梁世秋:代沟

梁实秋:代沟

代沟是翻译的一个相对较新的术语,但是这在古代是我们所拥有的。由于人们分为年轻人和老年人,因此老年人和年轻人之间一直存在差距。它可能是很难跨越的深沟,也可能是已经穿过的小沟。简而言之,它们之间有界限。沟渠另一侧的人看起来不喜欢沟渠另一侧的人,沟渠另一侧的人看起来不喜欢沟渠另一侧的人。谋杀案取决于双方的气质和修养。

《尚书·武夷》:“项人,Ju的父母勤劳而刻苦。Ju子不知道贾震的困难,但这是他出生的谚语。否则,他侮辱Ju的父母说:'过去是无知的。”这个句子非常生动,可能是我们最古老的差距理论的一个例子。主要思想是:看着普通人,父母的辛勤工作,年轻的一代知道生活很艰难,但他们只享受放荡的生活,而不再只是张开嘴对父母说:“你们落后的人不是完全明智!”沟渠两岸人与人之间的对抗心态。孩子们总是很顽皮。易与恶,人性。只有那些经历过艰辛的人才知道,没有逃避是一个戒律。父母是一开始就从未改变过的孩子,历史一代代地重演。一代人离开沟渠,就像一棵年轮在树上一样。

在大家庭*下,岳父母与daughter妇之间的世代差距最为明显和悲惨。当儿子从外面回来时,他无法跳入闺房。亲戚不仅会凝视,而且每个人都会扬起眉毛。他必须首先去上层房间寻求和平,说话和笑了很长时间,然后他的亲戚(主要是岳母)友好地说:“你回到家里休息。”儿子被命令返回汕尾。 later妇以后不能跟进了,她必须在公婆面前与她打交道,然后公婆说“你也去”。然后the妇可以走了,慢​​慢走。如果the妇在院子里洗衣服,儿子会过去帮助他,从后院的柳树盆里取一桶或两桶水,然后送回去备用。结果,长者会被吐口水:“走开,这不是你所做的。”我记得半个多世纪以前,一个大家庭里有一对年轻夫妇,他们非常亲切,丈夫病倒了,死了,妻子觉得她在这样的家庭里很无聊,死于服用毒药。葬礼上,*在纪念日颁发了一块牌匾:“ T关阳粉”,而来自女性家庭的白布说:“看看我的门!”我们可以听到一代人的灵魂在哭泣,尽管对方代沟的一面人们仍在尽力而为。

以上是大约60或70年前。一代人之间的差距很小,但是没有大洪水。张公义的九代人一起生活,依靠一百多个忍耐角色。实际上,九代之间有八个沟,沟渠下有一个沟,一个又一个的世代,一百多个忍耐者不是单面的,其中大多数是下一代的?古人有明朝的指示,可以宽容和放心。五四运动确实是一个很大的变化。新一代人民将叛逆,将不再忍受它。有人想要“组织国家的遗产”,无论他的三个坟墓,五个经典,八个遗迹和九个山丘,都将被发现并再次送交审判。礼节被指控为自相残杀,而儒家商店也遭到破坏的威胁。世代相传的鸿沟必须被完全淹没。这吓坏了老一辈。有些人主张阅读经文,有些人则竭尽全力为之辩护,但要么是遥远的水无法挽救附近的大火,要么是难以扭转潮流。一代人的鸿沟总是在崩溃,新一代的人就像是一匹奔跑的马。按照自然规律,老一辈人逐渐枯萎,填补了时代空白。

尽管“代沟”是永久存在的,但其现象可能随时改变。生活中的烦恼是各种各样的事情,可以这么说,无非就是财富和性。关于金钱,老一辈往往有点小气。小气不一定是错。 “据说有很多钱但没有用,有钱也没有钱,没有虚假贷款,这就是所谓的作弊。积累不能分割人,厚厚的自给自足被称为小气。不能分割人,而且无法自食其力,这就是所谓的“爱”,这就是“燕子春秋”所说的话。所谓的爱是苦难。似乎有人将孔芳弟兄的肋骨一一吊着,当它们被取下时,所有人都被充血了。用英语语,“勉强拿出一美元”被称为“咳嗽一美元”,这可能意味着这笔钱藏在肺部深处,需要用力咳嗽才能跳出来。年轻的一代看到了这种情况,老板不以为然:“这真是'无知的老人'。如果你有钱,就不需要它。这使每个人都受苦,忘记了'你可以“不要在棺材上花钱。”“我内心充满了不满,有时我不得不发泄。因此,曾经有一个儿子向父亲索要五十元零用钱。他的父亲金不冷眼发誓。儿子能力更强,抓住了父亲的领带。 (A,领带真的错了)领带越来越紧,他的父亲无法立刻起床,转过眼睛死了。确实是这种情况,是基于“精神错乱”的原因,没有副本,在世代差距的历史上留下了悲惨的记录。

当人们成年后,他们会向伴侣求婚。在这个时候,他们不仅着急,而且父母更加担心。但是,出现了所谓的代沟。一方面,这是我的事,您不在乎。问。很难最终判断一个人是一个品格高尚的人还是一个破旧的人,一个有尊严的人还是一个黑影鸟。 “看起来像那样,长长的头发,牛仔裤,到处漫游,美味又懒惰,可能不是一种好方法。” “登山,露营,踢球和跳舞都是年轻人的娱乐活动。我们是否要我们每天努力工作以在早晨和黄昏安定下来,并在膝盖下拥抱快乐?”?南方不同,您说的越多,距离就越远。实际上,大多数现代人不再坚持“抚养孩子以防止年老”和“我抚养你年轻,你抚养我老人”的概念。羽毛很丰富,它们是独立的。两代人可以保持友谊般的关系。它可能稀疏且密集。问问题并礼貌地对待对方不是很好吗?没有人需要自高自大,放手,为世代代沟而责备太多。沟已死,但人还活着!需要沟通代沟,并且不能像亚历山大用希腊神话中的利剑用锋利的刀割开无法解决的结一样容易地消除代沟,因为人都是人。

虽然一代人有沟,但酸洗是不可避免的,但通常是安全无害的。这是因为有些所谓的传统主义者将某些人的观念归为一组固定的类别。 “如果不遵守规则,就无法建立圈子。”每个人都遵守规则,尤其是年轻一代。 “鞋子大,鞋子小,别走开!”年轻的一代自然要感到委屈,但不要忙。 “多年的daughter妇变成了妻子,多年的道路变成了河。”鲭鱼变老后,轮到他叹了口气,抱怨他的肚子不正常。

我记得我小的时候,我一大早就和姐姐和弟弟一起醒来,去房间迎接我的祖父母。我和早晨一样严肃而紧张。我并排坐在大柜子前面的两个两个人的凳子上。我的腿很短,无法触地。尽管我仍然不知道是什么禁忌,但是扔腿是一个很大的禁忌。祖父母的眼睛转过身,指着我们来回的小腿,说道:“为什么,什么都没有!”我们的小牛非常害怕,以至于立刻停止了活动。我母亲感到很无耻,然后回到房间。骂我们。祖父母与孙子女之间有两个鸿沟。如何避免心理障碍?当时,我想知道,我甩腿去做正在发生的事情。当我十岁的时候,我进入了陶氏学院,并收到了我穿着白色帆布制服进行体育锻炼。裤子的下摆有闪亮的铜纽扣和两条红色皮带。现在回想起来,它似乎有点可笑,似乎已经被卖掉了。伦丹(Rendan)提拔的乐队在大街上游行,但当时他们很满足,很高兴回家。我没想到会赢,对此感到困惑,“好吧!我还没死,我会先孝顺!”我碰到了白色的。忌讳。在葬礼的时候,凌前面有两排穿着白色衣服的“孝子”,他们模仿哀悼的the叫声。之后,每次我上完体操课回家后,我都会先在门口脱衣服,穿一件长袍,然后卷起我的裤子。后来,当我进入清华大学时,我看到有人穿着白色帆布和橡胶底网球鞋。我很羡慕,所以我也通过邮购从天津订购了一对,但我从来不敢将它戴在家里。只是要求和平,少麻烦,不要在代沟中麻烦。