《新良》

作者：徐济

水人田C稻叶崎

阳光穿过树木，烟气很低。

黄鹰也喜欢新的冷静

飞过绿色的山影。

　　翻译：

在无尽的稻田里

水波很小

干净的大米像刀子一样切开。

早晨的阳光透过树叶，

投射在地面上

晨雾在树间徘徊。

黄鹰也喜欢早晨的凉爽时光，

在青山的阴影下快乐地哭泣。

　　升值：

这是一首新鲜活泼的田园诗。尽管它没有深层含义，但它具有一种舒适自然的感觉。

“冷静”是一种“心理状态”，很难表达。因此，必须采用以“对象状态”来表达“心理状态”的技术。用外行的话来说，就是将无形变成有形，并形成诗中的“图画”。增强气氛。诗人使用线描技术勾勒出三幅小图画。第一个是稻田，凉爽的水在充满水和绿色的整洁和绿色的稻米中显露出来。第二张图片是一棵树丛。 “小”一词表示凉爽，而低压雾气也表示凉爽。 “太阳”有温暖的含义。由于其最初的上升，它也是“苍苍凉亮”，更不用说穿过树林了。 。第三个是飞行金莺。黄莺儿越过田野，飞向迷雾山脉的阴影。在享受凉爽之后，诗人的心似乎感到寒冷。将这三张小图片结合起来，就可以构成一幅生动活泼的田园风光大图片。

因此，“新良”的心态也渗透到这幅大图的每个组成部分中。黄色的黄莺的啼叫为这幅大图增添了声音，呼唤诗人献身于此并分享新的凉意。诗人悠闲自得的心情立刻浮现出来。