理性看待火星文-散文欣赏

  火星文,或者叫“脑残体”,意思是看多了容易脑瘫,对绝大多数人来说是一个全新的概念,从字面上顾名思义可理解为“火星人”使用的文字。“火星人”有谁见过?恐怕史上能夺得诺贝尔牛皮奖的人也不敢夸下这个海口。那么,火星文呢?最新版的《新华字典》里是查不出来的,若干年内《辞海》中能否收入此辞条也很难有比较乐观的估计。由于是一个全新的事物,火星文并没有比较规范的定义,通常只要让人无法立即判定、理解的文句皆可泛称为火星文,其使用和成立条件是必须要造成阅读、理解上的困难。在网络上的QQ空间、论坛、聊天室、网络游戏这些“90后”经常光顾的地方和个性签名中,到处可见这些奇怪的字符。

理性看待火星文-散文欣赏

  据了解,火星文通常由日文、韩文、繁体字、错别字以及英文字母、网络口语和表情符号等组合而成,甚至还夹杂着方言和乱码,这些文字有的还能勉强辨认,有的则完全让人不知所云,如果不翻译过来,还真以为是电脑中病毒了呢。够厉害的吧?!

  追根溯源,火星文是由国际性的网络文化衍生出来的,最初使用于*年轻族群的网络语言中,后来迅速风靡于港澳和大陆等地“90后”新青年中。经有关人士考证,其主要源自周星驰的电影名作《少林足球》中男主角的一段话:“地球是很危险的!你还是赶快返回火星吧!”在通常使用的语境中,当搞不懂对方的话时,就戏谑性的告诉对方“你还是回到火星去吧”,用以嘲讽对方是个火星人,说的是我们地球人听不懂的“火星文”。在部分“90后”新青年的青睐下,火星文已在网络世界里拥有成千上万的拥趸,甚至网上还出现了所谓的“火星文字对照表”、“在线火星文翻译器”等工具软件,满足了许多追求时髦的新青年的需求。

  面对让人困惑的火星文,许多网民纷纷发表各种不同看法,有大加鞭挞的,认为火星文是“对中国传统汉字的肆意篡改,破坏了汉语的纯洁”;还有人抱着不屑一顾的态度,认为火星文纯粹是无聊的产物,跟时尚个性压根就不沾边;还有担忧的,认为“如果这些孩子养成了使用怪字体的习惯,对语文的学习和考试都会带来影响”;有理解和支持的,认为“90后”喜欢用火星文可能是为了标新立异,也可能是出于一种叛逆的心理……

  作为一种新事物,必然是在否定旧事物的基础上产生和发展起来的。火星文的产生,自然有其合适的土壤和环境,特别是火星文字数量与日俱增,并迅速得到许多青年网民的青睐,这更是一种不可忽视的社会文化现象。与前几年出现的“韩流”等现象相比,火星文只是青少年诸多追求时髦浪潮中的一朵小小的浪花。现在,这朵“小浪花”溅起来了,甚至溅到我们身上了,作为成年人的我们,当然需要关注。首先,我们应该清醒地看到,这并不是真正的.“狼”来了,火星文只限定在一些“90后”新青年网络族群的小圈子中使用,其定义和使用几乎是由青年网民约定俗成的,从它诞生的那一天,就注定只能是一种处于边缘化的网络次文化用语,其极不规范甚至是有意识地肆意篡改中国传统汉字的先天性软肋,注定它永远不可能在汉语或其他语种中占据主导话语权的地位。

  其次,面对火星文在“90后”新青年中风靡一时的现实,我们应给予一定的理解和宽容,毕竟,在当代社会剧变的历史潮流中,对许多青年喜欢标新立异,不断追求变革既有的现实存在的做法,我们不能一味地进行棒杀,也许其中蕴含着夺目的创新思维的光芒。

  何况,传承和发展了几千年的中华文化深厚的文化根基,又岂是几个“火星文”能撼得动的?如果真的能对中华传统文化造成较大的冲击,那么中华文明将来又何以立足于世界文明之林?当然,接下来的态度,我们更应该进行理性地分析和正面地引导,鼓励那些“90后”新青年自觉地使用规范汉字,在追求时尚的同时,更应该自觉学习、继承和光大中国传统文化中博大精深的精华和真谛。