萧红：饿了

“ Leba戒指”挂在过道其他人的门上。过道似乎还没有拂晓，但是灯光熄灭了。夜晚留下的困倦气息弥漫在过道上，茶室喘着粗气，擦地板。我不想太早醒来，但是我已经醒了，同时我无法入睡。

洗手间里的灯光仍然照亮着，就像夜晚一样昏暗，仿佛还未到黎明，但“勒巴环”却挂在了别人家的门上！一些牛奶瓶也在其他房间里等待。只要您醒来，就可以随便吃喝。但是，这仅限于他人，这是他人的事，与您自己无关。

打开灯，郎华睡在床上。他安静地睡觉，甚至没有呼吸。听过走道之后，甚至没有一个人走过。酒店的所有三层都在睡觉，安静的地方越吸引我，我的想法就越坚定。走道上仍然没有声音，走道越安静，对我的诱惑就越大，我想得越多，就越充满我的气息：去得到它！在正确的时间，即使它正在偷，也要偷它！

轻轻扭动钥匙，门没有声音。探针看着它，“ Leba圆环”悬挂在对面的门上，同样在东侧和西侧。快到黎明了！奶瓶的乳白色看起来很真实，“ Leba圆环”比每天都大一点，但我什么也没得到。我发烧，耳朵发烧了一段时间，我立即认为这是“偷窃”。童年的记忆再次出现，偷走梨子的孩子最as愧。

窗户在墙的*，就像天窗一样，我从窗户出来，赤裸着，完全靠近日光。街道在我的脚下，笔直，错综复杂的建筑有许多角度，大支柱像工厂的烟囱，街道是水平的。交织在一起的光秃秃的街道树木。白云在天空中形成各种曲线，高空的风把我的头发弄得乱七八糟，漂浮在我的衣服周围。城市的街道就像一张挂在我们面前的颜色不明显的地图。屋顶和树梢上挂着一层薄薄的白霜，整个城市在阳光下闪烁着一层银色的雪花。我的衣服被风打了，我很冷，我似乎独自站在一个无人驾驶的山顶上。每个房子的屋顶上的白霜暂时不是片状的雪花，而是一些雪花，冰花或更严寒的东西吸吮着我，就像在冰水中全身沐浴一样。

我穿上被子，然后出现在窗户上。这不是我的整个身体，而是头部和胸部从窗户伸出。一名妇女站在药房前乞讨钱，手牵着一个孩子，一个较小的孩子裹在裙子上。没有人从药房出来照顾她，路人无视她。他们似乎都说她生孩子是不对的。如果她很穷，就不应该有孩子，应该饿死。

我只能看到一半的街道。女人可能来到我的窗户，因为我听到孩子的哭声非常近。

“主人，太太，可怜……”但是我看不到她在追谁。即使是一幢三层楼的建筑，她也听得很清楚。她一定跑过了呼吸：“主人……可怜。！”

那个女人一定像我，她一定没有吃早饭，也许她昨晚没吃过。她在楼下来回的紧迫感感染了我。我的肚子响了，我的肠子一直在呼唤...

郎华还是不会回来，我能喂饱我的肚子吗？桌子可以吃吗？可以吃草席吗？

行人在阳光下晒太阳，路过的行人，小贩乞be ...我讨厌看到这些！打哈欠，从窗户爬下来。

窗户一关上，马上就被霜冻覆盖了。过了一会儿，玻璃板哭了！一开始是一个接一个，但后来我哭了！他的脸上流着泪，就像母亲在人行道上乞讨的脸一样。

我坐在笼子里，就像关在笼子里的鸡一样。我只是想闭上眼睛，保持沉默，但我没有睡觉。

“哦，哦！”谁在敲门！我要开门。这是三年前那所旧学校的图片先生。

他喜欢像以前一样讲笑话。他没有改变，但体重增加了一点，眼睛也变小了。他随便说，说了很多。他的女儿，身穿红色旗袍的小女孩，穿着黑色天鹅绒上衣。她坐在藤椅上，很漂亮。但是她看上去有些不耐烦：“爸爸，走吧。”小女孩在哪里知道生活！小女孩只知道美丽。我在哪里可以知道生活？

曹先生问：“你住这里吗？”

“是的-”我当时不知道为什么答应“是”。我显然和郎华住在一起，那为什么我说我一个人住呢？

看来这几年没有开放，我还在那所学校学习。他说：

“最好是一个人，可以将整个思想和身体奉献给艺术。如果现在不喜欢绘画，如果喜欢文学，那么就将整个思想和身体奉献给文学。只有一颗忠于艺术的心不是空的，只有艺术是美丽的，它真的是美丽的，爱情很难说，如果爱情是出于性欲，那么最好暂时解决它，只要你能随机找到这是异性。爱是爱，爱不容易，那么爱艺术更好，而且它不是空虚的……”

“爸爸，走吧！”小女孩知道生活，她只知道“美丽”。她毫无意义地看着这个房间，床上只有一个草席。

“是的，走吧-”曹先生再次对着女儿说：“看我，我13岁结婚了。不是吗？曹云今年15岁！”

“爸爸，走吧！”

像几年前一样，他总是说他13岁时已经结婚。几乎所有学校的学生都知道曹先生已经13岁了。

“爸爸，走吧！”

他在桌上丢了一张票就走了！那就是我要写的。

郎华还没有回来，我应该立即想到饿了，但是我完全被青春所迷惑，当我学习时，我在哪里知道如何饿？我只知道青年是最重要的。虽然我现在还不老，但我总觉得青春已经过去了！通过了！

我沉思了很长时间，心跳像海水一样转动。

追逐现实！只有自私的人在青年时期会想到她：“只有饥饿和寒冷，却没有青年。”

几天没去过一家小餐馆，我又坐在那儿吃喝。 “我累了！你的腿受伤了？路必须走15英里。”我问他（过去式。

只要有东西吃，他也很满意，我也很满意。忘了其他一切！

我已经习惯了那家餐厅。在他可以坐下之前，我会抢一个地方坐下。我也很清楚地记得这道菜的名字，什么样的辣椒和白菜，还有雪中的红豆腐……什锦酱油！怎么叫酱鱼？鱼在哪里！用鱼骨炸一点酱，只借一点腥味！我敢肯定，我什至不需要指望这些菜不仅仅是一毛钱。所以我大声打招呼，我不怕，我也不怕花钱。

回到睡眠之前，我们喝开水，说：

“这次我不能再饿了，几天里我有足够的食物。”

关掉灯，整夜舒适地睡觉。

（首次发表于1935年6月1日的“文学”第4卷第6期）

很长一段时间后，我将其粘贴在关闭的门扇上，大概就像一个毫无生气，剪纸的人粘贴在门扇上。大概是这样的：有轨电车将我叫醒，马蹄铁嘎嘎作响，车轮吱吱作响。我拥抱我的胸部，将头垂在胸前，对自己的心脏说：“我饿了！我没有偷！”

还第二次打开门，这次我下定决心！窃取和窃取，尽管是几个“勒巴圈子”，但我也窃取，“饿”对我来说，“饿”对他。

第二次失败，因此请不要第三次。做出最终决定后，他爬上床，关了灯，推了郎华。他没有醒，我怕他会醒。在“偷”的时刻，郎华也是我的敌人。如果我有母亲，我的母亲也是敌人。

天亮了！人们醒了。作为导师，如果没有钱吃饭，就必须去上课，而且必须练习武术。他喝了一杯茶就走了，走道上的“ Leba圈子”早已不复存在，让其他人吃饭。

从昨晚到中午，我的四肢稍软一些，而且我的胃似乎被踢了一下并且放气了。