茅盾:秦岭之夜

茅盾:秦岭之夜

下午三点出发,汽车行驶十多公里后发生故障。轮胎之一是空的。车上有23个人。行李不多,但里面装有商业物品(根据去年发布的法令,向南行驶的军用车辆必须携带货物,公众或商人,否则不得通过)两吨棉花。机器不错,但负载超过极限,轮胎变旧了。

于是开始有组织的行动。一个人撞上杠铃,一个人卸下备用轮胎并抽气,工作就来了。 the胎已从汽车上卸下,但是卸下压在橡胶轮胎上的钢箍花了很多麻烦。绰号“黑牙膏”的驾驶员可以一只手举起500斤。他是一个好人。花了将近二十分钟来克服钢箍的顽固性。

汽车再次起步,固定了“黑牙膏”的两个风扇,打开了前齿轮,汽车痛苦地吱吱作响。 “黑牙膏”用不太普通的普通话说:“更重!”秦岭上仍然有雪,秦岭的山峦似乎层出不穷,汽车吱吱作响,爬行,但是颜色已经变了。突然,汽车停下了脚步,“黑色牙膏”跳出汽车,低下头倾听,然后再次检查了机器。哎呀,另一个轮胎没气了,机器又出现了故障。护送副官问道,跳下车,“黑牙膏”摇了摇头说:“不!但这没关系,我几乎不能走路,我要爬上山。”“可以修理吗?”“是的!”当它到达秦岭的最高点时,满月已经在山顶了。头。这里有两家面条店,还有三到五个未完成的茅草屋。毕竟,食物和住宿都不成问题,所以汽车停了下来。

躺在茅草屋里望出去,月光像霜一样落在道路上,天空是深蓝色的,闪烁的星星,奇怪地明亮。修车的同志们在大笑,工作的声音微弱地传来。但是我不知道什么时候,仍然有人在公路上不停地开着手推车和牲畜。鞭子拍打的清脆声音,有时就像枪声一样。在月光下,一个人在茅草屋前走过,过了一会儿又走了回来:这是一个守卫。

“哦,自秦岭以来,有这么一群人在这里过夜吗?”思绪奔涌,百感交集,眼神有些湿润,也许是被冷空气刺激,脸上有一堆微笑。

的声音微弱可闻。这是为了给轮胎充气并用锤子敲打它,从声音中判断轮胎是否足够。因此,在他们面前有两个矮小而精明的年轻人。他们曾经是年轻的年轻人,穿着漂亮,但一路走来却是如此的活泼和快乐!

在声中,有人入睡,但又有人复活。守卫们正在改变转变,黎明前的寒冷完全寒冷。 ...我想知道那场大火还在吗?

第一件事是将所有人员都安置在临时位置上:找到一个住所并为其分配住房,这是第一个转变;卸下行李,另一班;先去吃饭,这是第三班。

未完工的茅草屋,作为临时旅馆,不能说有门窗。幸运的是,屋顶已被草覆盖。但是地下潮很冷,秦岭的最高点靠近雪线。幸运的是,那里有草,这可能是屋顶留下的。因此垫子被起草,然后展开。没有风,但是冷空气像风一样刺穿了脸。月光非常清澈,远处的群山在你脚下。

在二十三人中,有六名妇女。汽车必须在夜间修理,需要帮助。当汽车停在如此荒野中时,有人需要整夜保持警惕。因此,另一个临时部署。五六个人就足以帮助修理汽车了。每班有两名警卫,每两个小时一名,整个晚上共有四班。一切准备就绪,其中没有女同性恋者。但是W和H要求加入。结果,增加了一个额外的防护。那些先上床睡觉的人将皮大衣借给看守。

从小面馆买了两美元的柴火,放火烧了。修理汽车的工作始于大火。最初的团队负责人还分别通知:“那些正在睡觉的人,不要脱下你的衣服!”但是,即使不是为了预防事故,他们还是在秦岭山顶上脱了衣服,住了一夜,那是在那座茅草房里。每个人都可以支持;空气使人的鼻子一直很热,温度无疑低于零。

女同性恋者发出清晰的笑声时,听见人声微弱,睁开眼睛,敏锐地意识到,茅草屋外的道路不是月光,而是黎明。炉子周围有人,木柴还没有燃烧。行李放在车上。在驾驶员座椅前的玻璃窗上,冰花形成了美丽的图案。一瓶水在火上燃烧。热毛巾擦拭了玻璃上的冰,但随后冻结了。 “黑牙膏”和护送中尉交替摇晃了汽车,但汽车没有动弹,汽油被冻结了。

哈哈!秦岭的夜晚真冷!在这个时候,每个人都知道昨晚零度以下。这一发现似乎令人难忘,因此他在热闹的笑声中草了汽车的发动机。 [补充说明]本文的记录是作者于1940初冬从延安前往西安,乘八路军的军车穿越秦岭的事实。*检察官也删除了这个启蒙表的一些句子。既然没有草稿,而且我记不清楚了,我必须这样离开它。

1958年11月13日的作者补编。