巴金:西湖

  吠叫:西湖

巴金:西湖

一年过去了。我还是在四月再次来到西湖。这次,我住在另一家酒店,该酒店仍然是带阳台的房间,但阳台较小。房间面向西湖,因此您无需打开窗户就可以看到山脉,水,花草树木。佰迪不见了,苏迪正在取代它。我住在六楼。樟脑高耸在阳台下,苏迪躺在僻静花园外的绸缎状湖上。我还看到了阮公墩在湖中,亭子在湖中,玩具船在湖上。

我经常安静地坐在窗前,经常走在阳台上或看着湖水。我在这里休息。我的身体就像弓。弓弦拉得太紧。为了防止字符串断裂,我必须使其松动。我再也没有精力去游览高山和水面了,所以我不得不关门观看高山和水面,这样我疲倦的身心才能得到休息。

一天几次,我靠在栏杆​​上,朝苏堤望去,仿佛我又在堤防上悠闲地行走。 1960年代的头几年,我来到杭州,住在花港宾馆。每个清澈明亮的早晨,我来回走过苏迪。苏Di曾经给我留下深刻的印象。五十年前,我度过了一个刻骨铭心的夜晚,后来出版了一本关于苏迪的小说。有时早餐后,我的女儿和女son去苏迪度过一些时间。在大多数时候,我站在栏杆前,我的眼睛在绿树环绕的苏堤上缓缓地来回移动。突然有一阵风,樟树的香气吹到我的脸上。当我看着前方的清澈湖水时,我感到心中的尘土被吹走了。

我不知道52年以来我去过西湖几次。当我第一次来的时候,我是一名作家。今天我仍然是作家。很明显,我并没有太大的改变。西湖似乎并没有太大变化。坟墓更少,庙宇更少,更高的建筑物越来越……人们的精神面貌发生了太大变化。我真的很想写西湖变化的历史,但是不幸的是我没有精力去做这项工作。但是写下回忆是可以的。有些人会觉得这难以理解。我对西湖墓特别感兴趣。实际上,这并不是为了所有的坟墓,而是为了我敬佩的伟大爱国者的遗物,还有无尽的爱与尊敬。我经常去这些坟墓寻求灵感和信心。

曾经有一段时间,我到处都在寻找秋瑾的“风雨亭”。在我们国家,她是一位了不起的女英雄。即使人们忘记了她,她也会通过鲁迅小说中的形象世代相传。当我在1930年代写短篇小说《苏迪》时,小说中还提到了“秋瑾墓”。后来,连“秋风秋雨”的凤玉阁也消失了。更换了一个小墓碑。这些古迹再次消失了,我在草坪上深思了一下,等待奇迹。现在出现了奇迹,在孤山脚下竖立了一个女英雄雕像。她的遗体被埋在雕像旁边,她终于在这里定居。我看到了我平凡的毅力。她靠着剑,静静地看着湖。她的确为湖和山增添了光泽。

曾经有一段时间,我寻找过分谦虚的坟墓,却找到了放置酱料罐的地方。当时,在岳王庙举行了一次“花,鸟,虫,鱼”的长期展览。最吸引眼球的展品是绿色的海龟。我和一个来西湖疗养的朋友聊天。我们对这种方法有一些看法,我记得300年前的张黄岩的诗。苍水先生未与清朝抗战,被捕后被送往杭州,在此死亡。他写了两首诗《进入武林》,其中一首的前四句话是:

这个国家崩溃和死亡的愿望是什么?西湖负责人有我的老师。

太阳和月亮挂在祖先的坟墓里,岳氏家族的祖堂是半壁的。

我和一个朋友合作,借了三,四个句子,将它们改成“于是用油,盐,酱油和醋制成的坟墓,以及岳花,鸟,冲,鱼的氏族”。这就是我们所看到的。

几年后,我今天几次来西湖。我不知道“于家人墓”的情况。 “岳家庙”被毁和重建。不仅墓前的石像看上去仍然像旧雕像,而且尊严的总理仍跪在铁栏杆内。在大厅和岳墓前,人们无休止地欣赏着,仿佛置身于繁忙的城市中。

似乎Yuewangfen()将永远与西子湖住在一起。

四月28

如果早晨雾蒙蒙,站在阳台上,不仅湖泊会消失,苏迪也将在浓雾中消失。茂密的绿树之外只有白色区域。

许多人喜欢西湖。但是对于美丽的风景,每个人都有自己的看法。这个国家也有许多令人难忘的景点,但我更喜欢西湖。我于1930年10月第一次访问西湖,但在我十岁之前就对西湖有所了解。在年轻的头脑中,有一些神化的人和事与西湖的景色有关。月网粉占据最高位置。我读的第一本小说是《说的泉权传记》。我不能忘记死者亲戚和朋友偷偷扫墓的景象。后来,在四川作家朱努(Juonu)的小说《松岗小石》中,我读到了主人公在西湖岳王国王墓前被抓住的话,就好像他正在经历。十多年来,我第一次站在大死者的墓前。我觉得我来到了一个非常熟悉的地方。我什至习惯了石像和铁像。每次我来到西湖,我都会去那里。在这个坟墓前徘徊了一段时间。一个下午,我在附近一座山上发现了牛高的墓,好象遇到了一个多年未见的老朋友,于是小说中的“金色武术”的老将军和那些撕裂的老英雄舞台上的皇室法令都动人了。图像一下子打动了我。人物,历史,风景和我的感觉融合在一起,它们还活着,活在我的心中并永远活着。这就是为什么我更喜欢西湖。岳飞,牛高,于谦,张黄岩,邱瑾...我看到的不是坟墓或幽灵。他们是不朽的生命,是崇高理想和奉献精神的体现。西湖与这样的人和这样的精神相结合。它不仅美丽,而且辉煌。