格列佛游记摘要
格列佛(Gulliver)是一个爱帆船和旅行的英国人。他年轻时就学过医学,后来在一艘远洋船上担任外科医生。他多次环游世界,参观了许多地方,经历了许多冒险。最值得称赞的是他四次前往小人国,成年国,飞岛国和惠马国。以下是他的旅行经历。
1699年5月4日,格列佛(Gulliver)被“羚羊”号的船长雇用在太平洋航行。由于暴风雨,“羚羊”撞到岩石并沉没。他和五名水手跳入救生艇中逃生,但船中途倾覆。格列佛被风和海浪吹向利利普特岛。降落后,他躺在草地上,由于过度疲劳而睡得很香。当他醒来时,他感到自己的整个身体无法动弹,四肢和身体紧紧地绑在一起,头发一一绑在地上。他只能仰卧,太阳使他无法睁开眼睛。这是他听到周围有轻微的噪音的声音。同时,他感觉到有一种生物在左腿上爬行。那东西渐渐爬到他的身上,走到他的胸部,然后伸到他的下巴。格列佛微微低下头,看到一个身高不到六英寸的小人物,双手捧着弓箭,手握着箭袋,骄傲地带领着步行,接着是四十多个身穿制服的小人。装扮。格列佛大喊,拼命地吓ening他们。有些从他身上滚落到地面,有些踩在自己身上并受伤。
过了一会儿,反派再次聚集。格列佛感到不耐烦,轻轻地向左挥了挥手,几百支箭射向他。他觉得自己好像被针刺伤了。格列佛必须保持静止。恶棍在距他右耳约三或四码的地方建立了一个高平台。像个体面的军官一样的人站在高平台上,向他讲话,这意味着他投降了。格列佛没有别的出路,所以他必须表达服从。于是五十个小伙子向前奔跑,剪断了绳索,松开了领带。格列佛指着他的手指,表明他非常饿。这个小男人在他的身体两侧放了几只*。数以百计的矮个子男人捡起篮子,然后把篮子里的食物倒进他的嘴里。格列佛只好一口吞下两三篮食物,小人不知所措。他们对格列佛吃了多少感到惊讶。
然后小人用了15,000匹马将他拉进了首都。皇帝(他比臣民高出一个指甲)带领他的臣民站在高塔上,欣赏格列佛的举止。 Lilliputian的居民也络绎不绝,因为这是他们从未见过的巨人。皇帝召开部长会议讨论如何处理格列佛的问题。有人担心格列佛的食欲太大,仅他的食物就能养活1,720名恶棍。单靠食物可能会引起家庭饥荒。有些人主张格列佛之死,但他们担心,如果格列佛巨大的身体发臭,会在首都造成瘟疫。最终,皇帝决定暂时离开格列佛,派遣五百人为他服务,并召集三百名裁缝,使他成为该国最时尚的服饰。
小人国的大小不大。他们有独特的习俗。当选拔官员时,国王要人们用绳子跳舞,任何跳得高的人都可以成为高级官员。财政大臣被认为是该国最高的跳线(领先一英寸)。在盛大的节日中,官员们还在皇帝持久的横梁上表演了特技表演。根据表演技巧的水平,会颁发不同颜色的色带。这个国家有两个政党。它们之间的区别在于,一方穿着高跟鞋,另一方穿着低跟鞋。高跟党认为自己符合古代制度,而国王则偏爱低跟党。因此,*官员都是低跟党成员。两党之间的仇恨深深。王储双方都高兴。因此,他的一只脚跟高,而另一只脚低。
这个国家经常与其邻国岛国布列夫斯基发生战争。战争的原因是利里普特岛(Lilliput Island)改变了吃鸡蛋的习惯,而不是先打破大目标,而是要求人们先打破小目标。那些习惯于遵循中国古代制度的人并没有被说服,他们被分为“大端”和“小端”。他们互相攻击是“异端”。 “大恩迪安派”在该国遭到镇压,逃到布拉夫斯库,在两个帝国之间爆发战争。不久前,布拉夫斯古新建造了一批军舰,准备再次与利利普特交战。为了表示对Lilliput的忠诚,格列佛跨海出海,用绳子拉动了所有敌军战舰。为此,国王授予他头衔。然后,国王命令他摧毁Blefscu,并将其减少到自己的省份。格列佛不同意。他对皇帝说:“我永远不会成为别人的工具,使一个*而有勇气的人成为奴隶。”国王和部长们对他不满意,想伤害他。
有一次,宫殿着火了。由于运送水的困难,格列佛倒了一个小便来扑灭大火。这使女王非常恶心。此外,海军部长嫉妒自己的功绩,财政部长怀疑他的妻子与格列佛有婚外情,因此国王召集了一次阴谋会议,将格列佛的叛国罪定罪并视而不见。格列佛获悉后,他急忙逃往了布拉夫斯古国。从那里,我找到了一条小船,乘船离开。他在公海遇到一艘英国商船。他乘坐商船,于1702年返回伦敦。从而结束了他的第一次旅行。
格列佛第二次郊游是在1702年6月20日。他乘“冒险”号航行到北美。次年六月抵达布罗布丁纳格岛。他和水手们去了岛上寻找淡水,并被一个巨人追赶。他的朋友划船逃生,但他没有时间逃脱。格列佛躲在一片像森林一样的麦田中(小麦穗高至少40英尺)。过了一会儿,他看到一个巨人从田野里升起。巨人像一座普通的教堂尖塔一样高,一步之遥大约有十码。格列佛听到他的叫喊声。声音比喇叭大几度。起初听起来像是空中的雷电。巨人尖叫后,七个巨人手里拿着镰刀走近他。这些巨人的身高是格列佛的十二倍,手中的镰刀和六只普通的镰刀一样大。原来,第一个巨人是富农,其余的都是为他割麦的农民。一个巨大的小麦收割机走到格列佛躲藏的麦田。格列佛想到了他的危险处境:没有被麦田中的镰刀割死,他即将被一个巨人踩死。所以他大声喊。
当巨大的麦穗听到呼喊声时,他四处搜寻,终于找到了格列佛。这时,巨人犹豫了一下,他的表情好像我们遇到了一个小虫,担心被它st住。最终,他俯身,将格列佛捏在拇指和食指之间,然后将其放在他面前,仔细检查一下。格列佛(Gulliver)竭尽所能地做到诚实,不动。因为他已经被抬高了六十英尺,所以如果他从手指上滑落,他会掉进一条肉饼。格列佛向巨人示意,以表达他的手指间的痛苦。巨人明白了,小心翼翼地把格列佛穿上衣服,然后他兴奋地跑向主人。
有钱的农民把格列佛带回家。将其交给他的九岁女儿Glandakli Chi照顾。格列佛睡在巨人的床上。这里的老鼠非常大,其中两只跑到了床上。格列佛只好用刀来捍卫自己,最后杀死了其中一只。村子里的巨人把格列佛当作一个小怪兽来找他。有人建议格列佛可以用来赚钱。因此,主人把他放在盒子里,带他去各个城镇展出。所有者还要求格列佛(Gulliver)表演剑和棍棒技巧,这在全国引起了轰动。后来,他被带到皇宫为女王和贵族贵妇表演。女王很高兴,所以她从富农那里买了他。此时,格列佛不愿离开富农的女儿格兰达·克里奇(Granda Kritch),因此他向女王提出了要求:离开富农的女儿作为保姆。女王同意了。
成人王国是一个半岛,其一侧与大陆相连。全国有51个人口密集的大城市。国王是个知识渊博的人。他“头脑清晰,判断力非常精确”。他向格列佛询问了欧洲的习俗,宗教,法律,*和学术条件。格列佛向他介绍了上个世纪英国的重大事件。但是,在听完这句话之后,他说:“这些重大事件不过是阴谋,*,暗杀,*,革命和流亡的大事而已”,并被指控:“你们大多数同胞属于在地面上爬行的可恶的小家伙自然。最有害的一种有毒昆虫。”格列佛建议他帮助他制造火药和枪支以加强国防。国王非常反感,认为发明这些谋杀性武器的人是“人类的公敌”,“他宁愿放弃一半的河流和山脉,也不愿听到这样的秘密。”他将以理性和善良的方式统治国家。他对人们的评价是:“谁能在仅产生一粒玉米和一粒草的土地上种两穗玉米和两片草叶,谁比所有政客都更相信人类,对国家的贡献更大。”因此格列佛相信:“这位君主具有令人尊敬,令人钦佩和钦佩的所有素质:他拥有杰出的才能,无限的智慧,深厚的知识以及在治国方面的杰出才能。人民也支持他。”
格列佛在成年国家生活了两年。有一次,当他与国王一起旅行时,装满他的盒子被鹰吞下了,然后掉入海中。幸运的是,他被一艘英国船救出。因此,他于1706年6月返回伦敦。结束了前往成年国家的旅行。
格列佛第三次前往飞行岛国。 1706年8月5日,他乘商船“ Good Hope”驶向印度*和马来亚。在遭到海盗袭击后,他被海盗放逐到独木舟上。幸运的是,海浪把他降落了。降落在悬崖上后,他发现了一个奇怪的现象:一个人满为患的小岛在天空中飞翔,阻挡了太阳六到七分钟。然后,飞岛降落在地面上,格列佛趁机爬上去。飞岛上人们的面孔和服饰非常奇怪。 “他们的头向右或向左倾斜。他们的一只眼睛沉入其中,另一只眼睛朝天空。”他们的外套上装饰着太阳,月亮和行星的形状。他们的言语器官和听觉器官非常呆滞,他们不得不说话和听从之前用膨胀的尿液拍打他的嘴和耳朵,否则他们会忘记刚刚发生的事情。
岛上的人们总是很着急,因为他们对天文学进行了大量研究。害怕太阳日复一日地靠近地球,地球将被太阳吞没。当他们早上结识时,他们首先问候了阳光的健康。这个飞行岛只有约10,000英亩,底层由钻石层制成,可以用磁铁随意升降。国王和他的贵族以及一些工匠,妇女和儿童居住在飞行的岛屿上。国王统治了岛外的大片领土和附庸国。如果受试者不服从或*,他将把飞行岛飞到事故发生的地方;在最短的时间内,他将剥夺他们享受日晒雨淋的权利;在最糟糕的情况下,他将利用飞岛直接落在他们的头上,砸碎所有房屋。建筑与人类和动物。
格列佛在飞岛上受到冷落。在国王将他遣送至较低王国的首都拉格多之前,他没有住很久。在这里,他遇到了贵族门诺派(Mennonite),参观了他的农场,同时参观了美国国家科学院和学校。这里的科学家们正在热情地进行各种荒谬的研究:一些研究人员正在设计如何从黄瓜中提取阳光。有些人想将粪便恢复为食物;用猪犁土地;有些人想用蜘蛛来编织网。波纹管膨胀可以治愈疾病等等。在学校教育中,这里的人们计划取消词汇表,认为这对健康有益。一位教授正在写一本关于如何发现反*阴谋的书。因此,格列佛在这方面向他介绍了兰登(伦敦的寓言)。格列佛说:“那里的居民几乎所有侦探,目击者,线人,上诉人,检察官,证明人,宣誓的控告者及其min下……在这个王国制造阴谋的大多数人都在试图提升自己作为政客的地位,以恢复政客的地位。一个软弱无能的*,压制或减轻群众的不满,偷窃被没收的财产来填补自己的口袋,并影响公众舆论,使其符合个人利益。”教授很高兴,并准备将其写在书上。
格列佛离开拉格多后,他到达了飞岛的另一处乌仁岛。这里的酋长精通魔术,可以召唤死灵。格列佛会见了亚历山大,凯撒,庞贝,荷马和亚里斯多德等著名历史人物。他还比较了罗马议会和现代议会,说:“罗马议会似乎是英雄和半神半人的聚集地,而现代议会就像一群小贩,扒手,强盗和暴徒。”他还要求与古老的英国农民会面,认为“他们的风俗习惯,简单的衣服和饮食,始终公平的贸易,真正的*精神,勇敢的爱国主义,这些美德在过去非常著名”,但现在他们的孩子和孙子们卖了几美元。”后来,格列佛前往拉格纳克王国,朝臣们在见国王时舔了舔地板。国王在地板上撒了毒药,杀死了他不喜欢的部长。他还遇到了不朽的人,意识到不朽是不快乐的事,他乘船到达日本。1709年4月,他乘荷兰船返回英国,历时5年零6个月,最长的。
格列佛的第四次巡回演出是在1710年9月,他成为商船“ Adventurer”的船长。当他航行到北美时,新招募的水手抢劫了船,他被扔在荒岛上。格列佛(Gulliver)上岸后,他被一群猿类动物耶胡(Yehhu)包围。在这一关键时刻,一匹灰色的马来了,耶户人对此感到恐惧,所有人都逃走了。然后,另一匹栗色马来了。他们“表现得非常系统和理性”。马匹把格列佛带回家,并用一捆干草和燕麦招待他。格列佛摇了摇头,说他没有吃这两件事,马云感到很奇怪。就在这时,一头母牛经过了。格列佛指着牛奶,所以马就明白了,并用牛奶对他进行了治疗。
马场里有很多耶胡人。这些动物“脸庞且宽阔,鼻子扁平,嘴唇浓密,咧着嘴笑”,看上去很奇怪。马云比较了格列佛和耶胡的形状,也称他为耶胡。格列佛感到非常as愧。格列佛向马主说,在英国,人们用马来骑和拉马车,马很生气。然后,格列佛谈到了过去一个世纪欧洲君主之间的战争。马云问战争的起因和动机是什么?格列佛说:“有时候是因为君主雄心勃勃,总是认为法治土地不够大,人口也不足够大;有时是因为部长们腐败并且煽动他们的主人参加战争,所以以压制或转移人民对国内行政事务的影响。马云批评这是一种非理性的行为。
格列佛还谈到了法律和金钱的使用。他说,欧洲的耶户人相信:“无论是用钱还是省钱,钱越多总越好。当钱不够用时,由于他们的本性就是这样,他们要么奢侈要么贪婪。穷人的结果,穷人与富人的比例是千比一。马云对此感到非常困惑,因为在马国,尽管马的毛色是鲜明的,但它们都很友好,“善良和友谊”是这个国家的两个美德,他们不了解罪是什么。他们都遵循的座右铭是促进理性,并利用理性来统治国家和教育下一代;在这里,幼马必须“学习口齿伶俐,辛勤工作,锻炼和清洁的功课。”春季的四年,当那里遇到困难时,每个人都热情地互相捐助和支持。
格列佛认为:“这些杰出的四足动物具有许多美德。与人类的堕落相比,它睁开了我的眼睛,开阔了我的视野。”他愿意与这些“著名的“慧马”一起度过一生,学习和实践各种美德。” “辉马”全都讨厌耶胡,他们认为自己天生是坏人,为了争夺一种互相争吵甚至引起内战的闪亮宝石(暗指宝藏)。在马代表大会上,“智者马”发现灰马像格列佛一样举起了耶户。他们指责那匹灰色的马,并要求它放开格列佛。于是格列佛独自造了一条小船,无奈地告别了那匹马的主人,离开了“回马”的国家。在海上,他遇到了葡萄牙商船,并于1715年12月返回英国。
有一天,格列佛得到国王的允许,让他参观了皇城和宫殿。这座帝国城市被城墙环绕,高两半英尺,宽十一英寸,每十英尺建一个山鸡要塞。格列佛从西门进城。他小心翼翼地走在大街上,以免踩踏公民。他穿着一件短外套,是因为他担心自己的衣服可能会挂在山脊和屋檐上。街道两旁的房屋为三至五层,每座房屋的窗户和阳台都挤满了观看热闹气氛的人。两条主要街道宽5英尺,而这些小巷只能容纳一英尺的格列佛。皇宫位于城市中心,有两英尺高的皇城墙。国王希望格列佛去参观他的宏伟的宫殿,但格列佛无法进入。后来,他想到了一种神奇的方法:他选择了皇家花园中最大的树木,并用刀将其切成两英尺三英尺高的椅子。一个放在外部法院,另一个放在内部法院。他踩着椅子进入宫殿,躺在宫殿的一个空地上,仔细地看着宫殿。在那儿,他看到豪华的家具,皇后和公主被仆人包围。