爱情励志电影《听说》
《听说》
《听说》是一部由郑芬芬编剧并执导，彭于晏、陈意涵、陈妍希等主演的励志爱情电影，于2009年8月28日在*上映，2015年6月26日在中国内地上映。影片讲述了秧秧和便当店男孩黄天阔互相以为对方是听障人，发生的一段奇妙美好的爱情故事。
剧情简介
阳光男孩黄天阔(彭于晏 饰)的父母经营着一家便当店，某天，他在为听障游泳队送便当时邂逅了清纯美丽的姐妹花——小朋(陈妍希 饰)和秧秧(陈意涵 饰)。姐妹俩的父亲是一名传教士，常年在非洲工作。为了保障姐姐顺利参加听障奥运会，秧秧担负起赚取家用的重任。她每日来去匆匆，辛苦打着几份工。本身即掌握手语的天阔自然而然融入了姐妹俩的生活当中，为了接近心仪的秧秧，他时常在体育馆门口做生意，还费尽心思为秧秧制作爱心便当。相识时间虽短，却让两个年轻人的心越走越近。然而某次约会中，一个小小的误会阻断了他们的交往，与此同时，小朋也遭遇了一场灾难……
台前幕后
影片制作
拍《听说》的由来与经过
导演郑芬芬自我剖析是个充满想像力的人，在2007年的时候看到一篇读者投书，描绘自己是一个听人，爱上一位听障朋友的心情后，她就觉得好有意思，灵感马上涌现。 那年她写了一个剧本，一开始便设定是一个听障爱情故事，为了拍片，她便展开一系列调查访问，透过书信往返访问听障人士以及他们的朋友们，试着深入了解听障世界、聋人的生活圈子以及生活习惯，在那里，听不见的人被称为“聋人”，而一般听的见的人则被称为“听人”。
《听说》这个故事里面的剧情都是导演参考很多田野调查，甚至参考很多国外案例发展而来，因为国外在这一方面比较先进，为了整体提升大家对聋人的认知，很多国内做不到但是国外有做到的部分，导演也都写在剧情当中。因此这个剧并非一种纯粹意义上的写实。也正是因为这种内容上的合适，《听说》剧组成功获得了当时听障奥运主办单位台北市的赞助，而台北市*的唯一要求就是要在听奥举办之前一个月上映，以达协助听奥曝光的成效。
肢体语言最重要
郑芬芬表示选角过程找很久，大约有一个多月的时间，饰演姊姊的`角色本打算找真正的听障人士，但找了很多人感觉都不对，最后只好放弃。改用audition试镜的方式筛选演员，最后是陈妍希雀屏中选。至于妹妹及天阔的角色也是试镜之后觉得陈意涵跟彭于晏最适合。
因为要比手语，所以脸部表情非常重要，表情是沟通能力好不好的关键，也就是说肢体语言很重要，而这些人当中，导演表示陈意涵的肢体语言最丰富，虽然一开始她学习手语是比较辛苦的，但她也下了很多功夫。彭于晏则是因为他之前的作品呈现出阳光男孩的形象，很适合该片角色。
找演员是拍片重要的一环，找的过程千辛万苦，找到之后也不能轻易松懈，郑芬芬表示：“导演必须要努力教戏，才能让演员演出剧本角色的灵魂。找年轻演员演戏就要教他们怎么去释放情感，但是找有经验的演员或是舞台剧出身的演员，则需要教他们怎么收，不然五分钟的戏他们常常可以自动演十分钟，为了长度着想，我还剪掉好多戏份。”
影片花絮
尽管花了一个多月来勤练手语，但陈意涵的心理负担仍然很重。因为观察听障人士在比手语时，可发现他们脸上表情非常丰富。但是如果拟真学他们的表情，在大银幕上可能会被解读为表情过度夸张。所以要在拟真与夸张间拿捏得当，这几乎成了陈意涵拍片中最大的苦恼。