茶花女孩读2500个单词
尽管法国作家亚历山大·杜马斯(Alexandre Dumas)创作的《茶花女》(La Traviata)时不时是关于妓女的爱情小说,又是关于妓女的色情小说,但它在新中国已经有30年的历史了。因此,我这个年龄的一代中国人只知道这本书,但很长一段时间都没有读过。但是,我们对本书的内容并不陌生。小说《茶花女》于1848年在巴黎出版,戏剧《茶花女》于1852年在巴黎演出,歌剧《茶花女》于1853年在威尼斯演出,1909年在电视上放映。自年初以来,它已翻译了20多次,早在1890年代就已被翻译成中文。它甚至是在上世纪初的中国戏剧舞台上表演的,因此请注意。与各种文章中有关“ La Traviata”的内容和评论保持联系并不难。
在读这本小说之前,我一直以为Armand的父亲杀死了La Traviata的爱。看完这本书后,我发现正是Armand的虚荣心和怀疑使La Traviata的爱情真正丧命。
Armand是来自其他省份的24岁年轻人,他在巴黎获得律师资格,但他没有立即去找工作。取而代之的是,他“把文凭拿在口袋里,让自己像巴黎一样懒惰几天。”生活。以每年8,000法郎的祖先收入,他在巴黎租了一所房子,雇了一个仆人,抚养着一个“小碧玉,温柔而亲切”的情妇,与此同时,他整天都和朋友一起去了许多浪漫的地方在这种情况下,他遇到了玛格丽特小姐,后者被昵称为“拉特拉维亚塔”(La Traviata),这是一位巴黎著名的妓女,她立即开始追捕她。
如书中所述,在丰月场追求女性通常有两种方法,一种是有钱,另一种是有情。尽管当时阿芒有一些富有的“小资产阶级”,但正如另一位老妓女在书中嘲笑他的那样,“您的七八千法郎的津贴不足以使这个女孩花掉,甚至不能修理她。不够。”为了维持巴黎妓女的风度,玛格丽特每年需要花费十万法郎,所以阿曼德只能带着“爱”追求玛格丽特,果然,他花了两三年才得到了自己想要的东西,而不是不仅使玛格丽特成为了情妇,而且还使她确信她得到的是真爱。
妓女致力于出售自己的身体和感觉,但他们也有自己的恋爱,即他们不想出卖。也许是因为他们已经看到足够多的人类伪善,但他们更珍视和渴望真爱。因此,当玛格丽特(Marguerite)将阿曼(Armand)对她的爱视为真正的爱时,她毫不犹豫地将一切都给了她。
面对玛格丽特的真爱,阿曼德从未相信妓女会拥有真爱,因此从他拥有玛格丽特第二天起,他就开始怀疑。第三天,她以为玛格丽特欺骗了他,就发出了羞辱和谴责信。但是,当他听到他的朋友祝贺他获得“无法轻易露面的美丽情妇”玛格丽特时,在虚荣心的影响下,他立即后悔并向玛格丽特发送了一封信。宽恕的信。
因此,我们有理由相信,在Armand的心目中,巴黎妓女虚荣心的分量比对玛格丽特的热爱分量要重得多。换句话说,他真正想要的是拥有名妓的虚荣心,而不是普通女人的爱。就像玛格丽特在书中所说的那样,他当面斥责Armand时:
“您,您不想让我知道您的处境,您想要我保持虚荣心来满足您的虚荣心,您想要保留过去的奢侈生活,您想要保持我们思维中的差异,您, ()简而言之,不要相信我对你的无私之爱,不要相信我愿意与你分享风风雨雨,我们本可以和你的财产幸福地生活在一起,但是你宁愿让自己破产,你的偏见是真的太根深蒂固了。您认为我会将虚荣视为幸福吗?一个人在心中没有爱时就能满足于虚荣,但是一旦有了爱,虚荣就会变得庸俗。”
人们常说:“真爱常常会使人崇高。”然而,在接受了玛格丽特之后,阿曼德根本没有变得崇高,但变得更加堕落了。除了整日都拥有巴黎妓女的虚荣心和幸福外,他去了地下赌场赌博以增加挥霍的金钱,而忽略了玛格丽特维持巴黎妓女的费用实际上是来自其他几个人。她支持自己的事实并未考虑玛格丽特应该如何过早的正常生活。由此可见,阿曼德所谓的对玛格丽特的热爱是多么微不足道。
与此形成鲜明对比的是,爱情真正使玛格丽特高贵。她毫不犹豫地放弃了自己拥有的一切虚荣心和奢侈,洗去了领导,改头换面,成为了一个新人,并与Armand一起生活。普通百姓的生活。她甚至委托他人以超过2万法郎的损失出售自己的全部财产,告别过去的一切,与Armand租用了一个安静的小屋,并远离尘土飞扬的生活。
遗憾的是,阿曼德只是被动地服从了玛格丽特的所有安排。他从未考虑过嫁给玛格丽特的问题。也许在他的心中,他从未相信玛格丽特真的愿意离开。前世正因为如此,玛格丽特应阿曼德父亲的要求写了一封离别信给阿曼德后,他立即否认了玛格丽特给他的所有真实感情,并立即抛弃了她。出于他的全部爱心和信任,他甚至没有想到他应该问为什么发生这种变化,即使他知道父亲正在尽一切可能反对他和玛格丽特。
更令人难过的是,阿曼德(Armand)毕业于法学专业,应该擅长分析和研究,她不仅没有研究为什么她改变了主意,而且粗鲁而又简单地认为她离开了他是因为她不愿意变得贫穷,渴望过去的虚荣,甚至卑鄙。他对曾经爱过的女人进行了各种无耻的报复。他怎么可能正在对待一个他所爱的女人!当我在书中读到这一段时,作为一个男人,我不禁为他的无耻感到ham愧:一旦我有了一个女人,我就像狗一样温柔,一旦失去了一个女人,我就像一个男人一样凶悍。狼。这样的人真的不配。谈论爱情。
我们不能否认阿曼德真的爱玛格丽特,但他从未相信玛格丽特真的爱他,并且一直觉得玛格丽特嘲笑和践踏了他的真爱。他的思想是如此渺小和卑鄙,他不知道无悔地爱我所爱的意味着什么。他的内心充满了怨恨,充满了仇恨,但缺乏玛格丽特这样的无私而真实的爱,没有要求回报。嘿!在这种情况下,这个世界上没有引起多少怀疑?
当然,我们也必须承认,阿尔芒毕竟仍然对玛格丽特有爱,尽管他表达爱的方式并不一定正确,并且他对爱的理解可能并不全面,所以他证实了玛格丽特。在为他的真爱而感到痛苦和遗憾之后,我写下了这首感人而永恒的供词“ La Traviata”,但这种供词来得太迟了。
我认为,如果恋爱中的男人和女人在遇到曲折时能更加真诚和信任,减少虚荣和猜疑,那么这个世界上的许多爱情悲剧可能会有完全不同的结局。