华兹华斯诗歌

他们两个靠近在一起。

“我经常去那里编织我的羊毛袜，

给我下手帕

我经常去那里坐下，

为他们的消遣而唱歌。

“当太阳下山时，就在黄昏，

如果天气好，天黑了，

我经常带一个小汤碗，

去那吃晚饭

“第一个离开的人是金妮姐妹，

她躺在床上哭泣，

上帝解决了她的痛苦，

她安静地走开了。

“因此，她定居在墓地里；

我们要去玩

草不湿，只是在她的坟墓周围-

我和弟弟约翰。

“当地面被雪覆盖时，

我可以在斜坡上滑倒

小弟弟约翰必须再去一次，

他躺在她旁边。 ”

我说：“自从他们两个升上天堂之后，

那你们剩下多少人呢？ ”

小女孩立即再次回答：

“先生，我们七岁了。”

1798年

ian志林

3，《我独自流浪，像云一样》

我独自流浪，像云一样

在山丘和山谷中徘徊，

突然我看到一群

金色的水仙花在春天盛开，

在树荫下，在湖边，

在微风中跳舞。

像星星一样无尽

在银河系中发光

他们沿着湖湾的边缘

延伸到无尽的线；

我一眼就看到一万朵花，

在舞蹈中跌宕起伏。

闪闪发光的波浪也在跳舞，

水仙的喜悦胜过水。

有这么快乐的伙伴

诗人怎么会不满足于喜悦！

我凝视了很久，但我无法想象

这个奇迹给了我多少宝藏，-

每当我躺在床上不睡觉时

或虚心，或默默地冥想，

他们经常在脑海中闪烁，

那就是寂寞的祝福。

所以我的心充满幸福

与水仙花共舞。

4，《廷登寺》

五年过去了，五个夏天，

五个漫长的冬天！我又听到了

这些水的声音从春天流出，

在内陆溪流中轻声细语。 -

看到这些陡峭的悬崖，

这个场景的野外风景深深留给

想到一个僻静的印象：山水，

连接天空的宁静。

这一天到来，我又在这里休息

在无花果树的浓荫下。俯瞰

茂密的农舍，果园群，

在这个季节，水果还没有成熟，

掩饰自己

在灌木丛和乔木森林中。我又

看到树木，也许它们不是树篱，而是线条

顽皮的树精神狂奔：这些田园风光，

一直到门口都是绿色。旋转的烟雾

在森林的顶部静静地升起！

很不稳定，好像有些

流浪者走在无家可归的森林里，

也许是有大师的洞穴

坐在火焰旁边。

这些漂亮的形状

虽然已经很久了，但我永远不会忘记，

不像一个盲人面对他的眼睛的景象：

但是，当我一个人住在一个​​房间时，我在

城镇的喧闹声。当我感到疲倦时

他们带来甜蜜的感觉，

渗入血液，渗入心脏，

即使是我最纯粹的想法

我恢复了平静：-和那些已经忘记了很长时间的人

愉悦的感觉，那些愉悦的感觉

也许是一个好人的最佳时光

受到了轻微或普通的影响，

这些是一些早已被人们遗忘的琐事，

充满善良和友谊。不仅，

由于他们，我还有另一种能力，

具有更崇高的形式，一种令人满意的舒适感，

这整个神秘的负担，那不可理解的

世界突然的沉重压力

减轻;安静而快乐的心情

听取温柔指导我们前进，

直到我们的肉停止呼吸

甚至人类的血液停滞不前，

我们的身体进入睡眠状态

成为活着的灵魂

在这个时候，和谐的力量，喜悦和深刻的力量，

使我们的眼睛逐渐平静

我们可以清楚地看到事物的内在生命。

如果这仅仅是

一个错误的信念，但是，哦！很经常 -

在黑暗中以各种形式出现

在无聊的白天；当无聊的无聊

世界的*正在压迫

心跳的每一个节奏-

很多时候，我在精神上转向你，

啊，怀河笼中的绿叶！你在森林里漫游

我经常在思想上转向你。

现在，思想的黑暗无限地闪烁，

许多熟悉的事物黯淡无光，叙述不清，

仍然有些尴尬，

心灵的形象再次出现；

我站在这里，不仅感觉

当下的愉悦，也让思考得到了安慰

储存未来几年的生命和食物

在我面前片刻。所以我希望如此

虽然我不再是新来者

风景，即使我像这座山上的鹿一样，

在山间跳跃，在河岸上

跑来跑去，呆在寂寞的小溪旁，

以自然界的指导为指导：与其说是

追求我的爱，但这是

在避免恐惧。由于自然

（今天，童年的原始乐趣，

动物般的玩耍消失了）

是我的一切。 -我当时的心情

很难画。咆哮的瀑布

就像激情在我心中;绕；一块大石头

高山，黑暗茂密的森林，

它们的颜色和形状曾经是

我的欲望，爱，爱

无需思考

深深的魅力，不需要

视觉以外的味道。 -那段时间过去了，

所有充满痛苦的欢乐永远不会再出现，

今天的头昏眼花的狂喜也消失了。我永远不会

这种沮丧，悲伤和抱怨；另一个能力

给了我这种损失，

我相信已经得到了补偿。

因为我已经知道如何看待自然

很少有年轻人不会改变自己。但经常听到

生活中宁静而忧郁的音乐，

优雅，甜美，但充满净化

和克制的力量。我觉得

高远思想的快乐是什么

使我的心动升华的想法

深深地陷入

似乎生活在夕阳的余晖中

广阔的海洋和新鲜的空气，

蓝天与人类的心灵：

一种动力，一种精神，推动

思想主体和思想客体

穿越宇宙并继续前进。所以，

我仍然爱草原，森林和山脉；

这个绿色的地球可以看到的一切，’

看到和听到世界的一切

有很多，它们是凭空想像而来的，

也感觉和知道。我很高兴找到

用自然和感觉的语言，

隐藏了最纯正的思想的铁锚，

灵魂的护士，向导和守护者，以及

我整个精神生活的灵魂。

即使我不

接受过这样的教育，我不会

被这种温柔的精神所腐蚀，

因为你和我在一起并站着

我最亲爱的朋友，在美丽的河边，

亲爱的，我亲爱的朋友；用你的声音

我捕捉了过去的灵魂语言，在您的希望中流传

在野性的眼神中，我再次重温了它

过去的幸福。什么！我希望一会儿

让我寻找你过去的我，

我亲爱的。我亲爱的妹妹！我想为此祈祷

我知道自然永远不会拒绝他

爱她的心；这是她的特殊恩典，

贯穿我们生命的岁月。从欢乐中

带来欢乐；因为她可以给

我们深刻的思想为

我们的宁静和美丽给人留下深刻的印象

思想滋养我们。八卦，八卦，

不耐烦和任意的，自私的犬儒主义，

缺乏同情心的敷衍

日常生活中所有无聊的互动，

不能让我们投降，不能伤害

毫无疑问，我们充满信心

我们看到的一切都充满了幸福。因此，

让月光照在你身上，一个孤独的徘徊，

让迷雾笼罩的山间风轻拂

吹你因此，在未来的几年中

当这些疯狂的惊喜变成

冷静低沉的意义，当你的思想

变成一栋聚集所有美丽的建筑，

你的回忆就像一个住宅的邀请

所有甜美和谐的音乐；啊！那时候

很寂寞。心，疼痛或悲伤成为

你的命运，你仍然会充满喜悦

遵循这些健康的想法，想起我，

这句话劝我！即使我走开

我再也听不到你可爱的声音，

不再在你的野性眼中

看到我前世的光芒-你不会

忘记我们在这迷人的河边

曾经并肩站立；和我一个

长期敬拜自然的人们会再次回来，

虔诚的心依然存在：怀孕如何

更加热情的爱-啊！更真诚的热情，

更神圣的爱情。你永远不会忘记，

经过多年流连于世界的漫长岁月

这些高耸的树林和陡峭的悬崖，

绿色的田园风光让我感到亲密，

这些都有自己的魅力，更多是因为您。

5，《威斯敏斯特桥》

地球上没有比这更美丽的东西了：

如果有人，那么壮观的景色

实际上无动于衷，那就是灵魂的麻木；

看看这个城市，就像穿上新袍一样，

覆盖着明亮的晨光；环顾四周：

船舶，尖塔，剧院，教堂，中国房屋，

都安静而平静，赤裸裸地向乡村，向天空，

在不烟熏的气氛中闪闪发光。

冉冉升起的太阳金摇曳在山谷和丘陵上，

不比今天的早晨更美丽；

我见过并感受到这种深深的安宁！

我个人认为这条河缓缓流淌。

神！成千上万的家庭在睡觉，但没有醒着，

这整个大心脏仍在休息！

6，《她住在无人的路旁》

她住在无人的路旁，

住在鸽子溪附近

没有人称赞那里的这个女孩，

难得有人爱她。

她就像隐形的紫罗兰

被苔藓覆盖的岩石覆盖了一半！

她像冷星一样美丽

在天空中独自发光。

她生活不明，几乎

没有人知道她何时去世。

但是现在露西在坟墓里

对我而言，世界已不再是过去。

7，《我有一个奇怪的想法》

我有一个奇怪的想法，

我敢说

（但是，只有恋人才能听到）

我发生什么事了。

那时，我的爱人光芒四射，

像六月玫瑰的颜色；

晚间。在微弱的月光下

我走向她的小屋。

我注视着明月，

穿过广阔的平武；

我的马加快了脚步，

踏上我心爱的道路。

我们来到果园，然后

再次爬上一座山，

此时，月亮正在缓慢落下，

在露西的屋顶附近。

我陷入一个温柔的梦里-

祝您好运！

我的眼睛总是固定的

缓慢下降的月轮。

我的马，他不会停下来，

一步一步地前进：

我突然看到明亮的月亮

沉没在小屋后面。

什么样的怪异想法，愚蠢和困惑，

会滑入情人的脑海！

“天哪！”我对自己大叫

“以防露西死了！”

8”睡觉使我的灵魂蒙蔽》

睡意曾经蒙住我的灵魂，

我没有人类的恐惧；

她对世俗的岁月无动于衷，

仿佛感到失落。

现在她不动，她没有力量，

什么都不听，什么也不听，

每天都有岩石和树木，

与地球一起旋转。

9”我曾经是陌生人的客人》

我曾经是陌生人的客人

在那遥远的海外；

英国！当时我了解

我是多么的爱你。

终于过去了，那个可悲的梦！

我永远不会离开你旅行；

我内心对你的真实感觉

时间越长，时间越长。

在你的山上，我终于得到了

渴望已久的安天;

我心爱的人摇了摇车，

坐在英格兰的炉边。

你的晨光显示。你被黑夜笼罩

是露西休闲的森林花园；

露西，她看到的最后一个

是你的绿色草原。

我遇到了一个乡村小姑娘：

她说她只有八岁。

来自各地的浓密卷发

包裹她的小头。

她带来了山区和森林的风味，

还带来了乡村风格的衣服：

她的眼睛很漂亮，很漂亮。

她的美丽使我快乐。

“小女孩，你们总共有多少人，

你哥哥”

她说：“有多少个？总共有七个。”

看着我，好像我听不懂。

“他们在哪里？请告诉我。”

她回答说：“我们七岁。”

“两个人逃到了大海，

两人住在康威。

“还有我的妹妹和弟弟，

他们俩都躺在墓地里

我在墓地的小屋里

和母亲，离他们不远。 ”

“你说两人出海了，

两个住在康威，

可以说有七个！ - 请告诉我，

好女孩，怎么说这个。 ”

“我们总共有七名男女。”

小女孩立即回答，

墓地里躺着两个

在坟墓树下。 ”

“你跑来跑去，我的小女孩，

您的手脚有弹性；

既然坟墓里埋了两个，

您只剩下五个。 ”

小女孩回答说：“他们的坟墓

我可以看到绿色

到妈妈门十二步，