安乡

姜夔:暗香

姜Ku

冬季,在新海,鱼仔学鱼石湖。

仅在一个月内,简短地讲一遍,

让我们请求新的声音,创作这两首歌,

石虎玩得很开心。

让第二个妓女学起来,音节圆润。

被称为“暗香”和“舒影”。

过去的月光是我的数倍,

梅花吹笛子?

不论寒冷和攀登,都会唤起玉人们。

何迅现在正在变老,他已经忘记了春风。

但是真奇怪,竹子离开了花朵,香冷的进入了瑶桌。

江河之乡寂寞叹息,路遥

夜晚开始积雪。

崔尊很容易哭泣,而洪加却无语。

昌吉曾经牵手,数千棵树被压,西湖又冷又蓝。

这是小菜一碟,被炸掉了,什么时候见到呢?

  评论

1,辛亥:光宗绍熙二年。

2.石湖:在苏州西南部,与太湖相连。范成达(Shi Fan Lay)居住在这里。

3,仅当月:指生命的整个月。

4.简:纸。

5.郑新胜:征求新的声音。

6.公主:艺,,艺ish。李希:学习。

7.何迅:一位来自南朝梁朝的诗人,早年曾是南平王小伟的记者。当他是扬州的曹操时,房子里有一朵梅花,他常常为此高呼。朱利叶斯之后,请再走一次。到了扬州,花开满了花,而X则终日犹豫不决。杜甫的诗:“东亭官梅迁诗,何等扬州。”

8.但是很奇怪:惊讶。

9.翠尊:翠绿色的酒杯,这里是指酒。

10.红花萼:指梅花。

11.耿:我不能忘记它。

12.几千棵树:梅花在杭州西湖寂寞的山上长成一片森林。

  翻译

在新海的冬天,我去雪中探访石湖外行。外行要我创作一首新歌,所以我创作了这两首歌。十湖外行不断地吟诵,教音乐家和歌手练习唱歌,并且音调调节节奏愉快而机敏。因此他们将其命名为“暗香”和“舒影”。

过去灿烂的月光在我身上反射了很多次,把玉笛吹向梅花,使声音和谐。笛子的声音唤起这位美丽的女士,并且与我一起攀登和折叠梅花,而不管寒冷。今天,像何迅一样,我逐渐变得老了,我忘记了过去春风中所有的辉煌修辞和写作风格。但令我惊讶的是,竹林外稀疏的梅花将冷清的香气散发出华丽的宴会。

江南水乡,很寂静。我想把梅花的树枝折起来托付相思,但我可以叹息路很远,夜晚的雪挡住了大地。他手里拿着玉杯,不由自主地流下悲伤的眼泪,默默面对红梅。古老的梅花之美使我记忆犹新。我一直记得我们曾经一起旅行的地方。数以千计的李子树上开满了盛开的红色李子,西湖到处都是寒潮和湛蓝的天空。此时此刻,梅林满是漂流,被风吹走,什么时候才能再次看到梅花的美丽?

  升值

宋代的圣人喜爱李子和竹子,有很多白石诵经李子。 “暗香”和“舒影”尤其出名。话的开头,月光让我想起了梅在月光下吹笛子的那几次。他优美的长笛声也吸引了一位玉石朋友,不怕叶寒,爬梅芝来听他的话。现在,像贺勋一样,他正在逐渐衰老,像过去的春风一样,忘却了所有的单词和写作风格。但是令他惊讶的是,竹林外面稀疏的梅花将冷清的香气散布到了他的睡椅上。诗的下半部分是关于哲美的,无法表达,红色的花朵无言以对。江南水乡只是一片寂静。我想折断梅花,把它寄给期待已久的玉男。我可以感叹这条路很远,而夜晚却被大雪挡住了土地。我不由自主地握着玉杯,流下悲伤的眼泪,静静地面对着红梅,过去使梅花盛开的玉人浮现在我的记忆中。我一直记得我们曾经一起旅行的地方。数以千计的李子树上开满了盛开的红色李子,西湖到处都是寒潮和湛蓝的天空。这时,梅花正一步一步地飘走,被风吹走,何时才能再次看到梅花的美丽?