《南方公园》
作者：李鹤
原版的：
为什么男人不带吴钩来指控关山第五州。
请暂时像学者一样去灵岩亭。
翻译：
你们为什么不系皮带
去收集由附庸统治的关西河，山区和五十个州吗？
请带着创始英雄的画去灵岩馆，
还有其他学者吗
曾经是一万户家庭的中尉？
升值：
这首诗由两个疑问句组成。它沮丧而激动，直接表达了内心，生动地表达了家庭和国家的痛苦以及生活的悲伤。
第一个问题是一般性的询问，但也是自我询问，其中包含“国家的兴衰，每个人都有责任”的骄傲。 “为什么一个人不带吴钩”，第一句话很突然，接着是“接受关山的五十个州”，就像一个悬挂的瀑布，从高处坠落，显得雄伟壮观。 “带吴钩”指的是参军，身穿军刀，冲向战场的行动，那是多么的英勇！ “追回关山”是参军的目的。山河折断，人民没有生计。诗人怎么能乐于在乡下生活而什么也不做呢？因此，他渴望为国家做出贡献和服务。一两个句子，一共有14个字符，节奏活泼，非常适合诗人的高昂情绪和紧急情绪。第一个句子“为什么不”很有表现力。它不仅构成了特定的句子模式（疑问句），而且强调了盘问的基调，并增强了诗歌传达情感和意义的力量。面对战争的火焰和混乱，这位诗人是如此着急，以至于他迫不及待地想戴剑，奔赴战场为自己的家人辩护。相反，他问自己：“为什么不这样做”，这意味着当下迫在眉睫的军事局势以及诗人自身的焦虑。此外，它还使人们感受到诗人的长期怨恨。李贺是一位学者，他的诗歌很久以前就闻名于世。他本可以作为一名官员学习，但是他的职业道路被“避免父亲的禁忌”信残酷地*了，这使他没有机会展示自己的才华。 （）短语“为什么不”表示它真的很无助。在第二句中，“ take”一词被用来轻举重物，有折断竹子的趋势，生动地表达了诗人渴望救国的渴望。但是，“收集关山五十州”并不容易吗？书本上的业务热情自然无法实现重夺关山的伟大事业，而要摆脱眼前的凄凉境地，您就必须在军队中度过一段职业并为敌人做贡献。这种矛盾突出了诗人的愤慨。
“如果你是学者，请暂时去灵岩亭？”诗人问：冯厚敬拜神像，绘像灵岩阁，谁是学者？在这里，诗人不使用陈述句，而使用疑问句，委屈感更加强烈。这位诗人似乎从另一面出发了投笔参加军队的必要性，但实际上，这进一步表达了他不可靠的激情。从高昂的激动到忧郁的悲伤，您可以看到对比的笔法和跌宕起伏，在激动中回荡。这样，诗人就可以在诗歌的节奏中表达出自己复杂的思想和情感，从而使读者从节奏的感染中加深对主题的理解和感觉。
李贺的“南方花园”诗集主要讽刺花园内外的风景，写出他的生活和感受。然而，这首歌并不是从他所看到的开始，而是凭空发出，并看到了骄傲中的愤怒。封面仅在同一时间完成，并且编辑不限于该主题。