1、Toto,我觉得我们不再在堪萨斯州了。 Toto,我认为我们不能再回到堪萨斯州。 (《绿野仙踪》 1939年)

2、一个男孩最好的朋友是他的母亲。男孩最好的朋友是他的母亲。 (“可怕”,1960年)

3、上帝是我的见证,我再也不会饿了。上帝为我作证,我再也不会饿死自己了。 (《乱世佳人》,1939年)

4、今天,我认为自己是地球上最幸运的人。现在,我认为我是世界上最幸运的人。 (《洋基的骄傲》,1942年)

5、你不能处理真相!您无法操纵事实! (《沂海雄风》 1992)

6、你在跟我说话?你在跟我讲话吗? (《出租车司机》,1976年)

7、你在跟我说话?你在跟我讲话吗? (《出租车司机》,1976年)

8、你让我打招呼。从说“你好”的那一刻起,你就拥有了我。 (“甜心先生” 1996)

9、保持你的朋友近在咫尺,但敌人也近在咫尺。靠近您的朋友,但更靠近您的敌人。 (“教父II”,1974年)

10、做到了,妈!世界之巅!做得好,站在世界之巅! (《土匪血》,1949年)

11、及时行乐。抓住这一天,男孩。让您的生活与众不同。生活应该幸福,每天抓住孩子。让您的生活与众不同。 (“死亡诗歌协会” 1989)

12、听他们说。夜晚的孩子们。他们制作什么音乐。快来听听!黑暗中孩子的声音就是他们创造的优美音乐。 (“吸血鬼” 1931年)

13、告诉我钱!让我看看钱! (“甜心先生” 1996)

14、哦,杰里,别让我们来求月亮。我们有星星。哦,杰里,别再乞求月亮了,我们已经有星星了。 (“帆船” 1942年)

15、嗯,没有人是完美的。没有人是完美的。 (《热情如火》,1959年)

16、在全世界所有城镇的所有杜松子酒中,她走进了我的。世界上有许多城镇,城镇中有许多小酒馆,但她走进了我的酒吧。 (“卡萨布兰卡” 1942年)

17、好的,DeMille先生,我已经准备好特写镜头了。好了,德米勒先生,我准备好特写镜头了。 (“日落大道” 1950年)

18、如果我换成更舒适的衣服,您会感到震惊吗?如果我换成更舒适的东西,您会感到震惊吗? (《地狱天使》,1930年)

19、妈妈总是说生活就像一盒巧克力。你永远不会知道你会得到什么。妈妈说生活就像一盒巧克力,你永远不知道会得到什么。 (1994年,《阿甘正传》)

20、孩子,这是在看着你。取决于你,男孩。 (“卡萨布兰卡” 1942年)

21、您必须问自己一个问题:“我感到幸运吗?”好吧,朋克吗?您应该问自己一个问题:“我幸运吗?”快点做吧,年轻人,无知的年轻人。 (《哈利侦探》 1971年)

22、愿原力与你同在。愿原力与你同在。 (《星球大战》 1977年)

23、我一直都依靠陌生人的友善。我总是严重依赖陌生人的友善。 (“欲望号街车”,1951年)

24、我们将永远拥有巴黎。我们将永远怀念巴黎(那美好的时光)。 (“卡萨布兰卡” 1942年)

25、我可以和你共舞,直到牛回家。再三考虑,我宁愿和母牛跳舞,直到你回家。我可以和你跳舞直到牛回家。如果您考虑一下,我宁愿与母牛共舞,直到您回家。 (“易事” 1933年)

26、我喜欢早上凝固汽油的气味。我喜欢早上闻空气中的汽油弹。 (1979年《现代启示录》)

27、我将拥有她所拥有的。我将拥有她所拥有的。 (“当哈利遇见莎莉时”,1989年)

28、我很大!是照片变小了。我好大!正是这些照片使我变小了。 (“日落大道” 1950年)

29、我想一个人呆。我想单独待一会儿。 (“大饭店” 1932年)

30、我感到需要-需要速度!我感到需要,需要加速! (“抱负很高”,1986年)

31、我是世界之王!我是世界之王! (《泰坦尼克号》 1997年)

32、我生气得要命,我将不再接受它!我像地狱中的恶魔一样疯狂,我将不再这样下去! (“电视台” 1976年)

33、我要给他一个他不能拒绝的提议。我会给他一些好处,他不能拒绝。 (“教父” 1972)

34、棒球没有哭!棒球不哭! (“粉红色粉丝联盟” 1992)

35、毕竟,明天是另一天!生活还得继续! (《乱世佳人》,1939年)

36、没有地方像家一样。没有地方可以与家相提并论。 (《绿野仙踪》 1939年)

37、爱意味着永远不必说对不起。爱永远不必说对不起。 (《爱情故事》 1970年)

38、生活就像一盒巧克力。永远不知道你会得到什么。生活就像一盒巧克力:你永远不知道会得到什么。 (1994年,《阿甘正传》)

39、等一下,等一下。您还没听说过!等一下,等一下。你一定听到了! (“爵士歌手” 1927年)

40、系紧安全带。这将是一个坎bump的夜晚。系好安全带,这将是一个坎bump的夜晚。 (《彗星之美》 1950年)

41、给我一面充满活力的姜汁汽水,宝贝,别小气。给我一杯威士忌,里面放些姜汁汽水。宝贝,别太小气。 (《安娜·克里斯蒂》,1930年)

42、继续,让我开心。来吧,也让我开心。 (《拉云见日》,1983年)

43、老实说,亲爱的,我不该死。坦白说,亲爱的,我一点也不在乎。 (《乱世佳人》,1939年)

44、贪婪,因为缺少更好的词,才是好。没有比“贪婪”更好的词了。 (《华尔街》 1987年)

45、路易斯,我认为这是美好友谊的开始。路易斯,我认为这是美好友谊的开始。 (“卡萨布兰卡” 1942年)

46、重要的不是您生活中的男人,而是您男人中的生活。不是您一生中的男人很有价值,而是您与男人一起生活。 (“我不是天使”,1933年)

47、鲁滨逊夫人,您正在尝试勾引。不是吗罗宾逊太太,你在吸引我,是吗? (“毕业生” 1967)

英文台词