张爱玲：《霸王别姬》
夜风顺畅地吹来，把帐篷顶上那漂亮的旗帜吹得*。在帐篷中，一根红色的蜡烛随着蜡烛油的滴落而滴落，并与青铜高把烛台的压花碟一起滴下。在淡蓝色的火焰中，一股乳白色的烟流散发出微弱的窒息味。江东*的著名*项羽高高地站在虎皮毯子上，微微前倾，用左肘支撑膝盖，右手握着一块漆木。画画。他的脸庞浓密，皮肤黝黑，下巴又宽阔而坚定。傲慢而稀薄的嘴唇被紧紧地压着，从嘴角的轻微涡流中，两个疲倦的皱纹被深深地割破了脸颊，并延伸至下巴。尽管他的黑眼睛轻轻地覆盖着忧郁的面纱，但当他抬起脸时，只有在孩子纯真的眼睛中才能看到的火焰从那双大黑眼睛中跳了出来。火花。
“要开采九块石头，八袋玉米和十袋杂粮。于吉！”他把脸转向于吉，于吉静静地站在窗帘前，擦去了剑上的血迹。火花在他的眼中burst绕。在帐篷的阴影下照亮她的脸。 “是的，我们仍然可以维持两天。我们的江东士兵非常聪明。尽管在这块贫瘠的土丘中找不到丰富的食物，他们可以在地下挖麻雀和挖earth。让我看看，这大约需要一天的时间。从盖霞到Wei州，再从Wei州到迎城，如果您换一匹新马，您可能可以在一天半的时间内到达。两天半……于吉，三天后，我们在江东的部队将来营救。”
“当然，我一定会来救援的。”于姬用球形风扇轻轻地消散了蜡烛上的蓝色烟雾。 “我的主人，我们只有一千人，但他们有十万...”
“啊，他们声称是十万，但今天我们进行了一次幸福的大规模杀戮。根据我的估计，这绝不会超过七万五千。”他伸腰。 “无论如何，今天的今天的战斗总是使他们感到沮丧。我想他们不敢匆忙挑战这两天。-哦，想一想，您是否下令中士准备滚动日志？还有一块石头吗？”
“主人很累，让我们休息一下，一切都按照您的命令完成了。”她每天晚上都跟踪固定的工作。等待他入睡后，他穿上了斗篷，一只手握住烛台，另一只手保护烛光，然后悄悄地离开了帐篷。夜晚很安静。在薄雾笼罩的山坡上，到处都是淡淡的白色小帐篷，小火从帐篷的裂缝中漏出，就像夏天的夜晚。野豆花的红色心脏和白色花瓣就像花。战马的呼啸声从远处吹来，守夜人一次又一次敲钟，在营地中单调地走着。于季将披风紧紧包裹起来，用宽阔的袖口盖住烛光，以防风吹。在黑暗中，守卫的长矛闪闪发光。马粪，鲜血和干草的气味，在晴朗的夜空中悄然飘散。
她停在营地前，听里面的声音。
两名士兵押骰子，并用明天的口粮赌。一位梦dream以求的老兵在他的家乡低吟着香米的味道。
于姬轻轻地离开了他们。
她停下的第二个地方是在第一线的木栅栏前面。一团糟，山坡上堆满了切碎的树根，木茬，沙袋，岩石和黏土。哨兵用蛇矛来回步，红色灯笼在残忍的野鸡的缝隙中摇曳，一半的天空被微弱的红光所染。她小心翼翼地熄灭了蜡烛，把手伸到木栅栏上，低头看向山下。密密麻麻的烈焰，忽悠忽悠，和夏草窝里的萤火虫一样多。那是汉王。随着他招募的十万名王子从四面八方招募士兵，这个营地就在云屯裕济。
于季held住了脸颊，思索着。冷风吹在她的脸上，在她的肩膀上颤抖着飘带。她突然感到又冷又空，就像每次离开景祥一样。如果他是炙手可热的，充满了耶耶的光彩，并喷出耀眼的野心火焰，那么她就是承载并反射着他的光与力量的月亮。她像影子一样跟随着他，穿越了黑暗和暴风雨的夜晚，经历了战场上非人的恐怖，并经历了永远的饥饿，疲劳和饱满。当叛军首领骑着举世闻名的黑骏马如狂风疾驰时，江东的八千个孩子总能看到身后苍白，面带微笑的女子玉姬紧紧地控制着这匹马。 ins绳，深红色的织锦披风在风中膨胀。十多年来，她把他的远大抱负视为自己的远大抱负，把他的胜利视为胜利，把痛苦视为痛苦。但是，每当他入睡时，她出来拿着蜡烛出来独自巡逻营地时，她就开始想起自己的个人事务。她想知道自己的目标是如何在这样的世界中生存。他活着，为他的野心而活。他知道如何使用他的军刀，长矛和江东的孩子们来获得他的王冠。但是她呢？她只是对他那高调的英雄的the叫声的微弱回响，逐渐变得越来越轻，越来越轻，最后还是死了。如果他的愿望成功了
在远处，在山脚下的汉军营地，一个哨兵低低地吹了一下彩绘的角。号角的微弱，悲惨的声音单调而笨拙，但在战场上却充满了号角的悲伤声音。夜空回荡。天空中的一颗大星星逐渐变暗。她感到自己的手背上流下了热泪。 -啊，如果他成功了，她会得到什么？她将被授予“贵族”头衔，并将被判处无期徒刑。她将打扮成宫殿的妆容，并整日被锁在昭化堂阴沉而阴沉的屋子里，享受窗外的月光，花香和窗内的寂寞。她正在变老，所以他厌倦了她，于是他和她享受了无数其他灿烂的流星飞向天空，使她与她沐浴了十多年的阳光隔绝了。她不再反射他照在她身上的光，而是变成了黯淡的月亮，黑暗，悲伤，阴沉而疯狂。当她为他结束生命时，他们会给她以“端树贵妃”或“仙木贵妃”的死后头衔，裹着漂亮衣服的沉香棺材，并牺牲三到四个奴隶。这是她一生的王冠。她讨厌并担心自己的想法。
“不，不，我今晚想得太多了！抓住它，（）迅速抓住我的想法！”她低下头，握紧拳头，将指甲深深地捏在肉上。小而尖的脸是蓝色的，像风中的杏叶一样颤抖。 “回去！看看他沉睡的脸，也许我不会再考虑了。”
她拿起烛台，向附近的哨兵打招呼，用他的灯笼点燃蜡烛。就在她紧紧抓住风和斗篷转身时，她突然停了下来。敌人从山脚下的兵营传来低沉而悠闲的歌声。它很远很远，单词不是很清楚。然而，风在山上吹来，楚国乡村流行的民歌《罗浮》清晰可见。最初，只有一种颤抖，寂寞的嗓音在唱歌，但也许士兵的怀旧情绪被微弱的月光所吸引，各方营地都在合唱中唱歌。罗浮姐姐唱歌完后，低声笑了起来，然后又唱了《哭泣的长城》。于季站在那儿，起初她有点困惑。