闻一多:太平洋舟中见一明星

  温逸多:见太平洋上的一颗星星

明亮的星星! -

太阴的后裔

月儿的妹妹-

你是众神吐出的玉唾液,

溅在天空?

仍然是鲨鱼的宝石

被海淘接走了?

哦!我存在的单调的声音

摇摇沉睡的灵魂,

睡了这么久

毕竟被你唤醒

辉煌的宝灯!

我当时在一个昏昏欲睡的梦里,

你叫醒我

我只知道我已经离开家乡,

在爱的边界之外被解雇了-

漂浮在海上的诱饵。

你再次唤醒了我的大梦-

由梦外包的梦层!

生活!生命无边!

还是危险的海浪!

是情人的眼泪,

是英雄的血脉。

明亮的星星,明亮的水晶!

生命之海中的灯塔!

跟着我!跟我来!

不要让我触摸礁石海滩!

不要让我越过路线;

我要加一勺温暖的眼泪,

教导眼泪更咸; ()

我想倾泻我的激情,

教这波新鲜的血液!