《山岩》
作者:韩宇
山和石头并没有缓慢移动,蝙蝠在黄昏时飞到寺庙。
圣堂坐落在新的雨脚,香蕉叶和大garden子肥料的台阶上。
和尚说,古壁佛像画很好,很少见到有火的东西。
我整理好床铺到桌子上,好饿了。
在深夜,我躺下了一百只昆虫,月亮从山上出来了。
天上没有路可走,也没有进出路。
山上到处都是红色的溪流和蓝色,松树被十棵树包围。
当溪流赤脚踩在岩石上时,水的声音搅动了风。
生活是如此的可乐,所以为什么不被限制。
party我们党的两个或三个儿子,决不会和平地回家。
评论:
1,寻Qu:陡峭不平坦。
2,Chi:与“栎”相同,为落叶乔木。
3.局的约束力:克制。
4.更多:再次。
翻译:
山脉陡峭陡峭,山路狭窄如羊肠,
蝙蝠飞过黄昏,来到这座神庙。
一场倾盆大雨之后,登上圣殿坐在台阶上,
雨后,香蕉树枝粗壮,树叶较大,山间花园更肥壮。
僧侣告诉我,佛壁上的古代壁画真是宏伟,
带着火炬照看,困惑而不清楚。
给我做了垫子,准备米饭和蔬菜汤,
食物很粗糙,但足以填补我的饥饿感。
安静且可以在深夜里入睡,所有昆虫都不再吵闹,
明月爬上了山顶,清理了入口窗。
我将在黎明时独自一人离开,无法辨认道路,
在雾中进出,我上下摸索。
山上的花是鲜红色和绿松石色,有光泽和丰富度,
当我看到松树和橡树厚十倍大时,那是阴郁而苍白的。
与领先的水流相遇,赤脚踩在岩石上,
水的声音激起风,掀起了我的衣服。
在这个世界上,生活可以像这样,我们应该玩得开心,
为什么要克制,像被骑马一样?
las,我几个互相同意的朋友,
他怎么会变老,再也不会回到家乡?
升值:
这首诗的标题是“山石”,但它不是歌颂山石,而是风景旅行诗。只需使用这首诗的前两个词作为标题。
诗人按时间顺序叙述了游山寺的遭遇,景象,听觉和思想。故事从黄昏到深夜到黎明,前后各层,错综复杂。前四个句子描述了黄昏时您在圣殿中看到的事物,并指出了初夏的风景;四句“和尚的话”是关于和尚的热情接待;第二句话“深夜”是山神庙的夜晚的宁静和住宿的舒适感; “天明”这六句话,写着你一大早离开时所见过的早晨的景象;关于“生活”的四个句子,写下您对山区自然美景和人际关系美景的向往。全文的主题是:“生活是如此无可乐,为什么要成为一个男人却局促起来”。
整首诗气势磅and,后人赞扬。