泰戈尔:在另一边

泰戈尔:对岸

我想去河的另一边。

在那儿,许多船被绑在竹竿上。

人们早晨乘船穿过那里,肩扛犁耕犁远处的田野。在那里,牧羊人使打鸣的牛群游到河边的牧场。到了黄昏,他们都回家了,只剩下the狼在充满杂草的小岛上哭了。

妈妈,如果您不在乎,我长大后将成为这艘渡轮的船夫。

据说这高岸后面有许多怪异的池塘。

雨过后,成群的野鸟飞到那里,茂密的芦苇在岸上生长,水鸟在那儿产卵。尾巴舞动的竹鸡在干净的软泥土上留下了微小的足迹;黄昏时,长满白花的长草邀请月光漂浮在长草的波浪上。

妈妈,如果您不在乎,我长大后将成为这艘渡轮的船夫。

我想从这里到另一岸,越过,越过,村里所有在那洗澡的男孩和女孩都会惊讶地看着我。

太阳升到天堂中部,清晨变成中午,我跑向你说:“妈妈,我饿了!”

一天结束时,阴影在树下凸出,我晚上会回家。

我永远不会像我的父亲,让你在城市里工作。

妈妈,如果您不在乎,我长大后将成为这艘渡轮的船夫。