黄庭坚：牧童诗

《牧羊诗》

作者：黄婷

骑牛远离千村

短笛吹向空中。

长安有多少名人和有钱人，

最好用尽代理机构。

　　翻译：

牧羊人骑着一头母牛，远远地走过山村，

他侧奏短笛，我能在天龙上听到

嘿，有多少人来长安名利，

不如你（牧童）！

　　升值：

作者称赞牧羊男孩的休闲和舒适，不追求名利。他认为人们应该过着悠闲的生活，而不应该被名利所驱使。