梁实秋:猫的故事
梁世秋:猫的故事
猫非常好,喜欢拥抱人。有时他们喜欢揉人的腿和闻人的脚。只有冬天到春天末,猫的声音才很不愉快。一阵巨响,然后突然响起一声巨响,尖叫着,移动着天地。您此时无法安眠。因此,有些人晚上会毫不犹豫地举着一根大竹竿追赶它。一位祖僧写了这首诗! “名叫春的猫来到名叫春的猫。听到他的叫喊变得更有活力,老和尚也有猫的意思,所以他不敢在他面前大喊大叫。”主人很同情,他不想赶猫。
我的家在北平的一条小巷里。一天,在一个寒冷的冬夜里,水罗卜的卖家和那些卖硬面糖果的人都去世了,除了更有价值的拍手的声音远了。这时,屋顶上有只猫的l叫声,有时像是抱怨,有时像是在骂人,然后跳来跳去另一个房间,来回跳动,打扰了整个家庭。如果是这样,几天。
北平的窗户贴有纸。窗户既不宽也不窄,不足以允许猫进出。只要他滑动爪子,就可以毫无阻碍地引导它。在一个温暖的春季,一个晚上,在我的睡眠中,我似乎在小院子的书房里听到了报纸的声音。第二天,我发现窗框上的一个洞被撕裂了,很明显有一只野猫进来了。可能非常饿,进去捉老鼠。我把窗户纸打了个补丁,可是第二天,猫突然又来了,仍然在同一地方来回走动,这让我有些不耐烦,我该如何照顾它?第三天又发生了同样的事情,桌子和书架都被弄乱了。桌子上有无数的梅花图案,我再也忍不住了。我的厨师是一个足智多谋的人。除了调解行程外,他还经过许多左侧门。由于厨房里的肉经常被猫拖到墙上,他经常被猫拖到炉子下面,他对此怀恨在心。因此,他竭尽全力发明了一种简单有效的捉猫方法。他用一根铁丝将钉子钉在猫经常进出的窗户格子上。将铁丝的一端固定在钉子上,另一端由带电的纽扣制成,从而将铁丝制成箍状并拉伸箍。将其正确放置在窗lattice上后,一切便完成了,等待被捕获。当猫冲进屋子时,前腿伸开,身体必定会碰到铁丝箍,因此它只是缠在身上,悬挂在空中,挣扎得越紧,铁箍就越紧。厨师发现我与那只猫无关,所以他自愿在我的学习窗上安装了这种机制。一开始我对他没有信心,所以我会跟着他。但是那天晚上有动静,当我早晨起床时,一只猫死了,挂在那里!
对于抓到的猫,厨师总是像一座山一样行事,而且他一点也不放假。我看着那只可怜的猫的脸,放松了脸颊。结果释放了一个轻松的东西,但厨师坚持要对他稍加惩罚,即用一根空电线将一只空罐子绑在猫身上,然后打开街上的门谋生。我看到猫在尖叫,将罐头拖走,就像一对新婚夫妇的车离开教堂度蜜月。他跑得越快,罐子就越响。猫被吓坏了,跑得更快。几只野狗跟随并追赶他。黄色的灰尘从巷子里滚了出来,立刻向北驶去。我不知道她将来怎么了。我以为自己,她在遭受这种痛苦之后再也不会去我的书房了。窗户纸又被粘贴了,我准备睡觉了。
那天晚上,我听见锡罐沙沙作响,起初它在后院的砖地板上沙沙作响,然后似乎是东西在将锡罐运到c场的枣树上,最后它落在我的屋顶瓦片上。屋顶的瓦片是山脊和山脊,中间有一条小沟,因此盖登·格登可以清楚地分辨出铁罐穿过山脊的声音。我打了一场冷战:难道是猫缠绵的幽灵吗?她拖着锡罐跑了一天,躲在某个地方,最后晚上又回到了这栋简陋的房子。我家到底有什么值得让她如此痴迷的?
吱吱作响,锡可以掉到地上。很明显,电线断了。几乎同时,用粉扑把猫沿着窗户前的紫丁香树倒在地上。她第一次减轻负担后,叹了口气,低声吟。然后,我研究中的窗户纸再次撕裂了历史。
这次,我下定了决心。如果我再次捕捉到她的生命,()我需要使用繁重的代码,而不是绑锡罐。我首先去书房检查现场。情况有点奇怪。大书架靠近最高的书架,几本书散落在地。仔细听,书架上有a声。猫为什么找到这个可以安然入睡的地方?我移动了高凳子,爬上去偷看。我很震惊。原来,那只瘦猫正在喂养四只小猫!
四只小猫是黑白的,紧紧地捏着猫的怀抱,好像还没有睁开眼睛,显然他们是不久前出生的。遇到妇女在汽车或轮船中分娩通常被认为是一件快乐的事。看来母子俩都可以享受很多特殊待遇。我的书房里现在有一个快乐的事,一个孩子中有四个孩子,最初的愤怒已经消失了很多。天地的最大美德是生命,这个原则本来应该对所有众生都是普遍的。对于她的四只小猫,猫冒着重回母乳的风险。伟大的母爱无可厚非!
我发现了猫的秘密,我感到安全受到威胁。她将研究中的所有四只小猫一夜之间带走了,不知道将它们运到哪里。