关于阅读《牧童奇幻之旅》的思考
文/ Ling Xiangwen
《牧童的奇幻之旅》是巴西著名作家保罗·科埃略（Paul Coelho）创作的经典寓言小说。自1988年出版以来，它已在全球范围内流行，并在160多个国家/地区销售。它不仅连续6年在巴西排名第一。很长一段时间，在被翻译成英语之后，他长期担任《纽约时报》阅读名单的榜首。继马奎斯之后，科埃略甚至成为巴西读者最多的作家。
在这本书的最新中文版的序言中，基洛将《牧羊人的奇幻之旅》称为“具有象征意义的作品”。在这本书中，“我试图给海明威，布莱克和博尔赫斯（他曾经将波斯历史应用于他的短篇小说），马尔帕，塔汉和其他伟大的作家赞扬了他们对'宇宙语言'的成功理解。”没有传统的指导，任何作家都无法写作。正如书中年轻的圣地亚哥开始神奇的寻宝一样，他意识到“天命”的指导，并且知道发生的一切都是一个信号。这里的“天命”可以理解为作家与传统之间的隐喻。美国文学评论家布卢姆（Bloom）提出，当作家写作时，面对前辈和传统，他将具有“影响力的焦虑”，并且在科埃略（Coelho）畅销文学的写作中仍然具有很好的说服力。尽管他在采访中尽了最大的努力来区分与传统的关系，但他必须在序言中承认他的写作是对某些作家的敬意。
在这本小说中，西班牙少年圣地亚哥（Santiago）因为喜欢旅行而成为牧羊人。他两次梦见金字塔附近的宝藏，并为此感到感动，开始踏上寻宝之旅。首先遇到了耶伦国王，然后遇到了炼金术士。没有他们一次又一次的指导，就不可能破解“命运”。甚至连他手里的书都有一定的象征意义。他一直想读一本书，然后手里握着书就可以换成另一本书。在这个周期中，阅读已成为成长经验链中必不可少的一部分。无论是阅读，还是那些神秘人士的指导，它都是传统的一部分。甚至故事的原型，即幻想寻宝故事，都是从古老的“一千零一夜”诞生的，这表明突破传统有多么容易？
“牧羊人的幻想之旅”不仅是一个长得帅的寻宝故事，也不是像灵魂的鸡汤一样的生活经历，而是一种距离，梦想，选择，灵魂，倾听……年轻人您可以阅读有关幻想冒险的信息，年轻人可以阅读关于爱情和职业之间的选择，中年人可以阅读如何使未实现的梦想改变其平庸的生活，而老年人可以阅读如何面对即将来临的未知岁月。也许正是本书中大量信息的包容性以及多重符号含义的含混不清使这本书看似简单，但却可能出现无法预测的多角度解释。
对于梦想，您可以选择实现它，也可以选择保留存在的美丽幻想。这两种选择都是无可非议的，关于哪个更重要没有争议。但是在我们的生活中，那些选择留下的人总是被强者嘲笑。 “并非所有人都以同样的方式对待自己的梦想。”圣地亚哥选择寻找金字塔和宝物，而店主则选择保留去麦加的梦想，因为“我担心自己会失望，所以我宁愿只保留一个梦想。”
关于梦，我知道情况就是如此。所有含义都在于您的选择本身，而不是您选择的内容。就像小说的作者，世界上最畅销的作家Coelho，在读者和知识分子之间，他选择了读者，但他仍然向那些经典作家致敬。在畅销书和传统书之间，他选择了畅销书。但是面对传统，他仍然谦虚。选择就是一切。