徐志摩：再见剑桥
剑桥，再见；
我的心充满了离别的情感，
你是我难得的知己，我曾经
与我的父母告别，去太平洋，
（算是一秋两秋，已经过去了四个春秋，浪潮遍及海外，美国和欧洲）
芙蓉花，檀香山香蕉味，
畅洋过海，敞开心my，
现在他们在梦想中改变了山川，
在我灵性房屋的底部，模糊而明亮。
我母亲离别的眼泪，她脆弱的手
去博伦送她心爱的婴儿的围巾，
海风的咸味，海鸟附件的优雅，
是我记忆中的宝贝，每次我
按，我忍不住哭了
理箧回家，回到母亲的怀抱中，
回复家人的挚爱；
每当我想到一生中有多少徒步旅行和劳力时，
多少牺牲都是徒劳的，
我已经跑了四年了，毕竟我要按名字学习
在知识之路上，我摘了一些花草，
在真理山上，攀登了几座山峰，
俊田妙乐，你闻到过它，五颜六色的红色，
你还记得吗？ -但是我该怎么回答？
我是我，但我为高层建筑和快车的文明感到自豪，
从来没有抹过我的灵魂
我有这种古老的风格和色彩，Hashiage浓密，
仍然可以坦诚相见，再见。
剑桥，再见！
虽然你我相识晚，但今年
我的精神革命的怒气扑面而来
之后，在迷人的河两岸
微风和月光下的夜晚，当你看到我的激情时
草底桥旁边仍然留有旧有的疤痕，
燕子明年会回来，记得我感叹
音节，歌唱，缠绵的云纹
夏彩，应该反映我的思想和情感，
如今，爱与诗意的心飞向天空，
赞扬穆静的傍晚景象，清晨
丰富而温柔听！轻柔的钟声
解释了秋天的良Liang，旅客不在乎，
我的灵魂在跳跃，充满思想，
惊天动地，涵盖了我所爱的剑桥，
像母亲对熟睡的孩子一样，轻柔地亲吻。
剑桥！茹勇是我精神依恋的故乡！
尽管有千里之外，但梦总是会绕过去
在您周围，让地中海风向东指向，
我也将向西看颜色。
回国后，如果我母亲问外交关系，
我必须首先数剑桥，在文清东野
在冬天李子之前，区分太阳阶段和口味；
真理，善良和美丽的光辉遮盖了翅膀
人性化的低层境界，照亮
生命的经度和经度，血液是红色和金色，
是爱与爱的辛勤工作；
剑桥！你是我一生的源泉吗？
你使我的财宝受益，无数；最难忘的
斯坦顿桥下的杏林百乐，
舞蹈和戏剧很努力，我经常在半夜依靠风，
听晚上在黑色的牧场上嚼着疲倦的牛，
鱼在水和蠕虫之间跳跃，轻轻地采摘并感到孤独。
令人难忘的春天和阳光傍晚的照片，溅起了纯金的海洋，
淹没了圣殿塔的钟楼，长城墙和短城垛，
数以千计的房屋屋顶被烟雾，白水和绿色的田野炸毁，
森林里的老树令人难忘。
戴（Dai）又瘦又绿，但是教倾斜的晨光，
略带胭脂和春天，看起来像红颜知己。
七月令人难忘的日落，遥远的树木无声，
就像墨水散落的山形，颜色柔和，
浓稠的七点鹅黄，三点橙绿色，
这个奇妙的想法只能在秋梦的边缘捕捉到。
榆树荫下难忘的诗和鸟，
带着热情，教罗斯点点眼泪，
天空满是星星，跳舞和唱歌，远近居住
浪漫的梦魂，沉迷于香气；
乡村姑娘的脸红，难忘，脸红。
永生难忘的屏风绣垂柳，
娜娜的Kleia②，一个美丽的校友住所；
-简而言之，我如何在这里计算
人与自然的和谐，尽管只有一英寸的碎片，
也不乏纯洁的精神：流淌其中
这种精神就像所谓的万次万通③
“通过我的血液，触摸我的心脏，”
矫正的优点”；尽管我要回到祖国，
我正在路上，离开家。
剑桥！我在我的家乡听到（），我可以怪你
僭爱，但是我有自己的话要为您付款；
我今天要去，记得明年春天新的杨梅
我期待着带着微笑回到家，
再见，我爱剑桥。
假设我的星星是有福的，我一直希望得到回报，
是春季花卉季节，当向西飞行恢复时，
再次来到这里，再次拿起诗针和诗线，
绣出我理想生活中的花朵，实现
多年来缠绵的梦中的狂喜痕迹，
清香轻柔的节日，增强河上的浪漫流淌；
因此，尽管我的意图很深，但我的愿望也是秘密的，
昨晚，月亮照在森林上，我倒了出来
心灵的积聚，今天早晨下雨，
那只小鸟没有喜悦，是因为它是再见了
深情，疲惫的藤蔓长草，流泪！
剑桥！山上有金子，天上有星星，
生命的宝藏是爱与同情，即使
山上的金子不见了，天空散了，同情归来
永远是宇宙中无尽的金子，
一颗明确的星星；依靠你获得和平与安宁
环境和神圣欢乐的时刻，
我和我的思想，我被爬行和梳理洗净了，
灵庙对春天的草丛生气，透过日月照耀，
聆听自然音乐，养育过去和现在的永恒
-你们中坚强的一半所培养的文学和艺术精英；
登上一个山峰，突然回头看