孙莉：照片
在第一个月，我经常写信来表达抵抗。那些年轻妇女总是把信封和两个字母放在口袋里。如果他们有孩子，请把他们握在手中。信封和信纸不方便。他们中的大多数人是在剪鞋或粘贴窗户上遗留的纸张后自行折叠的。但是他们看到的是非常宝贵的，我不得不请我写这篇。
这是因为我认为这是真正表达自己的感受的唯一途径。
那天，一个遥远的sister子来了，要我给她的丈夫写信。除了信封和信纸，还有一张小照片。
这是她的照片，但是是一张破旧的照片。照片上的光线太暗，侧面印有“ Verification”字样的一半印章。我看了看照片，然后又看了看她，为什么这样一个活泼又好笑的人在照相后为何如此呆滞而阴郁！我说：
“这张照片看起来不像它！”
她坐在the的边缘，微笑着说：
“比我年轻？那是我21岁那年拍摄的！”
“不年轻，但是比你现在大！”
“你是说哭着悲伤的脸？”她笑着说：“那是在敌人在那里的时候拍摄的。我很害怕。我在哪里可以笑！那个时候，成千上万的人拍照了。照片中没有人笑着！”
她是被敌人的“好公民证”撕下的照片。敌人撤退了。人们烧毁了代表艰难时代的良好公民证书，并撕毁了自己的照片，以免产生禁忌。
“但是，”我好奇地问，“你不给他发另一张照片吗？”
“就把这个发给他！”她庄严地说：“告诉他看看，有敌人，我们在家遭受什么苦难，阴影在哪里！看看这里！”
她走过去，指着照片一角的白光：“这是敌人的刺刀。我们在那边晃动并拍照。他们站在后面，用枪刺伤他们！”
“告诉他看看这个！”她退后一步，再次发出声音：“告诉他勇敢而坚决地战斗，保护人民，击退蒋介石的进攻。永远不要回到如此艰难的时刻！现在*！永远幸福地生活！ ”
这是一位年轻女子写给丈夫的信的主要内容，她的丈夫在新年的第一个月就在枪声中战斗。如果可以比较人类的美德，我认为只有这崇高的心才能等同于人民的英勇精神。
1947年2月