1、Carolyn Burnham：您和我父亲正在讨论他上班的日子。你为什么不告诉我们的女儿，亲爱的？ 卡罗琳：你和我父亲刚才在谈论他的工作。亲爱的，你为什么不告诉我们的女儿？
2、Carolyn Burnham：您的父亲似乎认为这种行为值得骄傲。 卡罗琳：您的父亲似乎认为这种行为值得骄傲。
3、Lester Burnham：基于什么理由？我不是醉汉，我不他妈的其他女人，我从未打过你，我不虐待过你...我什至不试图抚摸你，因为你已经非常清楚地知道了如何不必要，您认为我是！但是，当您获得许可证时，我确实为您提供支持，有些人可能认为这使我有资格获得您的一半。因此，上床睡觉时要关灯！ 莱斯特：因为什么？我不喝酒太多，我不喜欢其他女人，我不殴打你，我不虐待你...因为你以为我没关系，我什至没有感动你！当您获得许可证后，我就会支持您。有人可能认为我应该和你分享财富。因此，睡前关灯！
4、Lester Burnham：输了吗？我没有失去它。并不是说：“哇！我的工作去哪儿了？”我不干了。 莱斯特：失业？我没有失业。并不是说：“哦！我的工作在哪里？”我辞职了。 里奇·菲茨：你在看着我吗？里奇·菲茨：你在看着我吗？
5、Ricky Fitts：你应该看我他妈的。我是三个州中最好的屁股。 瑞奇：你应该看看我是怎么做到的。我是三个州中最好的。
6、Ricky Fitts：你的意思是？ 瑞奇：你决定了吗？
7、Ricky Fitts：你真是个可悲的老人。 瑞奇：你真是个可悲的老人。
8、Ricky Fitts：耶稣，你怎么了？ 瑞奇：天哪，你怎么了？
9、卡洛琳·伯纳姆（Carolyn Burnham）：你怎么敢在我面前这样对我说话。我惊讶于您失去工作的那一天，您可能对我如此蔑视。 卡罗琳：你怎么敢在你女儿面前这样跟我说话。我很惊讶，在失业那天，你能如此鄙视我
10、卡洛琳·伯纳姆（Carolyn Burnham）：先生，您不要惹我，否则我会离婚得那么快，这会使您的头旋转！ 卡罗琳：先生，别再折磨我了，否则我会尽快与你离婚！
11、弗兰克·菲茨上校（Frank Fitts）：我向上帝发誓，我将把你赶出家门，再也不会看你一眼。 弗兰克：我向上帝发誓，我将把你赶出家门，再也见不到你。
12、弗兰克·菲茨上校（Frank Fitts）：我真该死。我宁愿你死了，也不愿做个蠢货。
13、弗兰克·菲茨上校：下车。 弗兰克：出去。
14、弗兰克·菲茨上校：下车。我再也不想见你了。弗兰克：出去。我再也不想见你了。
15、弗兰克·菲茨上校：他让你做什么？ 弗兰克：他要你做什么？ 瑞奇·菲茨（Ricky Fitts）：哦，爸爸，您真的不认为我和伯纳姆先生是... 瑞奇：哦，爸爸，你真的不认为伯纳姆先生和我是...
16、弗兰克·菲茨上校：你不要嘲笑我。现在，我不会坐下来看着我唯一的儿子成为混蛋。 弗兰克：别笑我。现在，我不再坐下来观看，看着我唯一的儿子成为同性恋。
17、弗兰克·菲茨上校：你从哪里得到的？ 弗兰克：你从哪儿得到的东西？ 瑞奇·菲茨：从我的工作开始。 瑞奇：从我工作的地方开始。
18、弗兰克·菲茨上校：别骗我。现在，我看到你和他在一起。 弗兰克：别骗我。我看到你和他在一起。 弗兰克：怪你。我宁愿你死也不愿是同性恋。 里奇·菲茨：你是对的。我吸鸡巴是为了钱。 瑞奇：你说得对。我这样做是为了钱。
19、弗兰克·菲茨上校：男孩，别着手。 弗兰克：别告诉我，孩子。 里奇·菲茨：两千美元，我很好。 瑞奇：2000美元，我还不错。
20、美国丽人经典台词 美国美女经典台词
21、莱斯特·伯纳姆（Lester Burnham）：而且，您的母亲似乎更喜欢我像一个该死的囚犯那样生活，而她却把我的鸡巴放在水池下面的玻璃瓶里。 莱斯特：您的母亲似乎更喜欢我像囚犯一样生活，完全掩盖了我男人的天性。
22、莱斯特·伯纳姆（Lester Burnham）：还记得那些海报上写着：“今天是余生的第一天吗？”好吧，除了每一天，每一天都是如此：死亡的那一天。 莱斯特：还记得那些海报上写着：“今天是您余生的第一天？”是的，除死亡之日外，每天都是如此。
23、莱斯特·伯纳姆（Lester Burnham）：还记得那些海报上写着：“今天是您余生的第一天吗？”好吧，除了每一天，每一天都是如此：死亡的那一天。 莱斯特：还记得那些海报上写着：“每一天都是你生命的开始吗？”是的，只有一天，而不是你死的那一天。
24、莱斯特·伯纳姆：不，布拉德；我只是一个普通的人，没有什么可失去的。 莱斯特：不，布拉德，我只是一个普通的人，没有什么可失去的。
25、莱斯特·伯纳姆：珍妮，今天我辞职了。然后我告诉老板去他妈的自己，然后我勒索他近六万美元。通过芦笋。 莱斯特：珍妮，我今天辞职了。我告诉老板自己玩，然后勒索他60,000美元。给我芦笋
