朱子家训的翻译
原版的:在黎明时升起,打扫庭院并清洁内部和外部。一旦晕倒并关上门,他必须亲自检查。一粥一餐不容易想到。半个线程和半个线程,不断的思考是困难的。建议在下雨之前采取预防措施,切勿在口渴时挖井。自私自利必须节俭,宴会客人也不能流连忘返。设备质量和清洁,瓷砖比黄金玉更好。饮食很好,花园蔬菜胜过美味佳肴。不要经营中国房屋或寻求良好的土地。
翻译:每天早晨,我必须起床,用水浇湿庭院内部和外部的地面,然后扫地以使庭院内部和外部保持整洁。黄昏时,我必须休息一下,亲自检查要锁的门。对于粥或饭,我们应该考虑来之不易;对于半线或衣服线,我们还应该始终考虑生产这些材料的难度。您必须提前准备,例如下雨时,您必须先修理房子,不要“临时握住佛陀的脚”,例如当您口渴时,就来挖井。您必须为自己的生活省钱,并且不要在一起吃饭时流连忘返。餐具简单干净。尽管它是用粘土制成的,但比黄金和玉石要好。食物经济又精致。尽管花园里种的蔬菜比大海和高山的美味佳。不要建造华丽的房屋,不要试图购买良好的乡村。
原版的:3个阿姨和6个妻子,是通奸的真正媒人。一个美丽的is不是闺女的祝福。奴隶不应该使用美丽,妻子和conc妃应该避免五颜六色的妆容。尽管祖先距离很远,但牺牲必须是真诚的。尽管子孙是愚蠢的,但他们必须阅读经文。生活很简单,教子必须公义。不要为意料之外的收获而贪婪,也不要喝太多酒精。
翻译:社会上不正派的妇女都是卖淫和盗窃的媒介;美丽的女仆和迷人的conc妃不是家庭的幸福。儿童和仆人不得雇用帅气而美丽的人,妻子和ubi妃不得妆容华丽。尽管我们的祖先离我们很远,但是他们的牺牲必须虔诚。尽管后代很愚蠢,但必须背诵《五个经典》和《四本书》。节俭生活,以正确的生活方式教育子女和孙子女。不要为不属于您的财富而贪婪,也不要喝太多的酒。
原版的:不要利用肩膀贸易。见到可怜的邻居,你必须更加温柔。谨慎行事,没有理由的家庭。伦总是听话并立即灭亡。兄弟,叔叔和侄子们必须赚更多钱。不论年龄大小,建议严格遵守法律。听到女人说的话,如果他是一个好人,他是丈夫吗?富裕,父母瘦弱而不是成年子女。与女儿结婚,选择一个好的女son,无需重新就业。嫁给daughter妇要女士,不要在意。
翻译:当您看到有钱人时,表现出对有钱人的支持是最可耻的。当你遇见穷人时感到骄傲是可耻的。生活在家里,禁止打架诉讼。一旦打了一场官司,无论你输赢,结果都不会是幸运的。在世界上不要讲太多,如果讲太多,您就会迷失方向。战斗和诉讼总是要花费金钱和时间,甚至是破产。即使获胜,收益也不值得损失。发生冲突时,应尽可能采取调解或和解。不要用武力欺凌和压迫孤儿和寡妇,也不要随意*牛,羊,鸡,鸭和其他动物。性格怪异和自以为是的人注定会后悔自己经常做错事。废和懒惰,沉迷于不了解,很难开始一个家庭。长期接触不良少年将不可避免地受到影响;谦恭,谦虚,谦虚地与那些经验丰富,善于处理事务的人交往,并能在紧急情况下得到他的指导或帮助。对于其他人来说,漫长的路很短,不要轻信,三思而后行。因为您怎么知道他不是在说坏话?如果您正在为某事而战,则必须冷静地反省自己,因为您怎么知道这不是我的错?
原版的:不要为了别人的利益而读书,也不要忘记别人的恩惠。应该为所有内容留出空间,不建议进一步。人们必须快乐,而不是嫉妒。人们遇到麻烦,不开心。善良希望别人看到,而不是真正的善良。邪恶是邪恶的。看到它,他变得淫荡,并向妻子和女儿报告。为了掩盖不满并使用深色箭头,灾难将扩大后代。家庭是和谐的,尽管节日是不可持续的,但幸福仍然存在。如果您提早完成国家课程,您将有很多钱,而且会很高兴。阅读的野心是圣人,君主制是官心。保持点数生活,及时听天空。如果是这种情况,那几乎是不可能的。 ()
翻译:如果您已将别人的恩宠给您,请不要把它放在心上,当您得到别人的恩惠时,请务必牢记在心。不管您做什么,都应该为它留有余地。在感到自豪之后,您必须感到满足,并且不能走得更远。当别人有什么值得庆祝的时候,他们一定不能嫉妒;当别人有不幸的时候,一定不要嫉妒。做一件好事并希望别人看到他们不是一个真正的好人。做坏事,担心别人会知道这真的是邪恶的。那些看到美丽的女人并养成邪恶意图的人,将来将对自己的妻子和孩子作出报应。那些怀有怨恨并暗中伤害他人的人会为他们的子孙后代留下根源。家庭安宁安全,虽然我没有温饱,但我感到幸福。我会尽快纳税,即使我没有更多的钱,我也会很高兴。阅读圣人书籍的目的是学习圣人的行为,而不仅仅是科举和定罪。成为官员,如果您具有忠诚和爱国的心态,您如何考虑自己和家人的享受?我们信守职责,努力工作,活着,上帝有自己的安排。
翻译:与从事小型企业的检察官打交道,不要利用他们的优势,不愿与贫困的亲戚或邻居见面,关心他们,并为他们获得金钱或其他援助。如果您对他人卑鄙并发家致富,则没有理由享受很长一段时间。那些违反道德行径的人将很快被淘汰。兄弟,叔叔和侄子应该互相帮助,富人应该帮助穷人。一个家庭必须有严格的规定,长者应该对年幼的人庄严。倾听女人的挑衅,伤及血肉之情,丈夫在哪里值得?作为一个人的孩子,珍惜金钱和冷漠对待他的父母不是事实。要娶一个女儿,你必须为她选择一个贤惠的公公,不要索要昂贵的嫁妆。要娶a妇,您必须寻找贤惠的女人,不要贪图慷慨的嫁妆。
原版的:看到有钱人和诽谤者是最可耻的。那些面对贫穷傲慢自大的人便宜。在家里,放弃诉讼,诉讼会很激烈。在世界上开太多处方,如果你说太多,就会输掉。不要依靠力量推动孤儿,不要贪婪地杀死活家禽。变态和自以为是,会有更多的遗憾和错误。懒惰是自足的,家庭是不可能的。邪恶更少,并且会长期遭受痛苦。屈志是一位老人,但在紧急情况下可以互相依靠。仔细听演讲,注意非人的诽谤,耐心三思。因为事情而战,知道这不是我自己而是我自己,所以必须冷静地思考。