于歌子诗
《渔民》
唐·张志和
白鹭在西塞山前飞
桃花和流水man鱼肥料。
青箬笠,
绿色的衣服,
斜风和毛毛雨不需要返回。
翻译:
西塞山前的白鹭*飞翔,
肥美的fish鱼在河水中快乐地游泳,漂浮在水中的桃花是如此的明亮和饱满。
河岸上的一位老人戴着一顶绿色的帽子,
穿着绿色的衣服,
勇敢地斜着风和细雨,悠闲地钓鱼,他被美丽的春天景色迷住了,下雨时甚至没有回家。
评论:
1. Yugezi:这首诗的名字。这首歌原是唐教芳的一首著名歌曲。它分为单调和双调。二十七个单调字符,平整的韵律和张的语调是最著名的。双音,五个十字架和押韵。 “渔夫之子”,也被称为“渔夫”或“渔夫的音乐”,很可能是一首民间渔夫的歌。根据引用的《辞书志》记载,张志和曾与湖州州长颜振卿会面。由于船已破损,颜真卿被要求帮助更换它并撰写“渔歌”。诗《渔歌》以张之和的《渔歌》命名。 “ Zi”是“ quzi”的缩写。
作者是风景画家,据说他曾经画过《渔歌》。确实,这句话非常生动。苍雁,白鹭,明亮的桃树,清澈的水,黄褐色的fish鱼,青色的帽子,绿色的皮草衣服,颜色多么鲜艳,构想也很巧妙,意境美,让人仿佛在读作品正在观看水上村庄春季洪水季节的精彩图片。
这个词体现了作者在水乡美丽的风景和渔夫理想生活中对*和自然的热爱。这首诗中吸引读者的不是平静而随和的渔夫,而是二月江乡桃花盛开季节的春江抬头和薄雾笼罩的画面。雨中青翠的山丘,河上的渔船,天上的苍鹭,两边的红桃,颜色鲜亮而柔和,气氛宁静却充满生机。这不仅反映了作者的艺术才能,也反映了他的崇高,潇洒和悠闲的品味。题诗后,它不仅被众多歌唱家演唱,而且在海外发行。它为日本东部的中国诗人创作诗歌开辟了道路。佐贺天皇的《钓鱼哥子》五首诗和他的大臣们的风河七首诗,就是以此词为榜样的。
2,西塞山:浙江湖州。
3.白鹭:一只白水鸟。
4.桃花水:桃花的季节是泉水盛开的季节,通常称为桃花水或桃花水。
5. Mandarin鱼:淡水鱼,在长江以南也被称为man鱼,肉质鲜美。
6.若R:由竹叶或竹秆制成的帽子。
7.临沂:由草或棕色编织而成的雨衣。
8.不需要:不一定。
升值:
张之和诗歌中只有五首诗被保存在《渔夫》(原标题为《渔夫》)中,这是第一部。西塞山位于浙江省吴兴县的西条溪河上。它曾经被称为道士寺。这是一块大石头在河边伸出来。西iao溪河北至太湖,南至莫干山,风景秀丽。张之和的诗描绘了春汛时的风景,反映了太湖流域可爱的水乡。
白鹭是一种通常被称为鹭的水鸟。从远处看,它看起来有点像白色的起重机,腿和脖子都非常长,很容易在水中找到食物。 “白鹭在西塞山前飞”,他们张开翅膀在西塞山前飞,使这片鱼米之乡更加有趣。 “桃花水”是桃花水。在南部,每年的二月和三月,桃花盛开,天气温暖,降雨多于冬季。几场春雨过后,河流将升起,鱼类学校将逆流而上。作者并不仅仅是说春天的洪水来了,而是将其形容为“桃花开水fish鱼肥”,这引起了读者的想象,使人们似乎看到了两边盛开的红色和五颜六色的桃花。银行当河水突然升起时,江南奇特的fish鱼时不时地跳出水面,那是多么的肥。 “普通话鱼”是一种味道特别鲜美的淡水鱼。嘴大而稀,颜色为黄褐色。春天的洪水来了,渔民当然不会闲着,他们也忙着开车。他们写道:“绿色的废墟,绿色的衣服,不需要回到斜风和细雨中”。 “ Ruo Li”是由竹丝和蓝色Ruo竹叶制成的帽子。 “ Fing Yi”是一种由植物的茎,叶或树皮制成的雨衣。如果您使用Longxugras(Liongrass)作为原料,它将是绿色的。 “去”,回家。 “无需返回”意味着不再需要回家。尽管作者仅用单词来描述渔民的生活,但读者可以通过自己的想象力充分理解这些单词的含义。当渔夫从渔夫那里钓鱼时,他戴着帽子,穿着皮大衣,在倾斜的风和细雨中欣赏着泉水的景色,读者可以欣赏到他的快乐心情。
苏子占非常喜欢这个词。由于声音不佳,他无法唱歌。这是一点盈亏。他发给《 H溪沙》:“白鹭在西塞山前飞,花岛外的帆很小。桃花开水是胖fat鱼。若力,到处都是绿色的衣服。毛毛雨不需要返回。”黄露直接听到了,然后继续。据说,在江湖之间,山与水相连,有新娘姬和女儿池州。陆智很好奇,但他没有按名字付费。对此的好话是:“新来的女人姬眉毛不好,女儿浦口有一双眼睛。吃惊的鱼误认了月亮下沉的钩子。绿色若前面没有任何限制,子湛听到并开玩笑地说:“刚从辛夫吉出来,我就进了女儿浦,志和没有浪子,费舍尔父亲!”每个人都以为他在笑。前任的恋情有些疲惫,想法令人感叹。小楼鼓音,要在没有外人的情况下处理。如果您不是鲁公,您将无法实现和平,但您与您一样。
山谷(黄廷坚)也对自己晚年缺乏工作感到遗憾,因为他的堂兄李如池在《渔夫的话》中说,歌曲《 Part》非常融洽,仇恨的话少了声音和更多的耳朵。由于有文章要求用玄宗的画像来选玄真子,并且玄真的兄弟宋玲说服他回去,这句话的意思是:“白鹭飞到西塞山前,桃花和流水很胖。 fish鱼。法院在哪里寻找轩X子?现在还有更多诗吗?绿色的废墟,绿色的衣服,倾斜的风和毛毛雨不需要返回。世界要避免每天十二点的暴风雨和暴风雨。”东坡哈哈大笑,说:陆志奈想在地上暴风雨。