过故人庄的诗意

  古村诗

过故人庄的诗意

古伦庄

汤孟浩然

死者有鸡粟,

邀请我去田家

绿树村

郭青山外斜。

打开面条农场

谈论葡萄酒和桑马。

待到重阳节,

我将以菊花的身份来到这里。

  评论

1,结束:访问。

2,顾:准备。

3.苗圃:农舍的一个小庭院。

5.正义:走。这意味着赞赏。

  翻译

我的老朋友准备了黄米饭和烤鸡,

邀请我去他朴素的田家做客。

村外有一圈绿树,

郊区是坡度平坦的绿色山丘。

推开窗户,面对田野花园,

谈论用酒和饮料种植桑树。

等到九月重阳节那天,

快来品尝菊花酒吧!

  升值

这是一首田园诗,描述了农舍的宁静和休闲生活,也描述了老朋友的友谊。这首诗从“邀请”到“到”再到“王”,再到“约”,自然而流畅地写着。语言简单朴实,意境新鲜而永恒。

这是一个非常简单的田园风景。真诚而亲切的友谊,典型的农场生活场景,融合了自然,生命和友谊之美,您可以看到诗人内心世界的和谐。

沉德谦称孟浩然的诗为“语言轻巧但味道不淡”(“唐诗”)。换句话说,阅读孟诗时,应该通过其淡淡的外表来体会内在的魅力。 “郭固仁壮”不是孟诗中最轻的,但它用的是干净的语言,叙述清楚。几乎没有夸张的句子,没有令人兴奋的单词。它也可以被认为是“隐约可见”。 “诗”(温一多的《孟浩然》)已经达到了水准。它的诗味在哪里?

“老人有鸡mill,请我去田家。”开头似乎是日记中的笔记。死者“请”和我“去”,文字没有夸张,电话来了,简单而随意。这恰恰是没有礼貌的最好朋友的可能形式。 “小鸡鸡”的邀请不仅展示了田家的独特风味,还体现了款待的朴素。正是这种待客之道,没有谈论盛况,而朋友的心往往彼此更加开放。这个开始不是很专注,平静和自然,但是它是对即将展现的生活内容的很好的介绍,展现了大气的特征,需要在下面进一步丰富和发展。

“绿树在村子的边缘,绿山和郭在外面倾斜。”走进村子,顾与潘之间有一种清新宜人的感觉。前两个句子非常接近,周围绿树环绕,似乎是自成体系的,没有世界。接下来的句子是轻盈而尖锐的,郭在外面的绿色山脉相互陪伴着,使这个村庄看上去并不孤单,并展现出广阔的视野。这个村庄位于平坦的地方,与绿色的山丘相连,这使人们感到平静和安静,但并不孤单。正是因为“老人村”出现在这样一个自然而又社会化的环境中,宾客和主人在窗边举起眼镜,“打开面条农场,谈论葡萄酒”,使它变得更加愉快。这里的“凯旋”一词似乎也很随随便便写进了这首诗,但是上面的两个句子是这个村庄的外景。叙述者在这里在屋子里喝酒聊天。轩窗口打开后,外部场景就会反映出来。在室内,它使人们感到轻松愉快。关于这两个句子,人们更加注重“谈论桑马”,以为彼此见面时没有杂词(陶渊明的“重返花园”)。忘掉耕种的情绪确实很好。但是,在轩窗前有一片脱粒的田野和一个菜园,周围环绕着绿色的阴影,给人一种宽敞和舒展的感觉。谈论桑马会让您感到更加田园风光。结果,我们不仅能欣赏到更浓郁的农村风味和劳动生产的气息,而且似乎还能闻到田间的泥土味,看到农作物的生长和收成,甚至地区和特色。季节。通过这两个句子和前两个句子的组合,绿树,绿色的山丘,小屋,田野花园和桑马和谐地结合在一起,形成了美丽而宁静的田园风光,主人和主人的笑声以及关于桑玛的话全都好像在我们耳边徘徊。它不同于纯粹的幻想桃花源,但它在繁荣的唐朝社会现实中更加丰富。正是在这样的世界里,曾经感叹“谁在路上”的诗人将是虚假的,世界是罕见的。他不仅忘记了政治追求中遇到的挫折,还忘记了名利双收的得失,甚至独自生活在隐居之中。萧条也被抛弃了。从他对绿色山丘和树木的期待,到他与朋友喝酒聊天,似乎不难想象他的思想已经伸展开来,甚至他的举止变得更加灵活和舒适。农场的环境和氛围在这里展现出了征服的力量,这让孟浩然似乎已经转变了。

“重阳节到来时,我会得到一朵菊花”。孟浩然对农场生活深感兴趣,所以他离开时,坦率地对主人说,他将在充满新鲜秋天的重阳节再次欣赏菊花。淡淡的两行诗,老朋友的热情,做客的乐趣,以及主人和客人之间的亲切和睦都在纸上。这不禁让人想起杜甫的《从田神的泥和严格的中城开始喝泥》:“月亮升起掩盖了我的逗留,但我仍然在问打架。”杜世田的父亲匆匆忙忙。孟石与死者又约了一次命。话语舒缓。杜志宇和孟志天的区别可能是从这里来的一些新闻。

一个普通的农场,曾经是鸡mill饭的普通招待,如此诗意地表达出来。描述是关于眼睛和前景的,使用口头语言,描述的级别是完全自然的。钢笔和钢笔似乎很放松,甚至诗歌的形式似乎都是*而灵活的。您只认为这种微弱而平易近人的风格与他所描述的对象-简单的农民的乡村-相吻合。它表明形式对内容具有高度的适应性,它平静而亲切,但又不乏味。它含有普通的深层风味。一方面,尽管每个句子几乎没有辛勤工作的痕迹,但另一方面,每个句子都从未显得脆弱。例如,这首诗的前两句话只写了朋友的邀请,但可以表现出一种简单的耕作氛围;三到四个句子只写了绿树和绿山,但是你可以看到一个世界。五六个句子只写闲话,但可以表达心情和环境。七八句话只说第九重阳节又来了,但这自然揭示出对这个村庄和老人的依恋。这些句子均衡地平衡在一起,形成了完整的意境,将宁静美丽的乡村风光与简单真诚的友谊融为一体。这就是所谓的“文字之美,无句法”(沉德谦,《唐诗》)。 “做出一个奇怪的决定并不奇怪……如果公众失去家庭,这是一个巧合,也是一个巧合”(皮日秀,“ M州孟亭”)。他将艺术之美深深地融入了整首诗的血肉之中,这看起来很自然。这种不炫耀奇怪的狩猎,不炫耀技巧,不依靠一两个精心制作的句子来支撑立面的表现,是对高超艺术水平的一种表达。例如,对于一个美女来说,她的美女遍布整个孩子,整个孩子,而不是因为某个部分特别动人。她不会通过挠头来摆姿势,但是自然色和光环令她惊讶。正是由于其本来面目的真实色彩,使说话散落而干净,因此整首诗从“轻触”中表现出了魅力,而无需“沉重的装饰品和妆容”。