《寄韩建义》
作者：杜甫
今天，我不高兴想到岳阳，我在床上病了。
美丽的娟娟穿过秋天的水，她把脚放在洞庭，看着荒原。
红飞鸣鸣，太阳和月亮是白色，绿色的枫叶是红色和雨天。
御井一群皇帝聚集北斗，或骑独角兽凤凰。
芙蓉旗烟落下，影子摇晃，景象摇晃潇湘。
星宫的王子喝了糖浆。羽毛很少见。
看来昨天的红松子可能是汉代的韩樟良。
过去，他跟随刘氏家族定居长安，但魏琪并没有改变主意，受到了创伤。
我如何敢于在一个国家成功或失败？
周南留在过去并感到遗憾，旧南极应该是寿昌。
美人湖与秋水分开，因此可以在宫玉堂设置。
评论：
1，洪飞明明：指韩已逃脱的世界。
2.羽毛男：穿着羽毛服的仙女。
3.窗帘没有改变：窗帘最初是指会幕，是指国家的心脏。
翻译：
现在我心情不好，因为我想念岳阳，
我的身体想飞，这种疾病迫使我卧床不起。
隔江相望的韩竹很有品格，
经常在洞庭洗脚，四面八方。
洪湖在日月之间高高耸立，
绿色的枫叶变成红色，秋霜掉落了。
玉景山的仙人聚集起来追随北斗，
有些骑独角兽，有些骑凤凰。
芙蓉般的旗帜被烟熏透了，
潇湘摇曳着涟漪，反射随着波浪而颤抖。
星宫里的仙女被玉露糖浆陶醉，
玉衣仙子很少见，而且不在附近。
我听说他就像老红松子，
可能更像汉初来自韩国的张亮。
他跟随刘邦在长安建立首都，
战略的心没有改变，精神是悲剧。
您只是敢于站在一边观望一个国家事业的成败？
我讨厌鱼腥世界，宁愿吃枫香。
太史功留在周南古来
希望他像南极长寿星永昌长泰。
为什么道德高尚的人远离河流和湖泊，
他怎么能被安置在未央宫？
升值：
这首诗属于关于仙人的诗的范畴。它微妙而隐含，只能反复品尝。这首诗的前六个句子是第一段。它是为在洞庭的韩某小姐而写的，日月变化，而且向往。第二章是《御经》的六句，写明了朝廷的反派正在夺权，而贤明的传道人却离开了。指出，汉已经被解雇，离开了这个国家。 “看似听到”的六个句子是第三段。它写了汉被免职的原因。张亮将其与张亮进行了比较，并称赞了他的才华。最后四句话是第四段，表达了我的想法，并希望韩能再次出来为国家做贡献。
这些诗是细心和周到的，而作品却晦涩曲折。风格清新，热情，回响而有力。