张爱玲：釉面砖
姚先生有一个多产的妻子，每个人都有女儿。亲戚朋友以“打砖块，拿张”为基础，与姚先生开玩笑，称妻子为“瓦桥”。姚先生并不认为自己很恶心，他只是微笑着说：“我们的瓷砖是漂亮的瓷砖，我们不能将它们推广到普通瓷砖。我们的瓷砖是釉面瓷砖。”
果然，姚先生有七个大大小小的女儿，一个比另一个漂亮，这很奇怪。古典之美在社会上很流行，姚太太生的小姐脸蛋也很椭圆。当椭圆形的脸过去时，漂亮的瓜子脸被替换了，姚太太的新孩子就是瓜子脸。西方人对大眼睛和长睫毛的崇拜传播到中国，姚太太使用了忠实而流利的译文来复制它，没有任何改变。姚氏家族的模范美女永远不会掉队。遵循相同的步骤，适合时代的需要。这确实非常敏感。
我的女儿从家庭中累了，正在亏钱，但美丽的女儿并非总是如此。
姚先生非常了解事实。但是如果他需要依靠女儿来吃饭，他就不是那种人。当然，姚先生并不富裕。祖先留下了一些房地产。他在一家印刷厂担任广告部门的主管，他的工资仅够部分家庭负担。支持这个大家庭真的不容易。但是，姚先生并非一味渴望为女儿结婚承担责任。关于他们的未来，他有一个非常周到的计划。
他将第一个女儿郑正嫁给了印刷厂大股东的独生女。这对婚姻不是很满意。她在大学学习了两年，并拥有广泛的联系。尽管暂时没有她全心全意喜欢的人，但有很多可能性。即使自己选择的两个人和父母选择的两个人是平等的，他们总是对自己的选择有些偏见。此外，姚先生为她找到的那个人，不仅没有出国学习，而且在学校的班级也比她低。她对姚先生表示强烈反对。在姚先生的一再劝说下，她的嘴唇和舌头被烧焦了，她拍了拍胸膛以保证：“将来，你身体不好，可以找到我！”郑正和对方见过很多次，觉得没有什么不妥，所以他必须同意。姚先生满足了她的要求，一切都遵循了最新的方法。不付嫁妆，钱就打了。由于对方是一个如此富裕的家庭，没有他，他就无法达成交易，而姚先生也不在乎这3万元。
新房子的结婚戒指，衣服和家具都是郑铮和未婚夫亲自挑选的，报纸还刊登了：
说了几句话之后，仆人来请午餐。在宴会上，姚太太正忙着上菜，并乖乖地说：“妈妈！别管他了。他脾气很怪。他不喜欢鱼翅。”
姚太太说：“那只鸭子……”
郑铮说：“鸭子，他用酱汁炖都没关系。”
郑先生站起来，向姐妹们端菜，姚先生说：“你可以自己吃！别炫耀别人！”
铮铮亲自给他捡了一只虾，奇奎伸出筷子，拦住了他。他从她的筷子拿走了，筷子碰到了筷子，两人互相微笑。居然发呆了。郑正红着脸轻声抱怨：“无故抢走我的东西！”
奇奎笑了笑，说：“当你采摘食物时，我应该给我吗？”
姚先生看到它们就像胶水和油漆一样，他睁开眼睛微笑。他只是用胳膊推着妻子说：“看看这个孩子气，你看到这个孩子气了！”
老夫妇回到了家，直到太阳下山，他们才留下。奇奎和郑正在姚家中进行了热烈的交谈，所以他们没有理会，直到晚上十点才离开。两人乘坐了三轮车。在年底，由于寒冷，法国租界的僻静区域异常干净。在寒冷的银蓝色夜里，只有一两个商店的电灯很亮，明亮的玻璃窗上堆满了黄色的肥皂，就像童话中用金砖砌成的堡垒一样。
齐奎又喝了几杯酒，累了，十指交叉，下巴放在肩膀上，下巴放在背上，悠闲地说：“你的父母对我来说真的不是长者吗？”他说话的时候，正正的耳朵下吹来一阵热风，使它有点发痒。她微笑着倾斜了头，没有回答。
奇奎再次说：“郑政，有人说你父亲嫁给你到我家来发展自己。”
铮铮很惊讶：“这些词是什么？”
奇奎急忙说：“我没这么说！”
郑铮说：“你在哪里听到的？”
七奎说：“你先告诉我...”
郑正生气地说：“我能告诉你什么？即使我的父亲老而困惑，我也不是那么困惑！我父亲的职业只是暂时的事情，对我来说这是一生的事情。我会为他的伟大而努力未来。牺牲自己？”
奇奎把头靠在肩膀上，把他推开，大声说：“你想让他像死人一样送我礼物吗？你也瞧不起我吗？”
奇奎笑了笑，说：“我不敢小看你！我以为你是个孝顺的女儿。”
郑铮说：“虽然我的家人很不幸，但暂时没有必要卖掉自己去埋葬我的父亲！”
奇奎迅速地捂住了嘴，说道：“别大喊大叫，冷风吞进你的肚子，小心地感冒。”
铮铮转过脸，轻笑着说：“告诉我不要大喊大叫，你不需要大喊大叫！”
七奎再一次过来问：“那你为什么要结婚？”
铮铮说：“到现在为止，你还不知道，你要为谁来去？”
齐奎轻声说：“给我吗？”
铮铮只是避开了他，他的一半身体离开了车厢，他的头向后倾斜，卷曲的头发的一端在风中飘扬，几乎curl缩在车轮上。齐奎伸出手握住头发，说：“脏！”郑铮轻拂头发，头发的尖端直入他的眼睛，说：“你需要控制它！”
琪奎s了一下，揉了揉眼睛，仍然向前倾，脱下手套，修剪头发。照顾了一会儿后，他伸入皮大衣，将其放在她的脖子上。正正大喊：“别！别！真冷！”
七奎说：“给我火。”
铮铮铮铮有一阵子，它平静了下来。齐奎逐渐将手移到前面，双手紧握喉咙，轻轻抚摸着下巴。郑铮只是没动。齐奎把她扫向这一边，她靠在他身上。
很长一段时间，郑铮问：“你还是不相信我吗？”
奇奎说：“我不相信。”
郑正咬着牙说：“回头！”
从那时起，郑正刻意与她的家人疏远。除了新年和假期，她拒绝回家。姚太太去看女儿了。十分之八，她要求人们说年轻女士出去和老女士打牌。熊志章曾几次尝试为自己的家人找到一个更好的职位，但被他的daughter妇拦住了几句话。姚先生消息灵通，发现情况后大怒。不久，印刷办公室的广告和销售部门合并，姚先生更换了副总监。老太太因愤怒而辞职。
经历了所有这些令人失望的事情之后，姚先生对女儿的婚姻感到沮丧，他决定不理会，让他们*地处理。他的第二首女歌比郑政更难控制。曲曲比郑铮高半个头，身材丰满，圆脸，有一双明亮的长方形眼睛，美丽动人。姚先生本人知道她永远无法控制自己，并计划利用这种情况使她自动走上正确的道路。这也是做父母的艰苦努力。
他一直反对女性职业，因此他实际上推荐曲曲给一个大型组织担任女秘书。在那里，除了她的直接上司是个小贵人，其他所有人都是年轻的新进入者。尽管曲曲的眼光很高，但在这些才华横溢的人中，挑女son并不难。选择是她自己的选择
但是，曲曲没有达到标准，因此他选择了三等秘书王俊业。两人生活紧密。在如此高的生活水平下，随心所欲地坐在咖啡厅舞池里坐下，数目也相当可观。王俊业是个不能每天带她出去的工薪族，所以经常去看望她。姚先生起初并不了解细节，但他非常有礼貌地对待他。一旦理解了，就忍不住冷淡地说，不要给他一个好表情。然而，王俊叶盲目地做了一个小转弯，热情洋溢。今天晚上，他按照姚先生的语气谈论了晚作风。曲曲笑着说：“我的大姐已经结婚了。你读过我父亲发的邮政通知吗？我会为你找到的。”
王俊业说：“我要读我老人的杰作。”
姚先生摇摇头说：“算了，算了，它已经在报纸上发表了，错别字很多，你可能不理解。”
王俊业说：“那是因为排字先生和校对员太无知。如今，普通百姓对纯美论文的理解太少了。”
曲屈活站起来说：“那是在隔壁的旧报纸堆里，我来找。”王俊业一出门，就紧紧heel住脚跟出去。
姚先生拿起宜兴紫砂茶壶，从壶嘴里two了两口茶。回想那篇文章，我不禁点头并背诵它。他站起来，一只手拿着温暖的茶壶，另一只手按在他的嘴上，悠闲地抚摸着它，就像农夫拿着鸡。穿着湖色的哑光外套，拖着铁灰色的裤子，在房子里摇了几圈，在他的嘴里吟。朗诵结束时，有两个句子不清楚。他喝了一口茶，放下茶壶，然后走向隔壁的饭厅。他大声问：“找到了吗？那是十二月。”我还没说完，我只听到隔壁的木头砰砰的一声，一个人逃离，另一个人追逐，一起大笑。这时，姚先生不便进去，因为他担心自己可能看起来不好。我太着急了，只好用手拍了一下墙。
似乎已经停在那里了。王俊业抱怨：“你涂了什么润唇膏！太苦了！”
曲曲笑着说：“是香料。我专门为喜欢你的人选了这种胭脂，越苦越有效！”
王俊业说：“有点苦把我吓跑了？”正如他所说，他只听到一声飞溅，就像报纸卷撞到一个人一样。
姚先生什么也没做，他给小女儿塞瑟打电话，问了几句话，塞瑟推开门，看见王俊烨朝外，站在窗户前，双手在背后。旧报纸飞散在地板上，屈曲蹲在地上清理，嘴里油腻的杏子和黄胭脂，脸颊轻抚。她穿着一条乳白色的冰绉纱长袍，像乳白色的薄膜一样粘在她的身上，肩膀染上了一点胭脂。
沙沙作响的说道：“二姐，马云叫你上楼去，找到她拉抽屉的钥匙。”曲曲一言不发地上楼。
这次，姚太太不会让她失望的。曲曲笑着说：“快点！我不打算嫁给一个姓王的人。我有一阵子很开心，有个玩笑。让外界知道这件事，不要怪我！”
姚先生此时也出现了，他的界面冷笑道：“哦！原来是我们的错！”
曲曲转身说：“不，不，不，这是我的错。玩没关系，我不应该选错伙伴。如果我和老板一起玩，那就是另外一回事了！”
姚先生说：“你和老子在一起，我也要骂你！”
曲曲耸了耸肩，笑了起来：“诅咒，欢喜，欢喜，致富，致富。如果我变得富裕，你将成为皇帝的亲戚；如果我搞砸了事情，那将是我自己的dec亵并毁了你无辜的家庭。冯：你骂我，比别人骂我更多！你说我不明白你那曲折的心吗？
姚先生生气极度虚弱，跌落在藤制椅子上，颤抖地抓住妻子，说：“夫人，看着你，你生出这样的东西，你-你不在乎她！”
姚太太抓起曲曲说：“你看你对你父亲很生气！”
曲曲笑着说：“将来我不会允许小王来这里的！我不会让父亲生气。”
姚太太说：“这还是一个字！”
曲曲接着说：“无论如何，当我们在外面的时候，我们的玩法是一样的。如果我们感到尴尬，我们会把它扔到外面，对我什么也不做。”
姚先生大喊：“你敢出去！”
曲曲走过他，用鲜红的指甲擦了擦他的耳朵，然后笑了笑：“爸爸，别理我的事！别让别人谈论你用你的女儿抚摸别人。
这两个“你”角色深深地吸引了姚先生。他紧紧地闭上了脸，一阵子也没能说话。看到屈曲在镜子里扫过太阳穴，脱了外套，轻轻地走下楼。
从那天起，王俊烨就再也没有去过姚明的房子。但是，有些人经常告诉姚先生，他看到第二夫人在咖啡馆里与王俊业握手，坐了几个小时。姚先生的人气一直很好。每个人都知道他是一个绅士，有一些令人难以置信的话没有被提及。但是，一旦他转过身，他仍然是母语。在这一点上，即使屈曲坚持不嫁给王俊ye，姚明也不得不强迫她嫁给王俊ye，以求她五个妹妹的未来声誉。
曲曲也改变了语调，宣称：“除了王俊烨，没有人能抱住我。金钱是假的，只有情感是真实的，我也已经看穿了，世界上没有完美的事物。”
她是一个如此高尚的人，她拥护爱的至高无上，除此之外，别无他求。她遭受了姚先生的折磨，必须照顾她所有琐碎的事情。王俊业手上没有存钱。除他的母亲外，还有哥哥，姐妹和弟弟妹妹。他们在楼上租了几间房，他们真的不能让一个新的年轻祖母进屋。姚先生不得不为曲渠找到另一所房子，买了一间家具，匆忙准备了几件衣服，这很贵。曲曲结婚了，生活费仍由姚先生负担。姚先生只是求她尽快离开她的眼睛，以免教别人不好的孩子，也不在乎。
幸运的是，习曲渠的女儿还很年轻。只有第三夫人才十八岁。但是，她的心脏出奇地柔软，没有养成现在的习惯，她遵守闺房，没有男朋友。姚先生度过了安静的一天。
姚太太非常安静，因为前两个女儿中的一个不是很骄傲地结婚。另一个人太自豪了，两者都以牺牲家人的面貌为代价。艺鑫只是想在鑫鑫赢得一口气，并敦促姚先生为鑫鑫找到最好的选择。姚先生知道自己的心不会自动找人。这样一个听话的女儿很少会让她受冤屈，所以他很不情愿地振作起来，不得不照顾她。
尽管牵线搭桥的人很多，但合格的很少。姚先生从远处注意到了一个年轻人，他从杭州一个富裕的家庭获得了一部传记。他叫陈良东。姚先生有一个老同事，他嫁给了陈良东的叔叔。姚先生竭尽全力与那个叔叔间接谈判。出来请客，让双方都有机会见面。姚先生事先告诉那个人，他很尴尬，所以他必须邀请更多的客人组成七八个人，以免感到紧张。最重要的一点是，不要把陈良东放在宴会的隔壁。他们初次见面时，大多数人都有些尴尬。最好让他们彼此相对。看得清楚，没有必要说话。姚先生很担心这一切，但是因为他对自己的第三个女儿很同情，因为他不善于社交，并担心她太羞耻以至于不能回答和认罪。和心脏的轮廓一样，因为下巴太锋利，有点薄，不像前脸那么漂亮。
引言之夜，姚先生发布了一种方法：为陈良东的叔叔灌肠，同时他伸出一只眼睛去看陈良东，一只眼睛控制着他的心脏，妻子被眼睛吸引了。 ，因为担心姚太太从来没有见过一场大战，这是有问题的。离开桌子后，他筋疲力尽。一回到家，他就掉在藤椅上，脱下了长袍和衬衫，只有一件汗衫和背心，仍然很热。
姚太太无法卸妆，于是她冲上厕所，强迫她问自己的心：“你觉得怎么样？”
欣欣看着镜子，把头发拉到前面，在黑暗中遮住了脸，左右梳理，但没有说话。在她荷花色的纱布旗袍上，一条细细的金线衣领微微闪过她的乳房。
姚太太焦急地说道：“你说！如果你不满意，那就说。”
他心里说：“我能说什么！”
姚先生听到那声音，抬起裤子，拍了拍膝盖，笑着说：“不！她能批评什么？她有一个良好的家庭作风，一个诚实的人和一个大度的品格。无处可寻灯笼！”
姚太太看着女儿，很高兴她不知道该说些什么。她伸出手，伸出手，摸了一下欣欣的胳膊，喃喃地说：“我急着要这两天拿疫苗！你看，它还在肿！”
Xinxin将她的头发向后卷，露出她的尖角脸。我不知道它的腮红是不是胭脂，它变成了side角。黑暗的微笑的眼睛，微笑的花朵飞溅在眼睛下面，形成一个小的酒涡。当姚太太看到自己的笑声时，她忍不住笑了。
他低声说：“妈妈，他也喜欢看戏剧和电影；他不喜欢跳舞。”
姚太太说：“如果你喜欢它，你喜欢它，如果你不喜欢它，那么你就不喜欢它。你怎么能总是对呀！”
姚先生在那边的房间里说：“人们志同道合！”
他内心说：“他不赞成太新的女人。”
姚太太笑着说：“你似乎说了很多！”
姚先生还笑着说：“真的，我不知道我们的三个女孩是那样的鬼魂。我们相距甚远，我们的眉毛和眼睛会散布这个词！我知道她有这只手，而且我不会那么担心。很长一段时间！”
新欣放下桃花赛璐comb的梳子，摔下来，靠在盆子的边缘，低下头，对姚太太笑了笑：“妈妈，只有一层，他很快就会回到北京。我。 ..我......我不能忍受你
姚先生正在脱下他的运动衫。一半被拿走了。天凌被套子打翻，把运动衫戴在头上，然后他冲进浴室。他喊道：“你见过鬼吗？胡说八道？陈良东是杭州人。他一生都没有到过杭州，在北京做什么？”
被吓坏了，无法回答。
姚先生露出衬衫领子的眼睛，闪闪发光地盯着女儿，问：“你是不是说陈姓，坐在你对面？”
心欣用双手遮住了嗓子，沙沙作响的回答：“姓陈，但他坐在我旁边。”
姚先生死了她，不想把汗衫都all在嘴上。他的嗓子也沙沙作响，他说：“那是程惠顺。我正在向您介绍陈良东，二栋臣。这是一件无耻的事，一厢情愿，出乎意料地去了北京，我不能忍受。起床！我为你感到羞耻？
姚太太看到他的脖子很生气，以至于她担心他会打人，于是她迅速将他赶出了家。他走出去，踢了踢门，然后门以“跳跃”的声音关上了，他的心哭了。姚太太急忙拍拍哄说：“认错人是很普遍的。这都是因为你父亲不明白他说的是什么，所以他只是对他处以罚款，请他治疗！原来，他还应该回电这次不需要外来者。我们中的一些人来自陈氏家族。”
姚先生在隔壁房间清楚地听到了，他觉得这很合理，他确实有点鲁ck。因为我又走了回去，所以无法推开浴室的门，仿佛我的心躺在门上，在哭泣和哭泣。然后绕过另一扇门。他的汗衫已经从头上扯下来，但仍然像呼啦圈一样缠绕在脖子上。他严厉地说：“别哭，您应该休息一下。我明天将向他们汇报，说您愿意走得更远，成为朋友。我将邀请大家明天和后天看电影做晚饭明天，即使我邀请他们回来。我认为绝对没有问题。”
我的心越来越大声哭泣，他只是大声喊道：“这还不够操我！我-我是一个木制的人，我-我受不了了！”
姚先生和姚太太看着对方。姚太太说：“也许她看不清陈良东的外表，所以很担心。”
心踢了一脚，说道：“我看不清，但是更好！那个男人有一个圆圆的椰子头。头发梳向后，前面是脸，前面是脸，后面是没脸！”
姚先生指着她说：“人们不要靠脸吃饭！无论他们多么丑陋，无论走到哪里，他们都会拥有相同的面孔！不要以为你有更正确的特征，您有权批评别人的面孔和面孔！您的大姐徒劳无功，整洁，如果不是我随便告诉她并决定与谁结婚，您的第二个姐姐将成为榜样！ ”
欣欣用双手抓住门上的铜钩，她身上所有的重量都挂在了身上，只是痛苦的how叫着。他背上的莲花色纱布被汗水浸湿了，他在门上擦了擦，然后变得细皱纹。
姚太太嘲笑姚明，小声说：“看着她，这是给程惠顺的。”
姚先生咬紧牙关说：“如果你嫁给她成慧顺，将来会再给我加一个女儿，抚养一个，我会淹死一个！或者这是同胞的最佳选择？”
程慧孙多次拖拉姚明的熟人，一起来看他。他提出了无数借口来与姚氏家族保持亲密关系，但这些都被姚先生*了。心脏整天快要死了，他的脸很丑。出乎意料的是，姚先生冲到她的头上，首先病了。中医诊断为抑郁和愤怒伤害了肝脏。
在这一天，他发烧得头昏眼花，睁开眼睛，他看到一个穿着红色的蓬松女人坐在床边。他用眼睛凝视着她，耳朵嗡嗡作响，他漂浮起来几乎晕倒了。
姚太太大喊：“为什么你甚至都不认识郑正？”
他闭上了眼睛，但没有！卷曲的头发已经好几天没梳了，像一根破草的草席一样打结在头上。衣领打开，大衣襟上的纽扣没有拧紧。一件红色羊毛衫被随机覆盖。他双手捧着脸，哭了起来：“爸爸！爸爸！爸爸，你必须替我做主！你-如果你放手，你怎么能告诉我？”
姚太太站在床前，听了这些话。她忍不住生气了，大骂道：“这张嘴多大了？根本没有遮盖！即使我们不忌口，也不能适当地诅咒你的父亲死！”
郑铮说：“妈妈，你不急着看到我吗，你还是看着我
奇奎外有一个人，他整天没有回家。他的全家人一起欺负我。我的胃受委屈，告诉我要去哪里！ ”
姚太太冷笑着说：“所以你想起了你的家属在这儿！我只是飞到了繁荣的地方，爬上了高大的树枝，把我们抛在了后面。”
郑铮说：“那高大的树枝和短的树枝，是你反正把我送到那里，把我活活杀死了！”
姚太太说：“送你，你愿意！这是不可能的-牛不喝水，不压头-！你知道一开始发生了什么。如果你给父亲一两个好处，就不要并不是说他付钱。不是死，而是死，停在棺材板上，恐怕他会一直坐着，并为你调解！”
正正说：“告诉我不要诅咒他，谁又在诅咒他！”他哭了起来，朝姚先生扑了过去：“嘿！爸爸！爸爸！你必须长三短两短，可怜你的辛苦我的女儿，你告诉她去哪里？我父亲安排了一切我的事，即使我的父亲酒泉也不能放手！”
姚先生听到他们的母女互相吵架。他只恨妻子无用且无力争辩。当我要张口的时候，他猛烈地反驳，我筋疲力尽，真的很挣扎。愤怒地翻身睡着了。
郑正昂着头，大哭，na，说话，一直坚持要姚先生这样说：嫁给了熊家，她有点不高兴，即使她来找父亲，他也会承担一切。责任。姚先生被她吓到了五年级。他不知道自己有几个小时，他终于昏昏欲睡。我醒来的时候，正正不见了，大块的床垫因哭泣而湿了，很冷，就像一个孩子在床上溺水一样。当被问到姚正政太太去哪儿时，姚太太说：“齐奎把她带了回来。”
姚明的病很幸运，他的身体很强壮，支撑已经过去，他逐渐康复了，但精神却更加糟糕。生病后，他发现妻子曾多次陪同新欣和程惠顺看电影，程惠顺也来到姚家吃便餐。姚先生没有打扰要询问这个帐户。让他们去吧。
但是第四个女儿很苗条，头稍小，沙沙作响，沙沙作响，逐渐长大，一个比另一个漂亮。妻子的肚子又变大了，她一定是另一个女孩。亲戚说：“来吧！姚明将在明年庆祝五十周年，只为他的生日组成一个八仙！”但是姚先生担心他等不及了。
他认为自己不会长寿。
（1943年10月）