葛Ye

杜甫:阁夜

作者:杜甫

一年中的阴阳催生短暂的景象,天空多霜多雪。

鼓角的声音是悲壮的,三峡星系的阴影在颤抖。

你们叫了几个家庭听到战争并杀死了他们,还有几个地方有渔民。

卧龙和跳马以黄土结尾,人员信息很孤独。

  评论

1,阴阳:指日月。

2,短景:指冬日短。风景:日光。

3.三峡:指曲塘峡,吴峡和西陵峡。曲塘峡位于Ku州东部。

4.银河系:星星和银河系。

5.疯狂的哭泣句子:这意味着从几次疯狂的哭泣中听到战争的声音。几个家庭:一个代表“千家万户”。

6.易歌一句:意思是渔民和wood夫在唱易歌,看到Ku州的遥远。彝族:指当地少数民族。

7.卧龙:指诸葛亮。 《舒叔·诸葛亮传》:“徐叔……仙竹说:“卧龙孔明,卧龙。”

8.跃马:指公孙书。据说在西汉末期,他起义占领了蜀国,自称为白帝。这里我们用金作四的《蜀都赋》来形容“公孙跳过马匹成为皇帝”。诸葛亮和共孙书在Ku州都有庙宇,因此在诗中被提及。这句话是善与愚的意思。

  翻译

冬天很冷

日子越来越短;

徘徊

在这寒冷的夜晚,霜和雪散落。

在五个钟声中,我听到了鼓声,

起伏惨烈;

峡谷反映了银河系和星星,

摇晃。

在野外哭泣

传出了战争的信息;

几个渔夫和wood夫,

唱着彝族的歌谣。

梁诸葛和公孙书

最终会变成黄土;

人员变更有声读物被切断,

我寂寞无聊。

  升值

这首诗是大理元年(766年)在Ku州西亭的诗人住所。整首诗都是关于冬夜的风景,具有伤人和想家的意思。第一副对联指向寒冷的冬夜。关节写下他们在夜间听到和看到的东西;脖子上的对联写着他们在黎明时听到的声音;最后一副是武侯和白帝的两个神庙。以诸葛亮和共孙书为例,表明贤良,愚昧,忠诚和反叛是同时存在的,个人的孤独感并不重要。整首诗都是威风and的。