1、1975年我12岁那年，在一个寒冷，多云的冬日里，我成为了今天的我。我清楚地记得，我躺在倒塌的泥墙后面，在小溪旁的小河旁窥视。许多年过去了，人们说旧东西可以埋葬，但我终于明白这是错误的，因为过去会自行攀爬。回顾过去，我意识到在过去的二十六年中，我一直在那条空旷的小路上偷看。
2、“正午的阳光照耀着苏打水，微风中飘扬着十个独木舟。我抬头望去，看到天空中长着蓝色尾巴的两只红色风筝。他们跳舞，飞过西侧的树林。公园，在风车上飞来飞去，并排漂浮，像一双眼睛一样俯视旧金山，“突然，哈桑的声音在我的头上响起：对你来说，成千上万的人。哈桑，野兔般的哈桑，风筝追逐者。
3、“没有什么比偷窃更令人发指的了，阿米尔。”爸爸说：“如果有人带走了不属于他的东西，生命或一块na饼，我会拒绝他。如果我在街上，当你遇见他时，阿拉无法拯救他。你呢？理解？”
4、 风筝追逐者节选
5、今年夏天的一天，我的朋友Rahim Khan从巴基斯坦打来电话，要我回去探望他。
6、作家侯赛尼（Husseini）用温暖细腻的笔法勾勒出人性的本质和救赎，这令人心动。侯赛尼的钢笔就像一把锋利的雕刻刀，几乎残酷地描绘了人性的真相，但却没有雄伟的历史。
7、哈桑和我喝了同样的牛奶。我们在同一院子的同一片草坪上迈出了第一步。另外，在同一屋檐下，我们说了第一个字。
8、哈桑是一个安静，诚实和诚实的仆人。书中写道：“他的嘴唇从中间裂开。也许是因为工匠手中的工具使中国娃娃意外滑倒，或者仅仅是因为他的疲倦和无心。”喀布尔一年一度的风筝大会再次出现。 。幸运的是，阿米尔（Amir）在哈桑（Hassan）的帮助下赢得了风筝比赛，当哈桑（Hassan）被强奸以赶上蓝色风筝时，阿米尔（Amir）选择逃离。
9、它位于喀布尔北部一个繁荣的新兴地区。入口很宽，两边都是玫瑰。这房子有许多空地，大理石地板和大窗户。爸爸亲自在伊斯法罕（Isfahan）购买了精美的马赛克瓷砖，覆盖了四个浴室的地板，还买了从加尔各答（Kolkata）购买的用金丝制成的挂毯来装饰墙壁。拱形天花板上悬挂着水晶吊灯。 。
10、安静是和平，安宁，是减少生活量的纽带。静音意味着关闭该按钮，然后将其关闭，然后将其全部关闭。
11、对于小主人，哈桑选择保持沉默，而他正独自遭受灵魂的折磨。实际上，他正在等待小主人的认罪，即使有些悔恨。然而，他得到的又是阿米尔的伤。他开始躲开哈桑，逐渐有了让哈桑离开庄园的念头，所以他在精神上松了一口气。 （阿米尔将手表放在哈桑的床上，希望证明哈桑是小偷。）
12、当父亲去世并从美国返回家乡时，埃米尔突然发现哈桑和他是同父异母的兄弟。他还了解了父亲的双重性格，善良和错误，那时他很清楚。为了挽救父亲的最大痛苦，阿米尔是父亲的太阳环，哈桑是一个生活在阴影下的人，是个私生子。
13、我不知道我打了他多少次。我所知道的是，当我终于停下来，精疲力尽和喘气时，哈桑是鲜红色的，好像他被一群士兵开枪了。我跪下来，疲惫而沮丧。
14、我仍然记得哈桑坐在树上，阳光透过树叶照在他的圆脸上。他的脸像一个用木头雕刻的中国娃娃。他的鼻子又大又扁平，他的眼睛are起眼睛，就像竹叶一样，在不同的光线下呈现出金色，绿色甚至是宝蓝色。我仍然可以看到他的小下耳和突出的下巴，这些下巴是肉质的，看起来像是后来添加的一堆附件。他的嘴唇从中间裂开。也许制作中国娃娃的工匠手中的工具不怕滑落，或者仅仅是因为他的疲倦和专心致志。
15、我坐在公园里柳树下的长凳上，想着拉希姆汗在电话里说的话，三思而后行。有一种方法可以再次成为好人。我抬头看着有翅膀的风筝。我记得哈桑。我想念我的爸爸。我想到阿里。我想念喀布尔。我想起了自己的生活，1975年的冬天改变了一切。那使我成为今天的我。
16、我当时站在厨房里，耳朵放在接收器上。我知道电话线不仅可以连接Rahim Khan，而且可以连接我过去从未赎回的罪行。挂断电话后，我离开了房子，在金门公园北部的斯普雷科湖边散步。中午的阳光照在波光粼粼的水面上，数十个独木舟在微风中漂浮。我抬起头，看到两只红色的风筝，长长的蓝色尾巴在天空中升起。 （）他们在跳舞，在公园西侧的树林上飞舞，在风车上飞舞，并排漂浮，就像一双眼睛低头看着旧金山，我现在称之为我的家。突然，哈桑的声音在我的脑海中响起：对你来说，无数次。哈桑，野兔般的哈桑，风筝追逐者。
17、我梦想真主能够引导我们过上美好的生活，我的儿子可以成为一个好人，一个*的人和一个有所作为的人。我梦想着鲜花将再次充满喀布尔的街道，音乐将再次从茶馆中飘出。风筝又飞上了天空，我也梦想着有一天你可以回到喀布尔和我们小时候一起玩耍的地方。如果可以回来，您会发现一个忠实的老朋友在等您。哈桑
18、我说“爸爸”。
19、最后，他无法忍受埃米尔（Amir）的哈桑（Hassan）和他的儿子的诽谤，于是离开了庄园。尽管阿米尔的父亲真诚地试图一次又一次地留下来，但他却无法保留悲伤的哈桑和他的儿子。同时，他们为自己的失落和困惑而充满感激和痛苦。也许爱到极点是相互伤害。聪明而自重的哈桑和他的儿子选择远离世外桃源。也许这是人性的弱点，欺凌弱者，掩饰卑鄙的行为。但是，即使最弱的人也有自尊和保护。
20、本书的下半部分是英雄灵魂的救赎。他竭尽全力找到了哈桑的儿子苏拉布（Sohrab），追逐了在他心中漂移了很长时间的风筝，并再次成为了一个正直的人。生命之门终于向他敞开了。阿米尔的结局很高兴。他最终了解了彼此的含义-付出了生命的代价。
21、然后他会提醒我们，那些喝了同样的牛奶后长大的人是兄弟，这种爱即使在时间上也无法分开。
22、然后哈桑拿起一个石榴。他朝我走来，把它弄碎了，然后在额头上磨了一下。 “所以，”他ked咽，红石榴汁像鲜血一样从脸上滴下来。 “你满意吗？你感觉好点了吗？”
23、父亲说：“杀死一个人，你就偷了一条命，”他说，“你偷了他妻子做妻子的权利，带走了他孩子的父亲。当你说谎时，你偷了别人了解真相的权利。 。当您进行骗局时，您会窃取公平权。您了解吗？
24、生活中有太多无语的抱怨，有些人选择忍受。就像哈桑一样，在受到不公正对待之后，他仍然坚持真诚和善良。他说了一句话，可以让人哭泣：“对你来说，成千上万次。”当我读到这篇文章时，我陷入了沉思。
25、生活中有很多无助，关键是要看自己的心态。人们还突然意识到：当您受到不公平的伤害时，除了保持沉默之外，您还必须讲话，并且在必要时可以采取适当的自卫措施来维护自己的尊严。增强对降水的自我修养和意识。
26、许多年过去了。人们说旧东西可以埋葬，但我终于明白这是错误的，因为过去会自己爬过去。回顾过去，我意识到在过去的二十六年中，我一直在那条空旷的小路上偷看。 ”
27、这本书的结尾是这样的：“但是我会欢迎它并张开双臂。因为每年的春天来临时，它总是每次都会融化雪花；也许我刚刚看到的是融化了第一个雪花。我追逐。一个成年人在一群尖叫的孩子中奔跑。但是我不在乎。我追逐，风吹过我的脸，嘴唇上像Panjshir Canyon一样笑容灿烂。我追逐。”
28、阿富汗人经常说，生命将永远持续下去。他们不关心成功或失败，开始或结束，迫在眉睫的命运或危机，就像游牧部落的缓慢前进一样。
29、阿富汗是中亚国家，多年来一直贫穷和落后。但是住在这里的人们也享受家庭，友谊和成长的乐趣。阿米尔和他的小仆人哈桑是密友。无论是荒凉的戈壁，陡峭的山丘，一眼被遗忘的干燥树林，繁华的街头市场……都是他们垂涎三尺，闲逛玩乐的好地方。
30、雪静静地落在白色的树枝上。现在我闻到萝卜拌饭的味道，还有干桑berries，酸橙，木屑和核桃的味道。飘扬的雪花的寂静掩盖了所有声音。然后，远处传来一个声音，寂静的寂静刺耳，叫我们回家，那个人的声音拖着他的右腿。
