原因，我自己都不记得它。这大概就是“下雨了”，“人们很懒”和“生意很忙”：这三件事。

去年，在民国22年，我在公历1933年在贵友，正好是我的“业余时间”和“美好的一天”，以及小病一周后。走到“除夕”的三天前，我经常说“今年我必须出去”。

天气好。自从第18个夜晚（当然是废除日历）的几场降雨以来，一直是晴天。这是所谓的“废弃日历”的第18天，我保证我不会记错。因为这一天，我去亲戚家“吃除夕晚餐”。这是非常温暖的一天。我没想到我的亲戚家中有“水叮当”，所以我毫无准备地去了。结果，我脱下旗袍，满头大汗。当时，一位村民对我说：“天气太暖和了，冬季和春季，春季，必须降雪！”似乎是每个人都想要的天空，第二天真的很冷。但是此后，每天的阳光使这个“上海”变得温暖如天；到废除日历的“除夕”的“前夕”，这简直就是“严重季节”的气候。

在过去的几天中，公共债务国库券的市场价格每天都在上涨，就像冷热表的水银柱一样。

在“除夕”的早晨，我听到一个商业市场的朋友说：“南京路上至少有40或50个商店不能过新年。仅房租就欠了半年以上。房东要求巡逻房屋并盖章。尚未解决。” “这是报纸上常见的所谓市场下滑的例子吗？”我心想。但是，在停刊期间，看着报纸的“附加内容”，只有大型电影院的广告搜索到了所有夸张，激动和诱惑的词。

商店关门前的景象也在我眼前闪过。突然，在肩并肩的商店排成一排，有一个封闭的门，就像在引人注目的街道上视而不见。上面写着八个字符的小红纸是“清理帐户并暂停营业”。 ”；密密麻麻的东西是顾客的“机票”；而最醒目的东西是当地方言馆的印章，上面是一个大的水平十字架。

①“飞票”事务所关闭后，不允许债权人提出债权，并将债权通知单粘贴在另一方的门上。

在熙熙Nanjing的南京路上，会不会有四十或五十个这样的盲眼？因此，我觉得应该去上海看“除夕”。

晚上九点，我们五个人出发了。天气真的很“理想”。尽管天黑时有细雨，但此时没有风，不怕寒冷的人可以简单地戴上它。

我们走出小巷门时，三到四辆人力车被包围了。每个驾驶员都像顾客一样将杠铃放在汽车上，在汽车上拍垫子，然后大喊“来这里！”。我们犹豫了。 。我们不打算乘人力车。但是人力车的预备队很早就又听到了，还有三四个人飞到我们身边。似乎在每个黑暗的角落都埋伏着人力车，所有人都冲了出来。人力车圈老实地包围了我们五个人！

“我坐人力车，越过XX街，然后在XX交叉路口坐电车，怎么样？”

我向同伴求婚。

“是在XX的交叉点吗？八分之一！”一位教练员说。 ①

①八分时的上海话。一角钱的意思。

“两百美元！”当我们说时，我们正在准备“突破”。

“一个八度！新年30，就这样。”

这就是所谓的“情商”。两侧之间的距离只有三或四个铜线。因此，在双方的“某某”声音中，一个坐在座位上而一个拉动的声音开始移动。

拉我的马车夫不是江北口音。他奔跑时说：

“这是糟糕的一年……在前几年的除夕夜，您将无法租车……。像今年一样，总是有几辆空车在拐角处等待营业。”然后我们到了一个角落。我仔细看了看，果然有几辆空车，司机们拉长了他们“觅食”的脖子。

“在前几年末，您一天从事多少业务？”我大声问。其实我不需要很大声。由于这条XX街的入口是空旷的，而不是“除夕”，所以它特别热闹。

“哦，战争的最后一年？把它拉开，有美元可以拿到钱……”“所以，今年？”

“如果运气好的话，仍然有一笔钱；差的，五十或六美分……。五十或六美分的用途是什么？……看，到今年年底，国外价格已经升到了两千八百！” “哦！-”我回答道，看到路边有一家烟店，但我想到邻居的×夫人来了。这位女士精通一切。一个月前，当国外价格为2.7时，她已经大量投入了铜，因为经验告诉她，年底必须降低国外价格；但是今年她这么小。 “投机生意”失败了，今天早上，我听到她责骂烟草交易所“混蛋”。

“一年不好！”开车送我的司机再次叹了口气：“如果每天拉五六美分，您将一无所有。新年，我什么也没买。……不像新年！”××路已经在前面。我们五人一组的第一辆车已经停下来。当我付款时，我仔细看了拉我的司机。他是个二十多岁的朝气蓬勃的年轻人，不是那些无法拔出的“老枪”，但是到了年底，他只得到五十六美分吗？

站在××交叉路口，我回头看了短的××街。一家刮胡店似乎做得不错。我立即以为我没有理发超过20天。但是我的眼睛立刻被剃过的商店的墙上的南火商店所吸引。天哪，“除夕”南货店不营业很奇怪！但是，这并不奇怪。自然，这么小的南方商品店只能服务于中下层社会的顾客，但是拉我的司机不是只说“我新年不用买东西”吗？

“总之，XX街没有除夕夜。”

我想坐在电车上。同时，我希望``除夕''将在南京路和福州路一带。

在the的交叉点，电车停了下来。交通灯的红灯照在我们的脸上。这不是停止，但电车停了很长时间。

“一辆车，两辆车，...有轨电车，三辆车，四，五辆……”我旁边的两个孩子们，他们的脸朝窗玻璃，数着我面前的路。过往车辆。

我也转过脸，看着窗外，但是交通灯变成绿色，我们乘坐的电车移动了。 ！ ！一辆电车从我们的电车上“急速冲出”，然后是另一辆，然后是一系列的，强行向前追赶，我们的电车在后面。我凝视着远方。在前方的半空中，三公司大楼高塔上的霓虹灯刺穿了黑暗天空的三个尖角，长长的蜿蜒曲折的汽车正钻入那个尖角。但是，这个场景只保留了片刻。三个公司大楼逐渐靠近。霓虹灯管像血管一样绘出了这座巨大建筑物的轮廓。

“你数吗？多少？”

孩子的声音在我耳边响起。这不是问我，而是我转过头看着两个吵架的孩子。突然，我发现了一个原则：今晚的车里似乎只有两类人。他们要么挤在电车或公共汽车上，要么舒适地坐在黑色或白色的汽车上。很少有人力车！也许不仅今晚？在“车门”里，中间的小资产阶级人力车的命运可能会走向衰落？

我们在南京路与浙江交叉路口下了电车。

因此，在“水水泥”上，在红色水龙头旁边，我们举行了一次小型会议。

“去哪儿？那四条路怎么样？”

这是两位妻子的建议。他们去四马路的目的是看野鸡。因为似乎是一个古老的上海说过，在“新年前夜”，妓女们都打扮得整整齐齐，并在十字路口展示。至于这四条路，必定有鸡，而且有很多，但是从他们年轻的时候起，妻子就很熟悉它们。

但是两个孩子坚持去看电影。

目前，我的投票可以确定情况。我主张先看电影，然后再看野鸡。因为上一次放映电影《除夕》是在十一点。我看过这部关于四条道路，类似道路和野鸡的电影。

于是我们去了贵州路，打算去新光大剧院。

我不禁要说，所谓的“大除夕”可能就在这条狭窄的贵州路上。我认为将来的确如此。人们很拥挤。有戴鸭舌帽的男人，还有许多穿​​着猩红色廉价人造丝面料的年轻女人。也有一些汽车在行驶，缓慢爬行和乞讨。这两个孩子拖着我去跑步（我恐怕无法赶上电影），但是两个妻子只叫我走在后面。原来，他们发现在这条路上走或站着的大妆的年轻女子是野鸡。

也许。因为那个戴着鸭舌和帽子的男人扔了很多“大炮”，拍打着拍打着年轻女子的脚，浓浓的妆容，他们并不生气，不仅不生气，而且受到欢迎。 “声音越来越大”：这是他们的迷信。

我们终于到达了新光大学剧院的门。最后一幕还没有结束，剧院里挤满了人。

这些人中大多数都拥有门票。

两位妻子站在马路旁，在剧院入口处皱着眉头。是那个勇敢的男孩（他在学校因打败“强盗山”而著名），用怀疑的眼神看着我的脸。

“附近有几个电影院，也许不是很拥挤。”

我是这样说的，请我的伙伴同意。

但是如果电影不好，该怎么办？较大的孩子，一个看起来像成年人的女孩，在他的眼中犹豫了一下。 “没关系！无论如何，我们在这里是为了利用兴奋。乘电影院坐下并混合一小时以上，这样我才能在泥城桥一带看到时髦的女人。”再次是我的意见。但是，两个孩子强烈反对。但是这一次，他们是少数，他们害怕耽误时间，“不知道真相”，所以他们不得不跟着我。

我到达了北京大剧院。还是人稠。与新光大剧院的现象相比，它似乎更具威胁性和恐惧性。转到新近开业的晋城。看着马路对面，我们中间的男孩首先大喊“ OK”。当我们走进剧院的入口时，我们不禁感到高兴。这个剧院仍然“通常”。但是当我问的时候，这很糟糕！事实证明，晋城大剧院没有“大除夕”，夜场只有九点半，已经闭幕。

手表上的11点是10点到10点。

“我可以去哪里？”-这个问号再次出现在每个人的脸上。也许今晚的《新空神》的最后一场演出是在11:30？好，为时已晚。新光就在附近！

我真的不知道为什么我那时必须去看电影。孩子们真的很想看，我们三个人仍然想花一两个小时，在除夕夜看上海的风景。

但这又是新光。十一点钟，前场尚未清理干净，门上仍然挤满了人，还有很多人。这次我们勇敢地进攻。五个人是长长的蛇群。终于挤进去后，我可以看到售票处，突然有些绅士和女士们挤了出去。他们喊道：“门票卖完了。他们卖完了！”我怀疑这是谎言。电影院当局为什么不张贴“全书”标志？我不能再当“绅士”了。我挤了几个时髦的女孩，他们挡住了路，直到售票处，我们长长的蛇形也被打断了。售票员只向我招手。

再次挤了出来，当我上路时，我不禁叹口气说：

“尽管除夕夜不在XX街的Xiaoxiao Nanhuo商店中，但确实在每个电影院中都存在！”从现在开始，我们的行程是四条路。出乎意料的是，它不像“大除夕”，而且我没有看到很多五颜六色的colorful鸡。 “开裂的大炮”的声音甚至更少。

这两个孩子非常失望。因此，“拍摄吗啡”：每人三个气球。

我们的最后希望是，看看南京路是否有任何奇怪的“瞎眼”。

但不是。

十二点钟的场面挤进了南京路的洪庙。这是我的主张。但是，静安寺的两个孩子参观了佛陀沐浴节，对此非常不满意。他们的批评是“不如静安寺那么大”。他们怎么会知道我在找“大年夜”，而“大年夜”确实在这座庙里！

后来，我了解到有500多家商店无法过新年。债权人要求法院将门关上。如果这是一封信，那将妨碍对“大上海”的观察，因此法院做得很好。但是，调解迫不及待，只需关上门并张贴“清理账目”的分数即可。南京路有一家有60多年历史的老店就是其中之一。

“猜猜。南京路有几家商店赚钱？-哈哈，只有两个半！这两个是三阳南货店和五方斋糕点点心店。那家店的一半，听着。说是冠生园“我在回家的路上遇到一个村民，他这样告诉我。

乡亲的话，我怎能不相信呢？我敢断定，不管复杂的“大上海”市场有多“萧条”，都不会有几家企业受到影响，例如我们刚刚欢欣鼓舞的红庙。我确实知道，捐助者早已安排了湖西大佛寺的大大小小的大厅，甚至是“住持室”。在过去的六个月中，想在大佛寺里“做道场”还不够好！

①用佛教欢喜。参观寺庙的意义。

当我回到家中时，一个广东家庭在放鞭炮。那是一根长长的绳子，摘在一根竹竿上。我们站在门前看着，只看到一条火龙在逐渐缩小。让我们进去后，它仍然是一个空无一人的小巷，但是地面是红色的，堆得很密。

1934年2月28日。