诗经:萚兮

诗经:夕夕

诗经:萚兮

夕夕夕,风吹过女孩。

Bo伯伯叔,崇尚与女。

萚萚,一个随风飘荡的女孩。

Box伯锡叔叔,崇尚女性。

  评论

1,萚(拓):落木叶。

2,Female(Ru):与“ Ru”相同。

3.拥护者:与“唱歌”相同。说到宣传

4.调:与“浮动”相同。

5. Yao(腰):Cheng Ye,He Ye,指歌曲的结尾。

  翻译

枯叶,枯叶,风把你吹了。

兄弟们,唱你的歌,我会回应!

枯叶,枯叶,风把你吹倒。

兄弟们,唱你的歌,我会停止的。

  升值

在《经》的305章中,“西溪”应该是最短的一章,其语言极其简单。诗人看到枯叶被风吹落,他的内心自然充满了悲伤的情绪。为什么会产生这种情感,但很难说-或没有太多的欣赏和想法,这不过是时间的流逝和场景的繁荣。已经很ha了,依此类推。他只是想让一个人和他一起唱歌,让悲伤的心随着唱歌而流淌。恐怕没有“真正的人”是“锡伯西叔叔”,但这只是一个可能接近的人的电话。

但是,这个简单的民谣虽然很古老,却常常是新的。继“西溪”之后,像王Wang的“长江在山上悲哀”一样,洞庭在树林和树叶下摇曳,就像《楚歌秋风》,《九歌向湘夫人》一样。唐朝的伯,千里而归;它属于傍晚的大风,山峦和黄叶飞扬。”直到现代人徐志摩的《落叶小歌》,我都不知道有多少类似的表情。因为在《西溪》中,生活中已经有了两种基本的情感:多年的怀旧之情和对亲朋好友的孤独之情的向往。这是每个人都有的一种情感。每个人都只是使用不同的形式和语言来表达它。

“西溪”很简单,但也有一个特别动人的地方。在“风吹着女孩”之后,诗人停止了说话,使人们感到在落叶中看到的生命丧失简直是无助的事情,更不用说了。后来,“习伯i叔叔,崇尚(要求)女人”,使人们感到生活的孤独归根到底还是不可能的。有人无法响应此呼吁而唱出心连心的歌曲,而孤独感则无法使人们彼此之间更加亲密。打电话就是打电话。以这种方式思考,这首古老的歌沉浸在深深的悲伤中。

儒家学者谈论诗歌​​,经常有奇怪的话题。*诗词的序言说:“在《西溪》中,慈湖(郑兆公湖)也。统治者软弱,传道人坚强,他不主张和谐。”这是牵强的,而且余世没有证据。朱Xi的《史传》甚至说:“这是一个通奸女人的意思。”实际上,这首诗的主人公是男性还是女性,没有办法区分它。如果您想成为圣人,到处都会看到淫荡,这也是不可能的。