花木兰诗改写现代汉语（之一）
到了深夜，明亮的月光照耀着大地，一切都变得如此美丽而宁静。邻居房屋的灯接连熄灭，但木兰仍然在门前编织。她机械地重复了编织动作，不停地叹了口气。
母亲穿好衣服走出卧室。看到女儿带着忧虑的表情，她问：“木兰，你怎么了？”花木兰抬起头，明亮的光芒刺入了她的眼睛。 “哦，什么都没有。只是昨晚我看到了军队的声明。上面写着我父亲的名字。我父亲老了，病了，我弟弟还年轻。我该怎么办？”突然，兴奋的光芒在她的眼中闪烁。 “我想为我父亲参军！”她坚定的声音在刺耳的寒风中回荡。妈妈什么都没说，只是紧紧握住木兰的手。
为战斗装备准备好了，花木兰curl起头发，披上亮丽的盔甲，哟，她看上去真像时髦而强大的将军！
花木兰在战场上进行了十多年的战斗已经很长了。每天，嘶嘶的马声，士兵的喊叫声和剑的碰撞在天空中回荡。黄沙充斥天空，鲜血涌入河流，尸体涌入高山的场景已司空见惯。尽管花木兰是女儿的家，但她从未退缩。她总是冲上前线，勇敢地杀死敌人，并取得了巨大的成就！
经过十多年的战斗，花木兰带着一支胜利的军队返回。为了奖励她的军事功绩，皇帝想任命她的高级官员，但木兰只需要回到她的家乡去看望她的父母。
这位年迈的母亲和父亲听说他们的女儿已经回来了，他们很高兴互相帮助出城与他们打招呼。他们从很远的地方看到花木兰骑着马向他们招手，她的手兴奋地颤抖，她蹒跚地走过去。花木兰跳下马，张开双臂紧紧拥抱着父母。之后，木兰抬起头，凝视着母亲的脸。她的母亲年纪更大，她的太阳穴苍白，脸上刻有时间的痕迹。 “妈妈，这些年来，花木兰没有孝敬她……”花木兰喃喃道。 “别说话了。”她的母亲打断了她。 “回来很好，已经很晚了，让我们回家吧！” “好！”花木兰擦了擦眼泪。
花木兰回到家，走进失落已久的房屋。我房间的陈设与我离开时的陈设相同。把被子整齐地堆放在床上。织机很久没有移动了，上面布满了灰尘。花木兰坐在镜子前，看着她的脸。为什么与十年前有很大不同？哦，这是战场上冷酷的寒风，是士兵们的鲜血洗礼，也是通过无数的艰辛创造了这样的女主角华木兰！
发言后，每个人都回家了。花木兰回家后，尽管旅途很累，但她立即去闺房打扮。花木兰的妹妹幽默地说：“哦，多么有朝气的年轻人突然变成了漂亮的仙女！”花木兰害羞的微笑。
中午吃午饭，花木兰出来了。每个人都问：“这是谁，是木兰的妻子？难怪皇帝给木兰结婚了，木兰拒绝了！”
但是每个人都仔细观察一下，哦，这显然是木兰！我们和木兰一起走了十二年。我不知道花木兰是女孩！
花木兰不得不把整个故事告诉她的朋友们。听了他们的话，每个人都对花木兰的孝顺和对祖国的热爱表示赞赏。
在这么多人中，有一个人已经非常嫉妒木兰，并想找到参加木兰的机会。现在，他知道花木兰是个女孩，他心想：好花木兰，由于你的缘故，我失去了一个进行大型表演的好机会。呵呵，我怎么来拜访你？
因此，该名男子独自一人来到首都，没有告诉他的伴侣，并写了一个厚厚的纪念馆。说木兰的女孩穿着男性化装扮成军队，因为她的父亲欺骗了国王。在汗看到它之后，他很生气，但是他不知道该怎么办。他不得不召开紧急会议，希望部长们能为他提出想法。
老实说，可汗仍然不愿惩罚木兰，因为木兰为国家做出了巨大贡献。如果花木兰不为父亲而战，那么这个国家可能已经被入侵的国家吞并了；但是如果汗不惩罚木兰，那会打扰人们的心灵。 ：那时，每个人都会欺骗我为君主，我该怎么办？
汗很矛盾，但内心深处，他仍然保护木兰，希望所有部长能站在木兰这边。
但是，那人在圣人面前拿了一份木兰，他自己带了过来。他事先从法院购买了重要的官员，并要求他们每人再拿几份。
朝中两国的官员只有30多人，反对花木兰的人有20多人，他们希望汗能以“欺骗国王的罪名”将花木兰定罪，并以“汽车开裂”对华木兰施加酷刑。
汗非常苦恼，但幸运的是，木兰和他可以及时赶往首都进行战斗，并与皇帝明确声明。朝鲜*主义人民*的几位官员也站起来说：“木兰人很孝顺，文职和军事，才华横溢。您愿意杀害她并用这种酷刑惩罚她吗？花木兰不求名利，圣人，世界上仍然没有如此崇高品质的人，难道木兰没有罪吗？有些部长也对部长的贿赂作出回应，是吗？这种人吗？应该被斩首吗？
为了公平起见，汗问部长们这件事是否属实，而这些部长们却无言以对。
汗喜出望外：“我宣布华木兰无罪，判处死刑。您对清家有异议吗？”
这时，花木兰走出来为该男子求情，并请汗放开他。汗被花木兰的慷慨大方的想法打向了敌人，因此他放开了他。
在花木兰离开之前，汗还特别给了花木兰一枚金牌，以保护花木兰及其家人免于死亡。
花木兰诗改写现代汉语（三）
夜晚，安静，柔和的月光照在木兰悲伤的脸上，只有织机的声音从房间里传出来，木兰叹了口气。
花木兰不能忘记她白天在墙上看到的宣告，上面清楚地写着父亲的名字。 “兰儿，你在想什么？”花木兰听见了母亲的声音，回过神来，说道：“母亲，你真的不能让我为父亲去战场吗？” “拉尔，就消除这个想法。好吧，你忘了父亲说的话吗？”“如果你敢去战场，你不会认出你的女儿的。”你绝对不能这样做！母亲焦急地说道。看到这样的母亲，花木兰很伤心，父亲虚弱而生病，弟弟未成年，又是女儿，嘿！困境！
“大胆点，为什么不在截止日期之后集合呢？”我看到我的父母和姐妹走出门。在门外，一个身穿铠甲的士兵正用长矛看着他们，其中四个人因恐惧而跪下。下。 （）花木兰忍不住跪下，她迅速地帮助了父母，并说：“父亲，母亲，是我，你不认识我吗？”她的父母看着女儿面前的那个士兵。 ，简直不敢相信。很长一段时间后，花木兰想起了自己的目的，并说：“父亲，母亲，你是我最亲密的人。变相后，你无法认出我，更不用说那些从未见过我的人了？你只要让我去战场！”父亲和母亲知道木兰的性情后说：“走吧，在路上要小心，一定要回来！”
就这样，木兰跑到战场上，跨过山峦，穿过山口，穿着薄薄的衣服，在雪地里搏斗，日子过去了，战争没有结束，每天晚上人们安静时，木兰的身体似乎变小。
尽管对木兰有无数的贡献，但家是最重要的。她放弃了尚书郎的职位，回到家乡。
“回来拉，回来！”我不知道谁看到了通知并在人群中大喊。父母互相支持，走出城外，眼泪汪汪地望着远方。
“爸爸妈妈！”看到她的父母，木兰的脸似乎绽放着美丽的花朵。三名男子交谈并笑出声，招待其他士兵回家休息。 “妹妹！”一直在门口等候的姐姐看到她回来的时候高兴地大喊。 “姐姐哥哥？”木兰开心地说。姐姐指着后院，只听到急促的声音。
花木兰的房间没有变化，布局相同，一尘不染。花木兰在窗前和镜子前伸直了李云的庙宇，上面贴满了黄色的花朵，从床上脱下了衬衫和衣服。但是，当一个美丽的女人出现在大家面前时，伙伴们惊呆了。他们在一起战斗了十二年，却从未发现木兰是个女孩！
花木兰诗改写现代汉语（二）
自从花木兰（Mulan）为父亲出征以来，她已经非常想念父母，以至于她后悔不已。我以为：如果我不去父亲那太好了！此时此刻，我可能正在纺纱，我的父母一定要竖起大拇指来赞美我纺出的漂亮面料！考虑到这一点，花木兰忍不住哭了。
“来看看大家，这个娘娘腔是想家和哭泣。”我不知道谁在后面大喊，然后大笑起来。
花木兰是如此委屈，她不应该一直怀念家，怀念她的亲戚，怀念父母的真诚。但是，木兰在战场上表现超常，取得了无数成就，并逐渐与他的战友们融洽相处。
日复一日，年复一年，木兰与她的战友们进行了血腥的战斗，目睹了许多人在战场上阵亡。经过十多年的战争，他终于凯旋而归。皇帝向穆兰奖励了很多钱，并给了他高官，但穆兰坚持不这样做。她只是想回到父母身边，与亲戚团聚。
花木兰的父母得知他们的女儿凯旋而归，并赶紧在村外迎接花木兰。花木兰见到父母后，迅速在父母面前跪下，说道：“父亲，母亲，孩子不是孝顺的，他们没有一直陪在你身边对你孝顺，请给我一个碗。”花木兰的父母迅速帮助花木兰说：“花木兰，在这个快乐的日子别哭。当你得知你要回来时，你的妹妹已经很生气了。你的小弟弟也在忙着杀猪和羊来赶风。为了你！”