林慧音:十一月的村庄

林徽因:十一月的小村

我想我在轻声窃窃私语:

十一月村外的地方是什么?

是河边冷漠的天空,

这片红叶玉树被雾隔开了吗?

是乡愁,是许多人无法形容的孤独;

还是这条山路独自转弯?

村庄迷路了吗,有一丝绿色的烟雾冒出来;

小屋周围是竹和白沙吗?

是柴火在炉火上爆裂的声音,

一个男孩在落叶林里唱歌吗?

是远处的老农夫跟随他的牛,

还是在斜坡上放牧的牛羊?

是什么让这个十一月的心

谁的疾病是十一月的灵魂?

郊子山告诉我只能站在黄石墙上;

午后阳光穿过云层!

一块野生藤蔓在旧墙的一角绊倒,看上去像斜线

两块蓝石竖起的大门掉在路边

不管我坐着,我都会再走开

我有相同的心跳;在我的心前

尽管很沮丧,但周围总是阴云密布,就像()

但是寂寞,一排稻田,这几个空无一人的坟墓,

他们永远无法告诉谁负责这一切

我折了一根竿子,看到下午最长的影子

等待十一月的答案。

梨庄初三十三