派遣六个仆人到法院

杜甫:送路六侍御入朝

  作者:杜甫

  原版的

幼稚的恋爱关系已有四十年了,中间的消息不知所措。

after之后您将在哪里知道?突然见面是另一场盛宴!

不管桃花像锦缎一样红,柳絮都是棉白色的。

剑南之春仍是流氓,触及酒民的忧虑。

  翻译

已与他的童年老朋友分开四十年了,在沉默的信号中我们都感到茫然。相隔四十年,时间是如此漫长,谁会想到在某个地方团聚?很高兴认识另一个国家的老朋友,但是我也没想到很长一段时间以后再见面,第一次见面!

现在,我不赞美桃花般的锦缎,但是相反,我讨厌柳絮比棉花白。冬季的景象令人难过,我只能用酒看到剑南的春天风景,还有“别来宴”前面的风景。春天的流氓使我很生气,因为它冒犯了我一个可悲的人。而它之所以冒犯了我,是因为我和我的朋友们将无限期且难以发送。

  升值

陆刘诗羽的生活尚不清楚。从这首诗开始,这就是杜甫的童年朋友。在写这首诗时,杜甫五十一岁。四十年前,他们都已经十岁了。那是朱玛的童年。这位诗人用“四十年幼稚的感情和亲戚”来充分表达童年伴侣的独特而亲切的感情。这里的“四十年”不仅指出了分居的时间,而且更重要的是,它表明童年的友谊不会随着四十年的流逝而消失。因此,第二句话说:“中间信息不知所措。”在战争和移民动荡的年代,朋友之间失去了联系。他们想知道他的消息,但无法查询,因此感到“茫然”。而且这种心情彼此相同,所以我说“两个不知所措”。四十年来,时间是如此长,没想到又有一天能见到。所以我们说“突然开会”。在另一个祖国与老朋友会面本来就是一件令我开心的事。但是,我也没想到很长一段时间以后再见面,并且第一次见面。回顾过去,这是离开宴会的时候了。 “突然见面是一场欢送会。”在“开会”和“注意盛宴”之间有一个“是”一词,这立即使见面的喜悦变成了离别的悲伤。笔非常强大,笔直穿过纸的背面。

从过去到团圆,聚会,散布,分离和团圆是如此含糊和不可预测。从分离和思考未来开始,诗人将自己的情感集中在句子“我以后会去哪里”。这是整首诗的策划者。它包含以下两个含义:陆刘诗语这次离开了资州,回到长安当官,这激起了杜甫的心。他设想:“如果以后我能再见到陆六,这个地方在哪里?我可以传唤回法院吗?”答案是不可知的。从他自己坎bump的人生历程,到与卢刘的重逢,诗人都明白,处于困境的时代的生活就像一条漂浮的秸秆,无话可说。这是在空间方面。在时间上,过去的差异已经有40年了。在其他时候,彼此都在童年时代,当我们见面时,我们处于旧状态。生命太短暂了,“以后还会更多”,这实际上是不可能的。诗人并没有无限期地说出来,而是在盘问中高呼,这反映了他的渴望和深刻的情感。

前四个句子带有告别的感觉。诗人从“过去”到“现在”思考,然后从“现在”到“未来”思考。它有一个时间级别。这里值得读者注意:这首诗是从“幼稚的爱人亲戚”开始顺序写的,而四十年来,“中间信息不知所措”,而不是写“聚会和欢送”,而是突然插入“哪里”。你以后知道吗?” “。乍看之下,它看起来像是一个奇特的高峰,在空中飞舞,使读者有些困惑。但是,实际上,“更进一步”已经颠倒了下面的“突遇”。因为没有“突然的相遇”在他面前,诗人不可能想到将来的“以后的聚会”。()这句话与前一个句子是突然的联系。由于这样的突然联系,它可能引起波澜。 ,并以沮丧和荒凉的方式表达诗人的感性和混乱的情感,至于下面,这是关节内的颠倒,即颠倒顺序,并使用前一句来驱动下一句。反向拉力可以使停滞变成飞翔,使整首诗充满活力和奇妙,没有诗人的思想和情感的深度和广度以及他在诗歌艺术上的深刻造,,就不可能达到这种状态。

这首诗的最后四句话描述了风景,并竖起了脑袋。颈部关节和关节似乎无关。实际上,该场景的描述全部源自上面的“其他盛宴”。酒中的“酒”字句恰好是“勿宴”的酒:“酒边”的“剑南春景”是人们的视线。诗人的“不要盛宴”。 “桃红如锦”,“棉白如花”,这景色明亮美丽,但诗中却说“无区别”,“怀恨”,激怒了春天的“流氓”,因为它“触动”了“悲哀的人”它之所以会“感动悲伤的人”,是因为它将在未来无限期地发送,传送和伤害风景。尾联中的“冷漠”和“怀恨”已成为链接在上半部和下半部之间,将场景融入一首不可分割且完美的诗中,整节经文价格适中,可随处访问,可一口气运行,上下波动;而经文的措词和脉络则是含蓄,体现了盛大的优良特性。