吉灵台·斜照明吉灵台

张祜:集灵台·日光斜照集灵台

作者:张虎

阳光斜向照亮了吉灵台,红树林的花朵迎来了黎明。

皇帝昨晚给了新的,他带着微笑走进了窗帘。

  评论

1,太真:杨贵妃是一位女道士,居住在太真宫。

  翻译

朝阳斜对着华清宫旁的吉岭台,

树上的红色花朵层出不穷,迎着清晨的露珠。

昨晚玄宗刚在这里教杨玉环

太真带着微笑被打入珠帘,受到宠爱。

  升值

这两首诗激起了杨玉环姐姐的喜爱。第一首歌讽刺了杨玉环的轻浮。杨玉环本来是玄宗皇帝十八寿王的the妃。在禁令中,玄宗被召唤为女官员,并被称为太真。后来,他备受青睐,被任命为贵妃。吉林台是静默拜神的地方,诗人指出,玄宗不应该在这里教秘密仪式。他还指出,皇妃此时“带着微笑”进入了这所房子,自愿成为一名道士女牧师,默契配合,遮住了所有人的眼睛,显示出她的轻浮。